Примеры использования Their additional на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Combined with their additional conquests this became the new Empire of Trebizond.
Comparable prohibitions are set forth in the 1949 Geneva Conventions and their Additional Protocols.
Invited delegations to provide their additional comments to the Task Force on ICP Mapping;
Schools could probably benefit from additional guidance with the structure and design of their additional measures.
The Chairperson thanked the Committee members for their additional questions and invited them to move on to the second part of the list of issues.
Люди также переводят
In his concluding remarks, the Deputy Minister for Justice for Afghanistan, thanked all participants for their additional comments.
Comprehensive safeguards agreements,together with their additional protocols, have a deterrent effect on nuclear proliferation.
It is necessary and expedient to assist States lacking such capacity if they are to adhere to the requirements set out in their additional protocols.
The increase in quantity of the branches and their additional structural divisions promotes increase in access of the opulation to credit resources.
Players at Gold VIP Level(Level 3)are entitled to a Reload Bonus of 50% of each of their additional deposits up to a maximum of $300.
When women are employed, their additional responsibilities for household work and care mean that they work longer days than men.
Players at Titanium VIP Level(Level 5)are entitled to a Reload Bonus of 70% of each of their additional deposits up to a maximum of $500.
Therefore, the Inspectors encourage donors to reduce their additional reporting requirements and to rely on a wider scale on consolidated reporting on trust fund activities.
Players at Bronze VIP Level(Level 1)are entitled to a Reload Bonus of 25% of each of their additional deposits up to a maximum of $150.
Their additional advantage is the own rolling stock fleet, owned as a rule by the parent company, and also the financing of the rolling stock acquisition.
Iii any mission of enquiry established pursuant to the provisions of the Geneva Conventions of 12 August 1949 and,where applicable, their Additional Protocols.
The increase in quantity of the credit institutions,branches and their additional structural divisions promotes increase in access of the population to credit resources.
Japan thus ensures,by adopting the universal principle, the punishment of those grave breaches of the Geneva Conventions and their Additional Protocol I.
The national communities shall be legally equal andshall not use their additional rights so as to endanger the rights of other national communities or other rights of citizens.
This did not facilitate the measuring oftheir achievements beyond the regular mandate, and thus did not give a clear picture of their additional efforts.
Their additional advantage is their own car fleet which is being on balance of the parent company, and availability of financial resources for freight cars purchasing.
Examples are the Convention on Certain Conventional Weapons with its 5 Protocols andthe Geneva Conventions on the law of armed conflict with their Additional Protocols.
She is also deeply concerned at the reluctance on the part of most Governments to recognize their additional obligation to ensure compensation to the families or relatives of victims of such abuses.
At the same time, the registration of import contracts, concluded on the basis of the results of the tenders,will be carried out without conducting their additional expertise.
The use of interpreters should allow the arrangements to be made clear to foreign national women in prison, and their additional cultural needs should be recognized.
If results of this automatical search won't suit you, you can repeat it in an expert mode also, having chosen elements forthe search manually and having made their additional setup.
She extended special thanks to the Governments of Denmark, France, Finland, the Netherlands, Switzerland andthe United Kingdom for their additional contributions and commitment to the work of UNFPA.
Establish a mechanism to follow-up the progress made by trainees in using the tools/methodologies introduced at the workshop and to determine their additional technical needs;
Together, these measures will clearly inform Australian-flagged vessels, aircraft operators andpilots operating in Australian airspace of their additional obligations under Security Council resolution 1747.
This did not facilitate the measuring of their achievements beyond the regular mandate, andthus did not give a clear picture of their additional efforts.