THE STORAGE LOCATION на Русском - Русский перевод

• место хранения

Примеры использования The storage location на Английском языке и их переводы на Русский язык

The storage location must not be accessible to children.
Место хранения должно быть недоступным для детей.

Do not delete. avhd files directly from the storage location.
Не удаляйте AVHD- файлы непосредственно из места хранения.

The storage location must be dry and lockable.
Место для хранения должно быть сухим и должно закрываться на ключ.

Copies a selected image file to the storage location/Oem/ Images.
Копирование выбранных файлов с изображениями в папку хранения/ Oem/ Images.

The storage location is called the certificate store.
Место хранения называется хранилищем сертификатов.

You can sort images by the storage location, date, category and persons.
Вы можете сортировать изображения по месту хранению, дате, категории и персонам.

The storage location is determined by the Company's Management Board.
Место хранения определяется Правлением компании.

We have large mailers that will deliver your order within a few minutes and then return back to the storage location.
У нас есть большие почтовые программы, которые доставят ваш заказ в течение нескольких минут, а затем вернуться обратно к месту хранения.

Select the storage location with your data by pushing UP/DOWN buttons.
Выберите номер пользователя с вашими данными, нажимая кнопки UP/ DOWN.

According to the decisions adopted by the Contact group, all the weapons of a large caliber should be withdrawn to the storage locations.
Согласно принятым Контактной группой решениям, вся техника крупного калибра должна быть отведена в места хранения.

The storage location of the company's documents in Delaware is selected by the participants themselves.
Место хранения документов компании в Делавере выбирают сами участники.

Documents stored in the registration office The storage location of constituent and financial documents- any country in the world.
Документы, хранящиеся в регистрационном офисе Место хранения учредительных и финансовых документов- любая страна мира.

The storage location for finished products is so limited in a saw mill that lorries often have to be loaded from one side.
Складская площадка для готовых изделий на лесопилке настолько ограничена, что зачастую грузовики приходится загружать сбоку.

The indicator located on the display of the control panel helps the operator to identify the storage location in the bin/tray.
Индикатор, расположенный на дисплее панели управления, помогает оператору идентифицировать место хранения на поддоне/ лотке.

Product is replenished at the storage locations/branches/stores in order to sell the rest of the goods from the central warehouse.
Товар пополняется на места хранения/ филиалы/ магазины для того, чтобы были распроданы остатки товара ЦС.

If a register of directors will not be stored in the registered office of the Registrar must be notified on the storage location of the registry.
Если реестр директоров будет храниться не в зарегистрированном офисе, Регистратора необходимо уведомить о месте хранения реестра.

To select or change the storage location of your video fi les, go to“Recording”/“Storage Location” and then select the appropriate value.
Для выбора или изменения места хранения видеофайлов перейдите к пункту меню« Запись»/« Место сохранения», после чего выберите соответствующее значение.

In order to prevent accidents or injuries, mind the weight of the appliance when choosing the storage location see technical data.
Во избежание несчастных случаев или травмирования, при выборе места хранения необходимо принять во внимание вес устройства см. раздел" Технические данные.

If the storage location contains backups of multiple computers, make sure that you click the row for the backups for the computer that you want to use.
Если хранилище содержит резервные копии нескольких компьютеров, щелкните строку резервных копий для того компьютера, восстановление которого требуется выполнить.

You can also determine the size of each storage location; matching the storage location size to the size of the stored goods maximizes storage density.
Соответствие размера места хранения размерам хранящихся товаров максимизирует плотность хранения..

Another advantage of a playlist is that the different files do not have to be copied in a shared folder, thereby not necessitating a change in the storage location.
Преимущество плейлиста заключается также в том, что не нужно копировать различные файлы в общую папку и, таким образом, их место хранения не меняется.

The number of"cloud storages" is growing every day, and the storage location of information is determined by algorithms of the"cloud" functioning, and not by the user wishes.
Количество« облачных хранилищ» растет с каждым днем, и место хранения информации определяется алгоритмами функционирования« облака», а не желаниями пользователя.

Determination of the body and bone mass, and the body fat, muscle and body water percentages First, enter your personal data in one of the storage locations available.
Определения веса тела и веса костной массы, содержания жира, мышечной массы и воды в организме Сначала задайте Ваши личные данные в одну из ячеек памяти.

Optionally integrated pick-to-light systems(LED) display the storage location and the amount of goods required, thereby ensuring very high picking performance.
Интегрированная в качестве опции система светового отбора pick- to- light( СИД) указывает место хранения и необходимое количество товаров, обеспечивая тем самым очень высокую производительность отбора.

In explaining the latter point, experts noted that‘aqueous run-offs of the matter can migrate widely from the storage location and pollute soil, rivers and lakes.
Эксперты указали, что это значит:" водные стоки из этих веществ могут мигрировать на значительные расстояния от места их складирования и загрязнять почву, реки и озера.

The Subgroup agreed that, although the Secretariat might be one of the storage locations of raw acoustic data, it may be more appropriate to give the Secretariat access to these data from other storage locations..
По мнению SG- ASAM, хотя одним из мест хранения необработанных акустических данных может стать Секретариат, более целесообразным может быть предоставление Секретариату доступа к этим данным, хранящимся в других местах..

Price is determined by the locomotives of their technical condition, which can be estimated from the storage location of the locomotive factory team of specialists.
Цена тепловозов определяется их техническим состоянием, которое может быть оценено по месту хранения тепловоза группой специалистов завода.

According to the specification of the commodity in question, the database provides information on the storage location in each governorate at the warehouse and project site level, as well as the date of delivery to the governorate warehouse, the date of dispatch to the project site and date of installation.
В соответствии со спецификацией конкретного товара эта база данных содержит информацию о местах хранения в каждой мухафазе( складские помещения и места осуществления проектов), а также о дате доставки товаров в складские помещения в конкретной мухафазе, дате отправки на проект и дате установки.

Ammunition may be too unsafe to relocate to a dedicated demilitarization facility, and must therefore be destroyed as close to the storage location as possible, but only in areas or facilities within the storage area specifically designated for that purpose.
Боеприпасы могут быть слушком небезопасными для их перемещения на специальный демилитаризационный объект и поэтому должны быть уничтожены как можно ближе от места хранения, но только в зонах или на объектах в пределах района хранения, специально предназначенных для этой цели.

Select the configuration storage location.
Выберите вариант расположения конфигурационного хранилища.