THE WEST BANK на Русском - Русский перевод

• западный берег
• западном берегу
• западного берега
• западным берегом

Примеры использования The west bank на Английском языке и их переводы на Русский язык

The west bank.
Западный берег.

Freedom of movement in the West Bank.
Свобода передвижения на Западном берегу.

Iv. the west bank.
IV. Западный берег.

Expansion of Qalqilia Hospital in the West Bank.
Расширение госпиталя в Калькилье на Западном берегу.

The west bank, including east jerusalem.
Западный берег, включая Восточный Иерусалим.

This also divides the West Bank territory.
Строительство стены разделяет также территорию Западного берега.

Iii. the west bank and east jerusalem 23- 42 11.
Iii. западный берег и восточный иерусалим 23- 42 15.

Jewish settlements in the West Bank are illegal.
Еврейские поселения на Западном берегу являются незаконными.

The West Bank was often subject to full external closure.
Западный берег нередко полностью блокировался извне.

B Excluding Iraq, and the West Bank and Gaza Strip.
B За исключением Ирака и Западного берега и сектора Газа.

New Israeli settlement activity in the West Bank.
Новая израильская поселенческая активность на западном берегу.

Palestinians in the West Bank are dying a slow death.
Палестинцы на Западном берегу умирают медленной смертью.

Broad economic divergence between Gaza and the West Bank.
Значительный экономический разрыв между Газой и Западным берегом.

Water and sanitation in the West Bank and Gaza Strip.
Водоснабжение и санитария на Западном берегу и в секторе Газа.

Continuing Israeli aggression against Gaza and the West Bank.
Продолжение израильской агрессии против Газы и Западного берега.

Movement within the West Bank has become nearly impossible.
Передвижение в пределах Западного берега стало почти невозможным.

Psychological support to the refugee children in the West Bank.
Психологическая поддержка детей- беженцев на Западном берегу.

Jewish settlements in the West Bank and Gaza are illegal.
Еврейские поселения на Западном берегу и в Газе являются незаконными.

The delegation had drawn a distinction between Gaza and the West Bank.
Делегация провела различие между Газой и Западным берегом.

The river is crossed to the west bank by bridge.
Они перешли по мосту на западный берег реки и подожгли мост.

Second, the West Bank and eastern Jerusalem were in Jordanian hands.
Во-вторых, Западный берег и Восточный Иерусалим были в руках иорданцев.

Full Israeli withdrawal from the West Bank and Jerusalem;
Полный уход Израиля с Западного берега и из Иерусалима;

One day the king declared that he no longer had any connection with the West Bank.
Однажды король заявил, что у него нет никаких связей с Западным берегом.

Unemployment in Gaza and in the West Bank remains high.
В Газе и на Западном берегу сохраняется высокая безработица.

However, the blockade of Gaza has confined the progress to the West Bank.
Вместе с тем из-за блокады сектора Газа достигнутый прогресс ограничился Западным берегом.

Al-Khatib returned to the West Bank in May 1993.
Аль- Хатиб вернулся на Западный берег в мае 1993 года и умер 6 июля 1994 года.

This would effectively split the West Bank into two.
В результате этого Западный берег фактически будет разделен на две части.

Movement between Gaza and the West Bank for Palestinians is virtually impossible.
Передвижение между Газой и Западным берегом для палестинцев фактически невозможно.

The embankment is stretched along the west bank of Tsemes Bay.
Протянулась вдоль западного берега Цемесской бухты.

Emergency employment in the West Bank(indirect hire)-- Belgium.
Экстренное трудоустройство на Западном берегу( непрямой наем)-- Бельгия.