YOUR SESSIONS на Русском - Русский перевод

• ваших сеансов
• тренировок
• свои занятия

Примеры использования Your sessions на Английском языке и их переводы на Русский язык

You record your sessions?
Вы записываете сеансы?

Tell me… did Francisco ever observe you during your sessions?
Скажите… Франциско присутствовал во время сеансов?

Your sessions must have cost us taxpayers a fortune.
Твои сеансы у психотерапевта, должно быть, влетели нам, налогоплательщикам, в копеечку.

You know, in your sessions.
Ну, на твоих приемах.

Your sessions with Mr. Grey… if I need them, which I'm sure I won't.
Ваши занятия с мистером Греем… Если они мне понадобятся, в чем я сомневаюсь.

So tell me about your sessions.
Так расскажи мне о ваших сеансах.

Your sessions pause automatically when you stop, and continue automatically when you start.
Ваши сессии тренировок автоматически приостанавливаются когда вы останавливаетесь, и продолжаются, когда вы начинаете.

So, that was one of your sessions.
Так это был один из ваших сеансов.

See the details of your sessions and the totals of your cycling history.
Просматривайте подробные сведения о своих тренировках и общие результаты езды на велосипеде.

So you don't tape your sessions?
Так вы не записывали свои занятия на видео?

We know that one of those heavy breathers is you, because it matches the date and time you signed in for one of your sessions.
Мы знаем, что одни из этих тяжелых вздохов, ваши, потому что это совпадает по датам и времени, в которое вы записаны на ваши сеансы.

Did he say anything to you during your sessions, something that might explain what's happening?
Он сказал что-то тебе во время сеанса, что-то, что может объяснить, что происходит?

Set-up like browser tabs, you can switch conveniently between your sessions.
Похожие на вкладки браузера, позволяют легко переключаться между сеансами.

Choose the information you want to see during your sessions in sport profiles in the Polar Flow web service.
Выберите данные для отображения во время тренировок в спортивных профилях онлайн- сервиса Polar Flow.

Together with the Polar Flowmobile app and the Polar Flowweb service, you can plan your training and achieve your training targets, analyze and learn about your performance, follow your progress, and share your sessions with others.
Используя приложение для мобильных устройств Polar Flow и онлайн- сервис Polar Flow, выможете пла- нировать свои тренировки и достигать своих тренировочных целей, анализировать свои результаты и получать подробные сведения о них, отслеживать прогресс и делиться своими тренировками с другими пользователями.

The only information GooseVPN does collect during your sessions is deleted as soon as you close the VPN.
Единственные данные, которые собираются сервисом GooseVPN во время вашей сессии, удалятся, как только вы закрываете VPN- приложение.

Did Dr. Lecter administer any drug therapies during your sessions together?
Использовал ли доктор Лектер какую-либо лекарственную терапию во время Ваших сеансов?

Choose your favorite sports and the information you want to follow during your sessions in the Polar Flow app or web service.
Выберите свои любимые виды спорта и данные для отображения во время тренировок в мобильном приложении или в онлайн- сервисе Polar Flow.

The user interface is also extremely good with this online chat website and you can be assured that you won't be in need for any additional assistance to start your sessions of chatting with strangers and make new friends.
Пользовательский интерфейс также очень хорошо с этим веб- сайт онлайнового чата, и вы можете быть уверены, что вы не будете нуждаться в какой-либо дополнительной помощи, чтобы начать свои занятия в чате с незнакомыми людьми и завести новых друзей.

We didn't get to finish your sessions.
Мы еще не закончили с твоими сеансами.

We use Google Analytics cookies to collect data about your sessions on our website.
Мы используем cookie- файлы Google Analytics для сбора информации о ваших сеансах на нашем веб- сайте.

Heart rate training with Polar M430 Choose your favorite sports and the information you want to follow during your sessions in the Polar Flow app or web service.
После тренировкиТренировка с учетом частоты сердечных сокращений с Polar M430 Выберите свои любимые виды спорта и данные, которые вы хотите отслеживать во время тренировок в приложении или в онлайн- сервисе Polar Flow.

I see you have finished your session with Inspector Morse.
Смотрю ты закончила сеанс с инспектором Морс.

Once your session has ended, the corresponding session will expire automatically.
По окончании Вашей сессии соответствующая сессия завершится автоматически.

Want to Lead Your Session, Participate in Discussions, Network at ProductCamp?
Хотите провести собственную сессию, стать участником дискуссий, принять участие в нетворкинге на Product Camp?

Your session has most likely timed out. Please log in again.
Ваша сеанс, по-видимому, истек. Пожалуйста, войдите снова.

Create/ maintain your session on our website;
Создавать/ поддерживать Вашу сессию на нашем сайте;

Do you have a receipt for your session with the doc?
У вас остался чек за сеанс с доком?

Your M200 syncs your training data to the Flow app automatically after your session.
М200 синхронизирует ваши сведения о тренировке с приложением Flow автоматически после тренировки.

I may have also recorded your session with Will Graham.
Я, возможно, также записываются сеанс с Уиллом Грэмом.