THEIR CLASSES на Русском - Русский перевод

• своих классах
• свои занятия
• их курсы

Примеры использования Their classes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bjos love their classes!
Bjos люблю их классы!

Their classes aren't even in the same building.
Их занятия даже не в одинаковых зданиях.

Tomorrow the first 16 children will come to their classes in the Center!
Уже завтра первые 16 детей придут на свои занятия в Центр!

I pulled up their classes, activities, medical records.
Я узнала их курсы, увлечения, медицинские записи.

My wife, Jennifer Siegel, teaches the kids group, and their classes are a thing of beauty.
Моя жена, Дженнифер Сигел, ведет занятия для детей и их классы- красивые события.

In their classes, teachers use theatrical practices as tools for social therapy.
В своих занятиях преподаватели используют игровые театральные практики в качестве инструментов социальной терапии.

As a result, teachers try to avoid accepting foreign children into their classes.
В итоге нередки ситуации, когда учителя стараются избегать приема в свой класс иностранных детей.

Barbie has started their classes in college and needs your help to choose the most stylish clothes.
Барби начала свои занятия в колледже, и нуждается в вашей помощи, чтобы выбрать наиболее стильной одежды.

I mean, I thought I was doing okay, but three of my professors told me I had to drop their classes.
Я думал, что у меня все хорошо, но трое преподавателей сказали, чтобы я бросил их предметы.

Teachers should be encouraged to talk about SCP in their classes and to address it with parents.
Учителей необходимо поощрять говорить об УПП в своих классах и обсуждать эти вопросы с родителями.

To make their classes informative and entertaining, IDGC of Centre's staff use different methods and techniques.
Чтобы сделать свои занятия познавательными и увлекательными, работники МРСК Центра используют различные приемы и методики.

As I walked, I suddenly remembered, How am I supposed to lead them when I still don't know their classes and levels?
Когда я шла, то вдруг вспомнила: Как должна вести их, когда еще не знаю их классов и уровней?- Ваш уровень?

Remember, that your ability to properly organize their classes will depend crucially dependent on your continued success.
Помните, что от Вашего умения правильно организовать свои занятия в решающей степени будет зависеть Ваш дальнейший успех.

After holding the trainings, the teachers noted that they would like to introduce such work forms into their classes with children.
После занятий педагоги и учителя отметили, что хотели бы внедрить такие формы работы в свои занятия с детьми.

Teachers invite to their classes parents and representatives of the mahallas(neighbourhoods), community groups and law enforcement bodies.
На свои занятия учителя приглашают не только родителей, но и представителей махалли, общественности и правоохранительных органов.

This university cannot afford to employ professors that can't their keep students from dropping their classes.
Университет не может позволить иметь в штате профессоров, которые не могут удержать студентов от того, чтобы они не оставляли их занятия.

If a student suspended their classes once started the quarter must pay it in full and no refund of the course under any circumstances.
Если студент приостановили свою классы когда-то начинал квартал должен уплатить ее в полном объеме и без возврата курса ни при каких обстоятельствах.

These trips enable teachers to form their own impressions and to reflect subsequently, with their classes, on this chapter in the history of humanity.
Эти поездки дают возможность преподавателям на основе собственных впечатлений поразмышлять со своими учащимися об этой главе человеческой истории.

We sincerely thank our math teachers Khamit Isagaliyev and Yerkinbek Yermeshov for their initiative, enthusiasm, and keen attention to the children from their classes.
От всей души благодарим наших учителей по математике Хамит Исагалиева и Еркинбека Ермешова за инициативу, энтузиазм и чуткое внимание к детям из своих групп.

Among the variety hotels, we have chosen the best hotels in their classes, having good reputation, high level of services and advantageous location.
Из всего множества отелей мы выбрали для Вас самые лучшие гостиницы в своих классах, имеющие хорошую репутацию, высокий уровень сервиса и удобное расположение.

All Cuban children and the 30,000 young people from 125 countries with scholarships to study in our universities are at this very moment attending their classes.
Все кубинские дети, а также 30 000 молодых людей из 125 стран, обучающихся в наших университетах, в эту самую минуту находятся на занятиях в своих классах.

Our teachers contextualise their lessons which are adapted to the level of the students in their classes and delivered according to their preferred learning style, interests and motivations.
Наши преподаватели собственную их уроки, которые адаптированы к уровню студентов в своих классах и доставлены согласно их стиль предпочтительного обучения, интересы и мотивы.

Classes take place in campus buildings of the University, which are located in different corners of a town, but organizers try to settle students near the campus where their classes are held.
Занятия проходят в корпусах местного университета, разбросанных по всему городу, поэтому студентов стараются селить рядом с тем кампусом, где проходят их курсы.

Teachers in their free time and in their classes using pedagogical methods and games involving various art forms which teach a creative approach to theatre, music, fine arts, etc;
Преподаватели, которые в свое свободное время и в своих классах используют педагогические методы и игры, включающие различные формы искусства, которые учат творческому подходу к театру, музыке, изобразительному искусству и т. д.;

It interviewed several of the elderly refugees, who showed authentic deeds to property in their former villages, and also visited various groups of children and students in their classes.
Он побеседовал с несколькими из престарелых беженцев, которые показали скрепленные печатью документы о владении недвижимостью в их бывших деревнях, и посетил также различные группы детей и учащихся в их классах.

When you pray to the angels and ask them to help your children in school to avoid the bullies, or to assist them with a clear mind in their classes, and you ask us to assist in that process, then you truly are willing this thing into existence.
Когда вы молитесь ангелам и попросите их помочь вашим детям в школе, чтобы избежать хулиганов, или помочь им в ясном мышлении в их классах, и вы просите нас помочь в этом процессе, то вы истинно готовы это осуществить.

Finally, the authors describe the benefits of teaching evolutionary biology using the concepts of phylogenetic systematics and conclude with the importance of phylogenies and literature recommendations for teachers to elaborate their classes with this approach.
Наконец, авторы описывают преимущество эволюционного учения биологии с использованием филогенетической систематики понятий и заканчиваются важностями филогений и литератур рекомендаций для учителей подготовить свои уроки с этим подходом.

This professional must be valued, incorporating a new posture facing the educational system, where they adopt in their classes related to health promotion goals, developing and organizing experiences that put students in situations in which to see the importance of adopting a healthy lifestyle.
Этот профессиональный должны быть оценены, включающий новую позу, стоящие перед системой образования, где они принимают в своих классах, касающихся поощрения целей здравоохранения, развития и Организации опыта, которые ставят учащихся в ситуациях, в которых увидеть важность принятия здорового образа жизни.

It was noted that such a classification would not comply with the one set out in RID/ADR/ADN, as 2.1.3.5 required that mixtures containing two dangerous substances, whatever their classes, should be classified in a collective entry.
Было отмечено, что такая классификация не соответствовала бы классификации, предписанной МПОГ/ ДОПОГ/ ВОПОГ, так как пункт 2. 1. 3. 5 предусматривает, что смесь, содержащая два опасных вещества, независимо от их класса, должна быть отнесена к соответствующей сводной позиции.

The Office of Education for Foreign Children of the Ministry of National Education and Vocational Training coordinates measures to integrate all foreign students into school regardless of the legal status of their parents. Through various projects and support services, it provides assistance to students, parents of students with a foreign mother tongue, and teachers who have those students in their classes.
Служба по вопросам школьного образования детей- иностранцев при Министерстве национального образования и профессионального обучения координирует мероприятия по охвату школьным обучением всех иностранных учащихся независимо от статуса их родителей и в рамках различных проектов и услуг предоставляет помощь учащимся, иноязычным родителям учащихся и преподавателям, обеспечивающим прием таких учащихся в своих классах.