THEIR EMOTIONS на Русском - Русский перевод

• свои эмоции
• свои чувства
• своими эмоциями
• своих эмоций
• своих эмоциях

Примеры использования Their emotions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Even their emotions seem so real!
Даже их эмоции кажутся такими реальными!

It actually helps people open up their emotions.
Оно помогает людям проявить свои эмоции.

Their emotions, like greed or envy or revenge.
Их эмоции, как жадность, или завить или месть.

It teaches control during battle their emotions.
Она учит контролировать во время боя свои эмоции.

Their emotions may impact your emotions forever.
Их эмоции могут изменить ваши навсегда.

They are true masters at managing their emotions.
Они настоящие мастера в управлении своими эмоциями.

Oh, actors wear their emotions close to the surface.
О, актеры принимают свои эмоции слишком близко к сердцу.

The participants of the session share their emotions.
Участники первой смены поделились своими эмоциями.

Their emotions, mood, happy moments and much more.
Их эмоции, настроение, счастливые моменты и многое другое.

It causes them to project their emotions onto others.
Он заставляет их проецировать свои эмоции на других.

I will whip their emotions into a frenzy(melodramatically): by taking a dramatic.
Вместо этого я превращу их эмоции в ураган, просто взяв драматическую.

In All for One, many people bring their emotions to dance.
В All for One толпа людей переносит свои эмоции в танец.

Medalists shared their emotions with the press-center of the competitions.
Своими эмоциями медалистки поделились с пресс-центром Игр.

Some people are simply able to keep their emotions in check.
Некоторые люди просто могут сдерживать свои эмоции в узде.

However, occasionally, when their emotions explode, the demonstrate an unstoppable ferocity.
Но иногда, когда их чувства взрываются, они могут показать свою безудержную свирепость.

The women looked at each other and tried to contain their emotions.
Женщины смотрят друг на друга и едва сдерживают свои эмоции.

I'm interested in people, their emotions, feelings and experiences.
Мне интересны люди, их эмоции, чувства и переживания.

It is difficult for many teenagers to cope with their emotions.
Многим подросткам бывает нелегко справляться со своими эмоциями.

Korean women enjoy sharing their emotions with their friends.
Корейские женщины с радостью делятся своими эмоциями с друзьями.

Breaking the news, watching them cry, dealing with their emotions?
Выдавать новости, смотреть как они плачут, иметь дело с их эмоциями?

Medal-winners have shared their emotions upon the end of the competitions.
Медалисты соревнования поделились своими эмоциями после заездов.

I am happy for the kids that they were able to express their emotions and feelings.
Рад за детишек, что они смогли выразить свои эмоции и чувства.

The people would express their emotions this year reciting Al-Mutanabi's poetry.
Люди в этом году выражают свои эмоции через чтение поэзии аль- Мутанабби.

Come on, senior girls were so stressful and constantly talking about their emotions.
Да бросьте, выпускницы так напрягали, они же вечно болтали о своих эмоциях.

They're very much tied to their emotions. The vocalisations go with emotional states.
У них очень многое завязано на эмоциях, их возгласы зависят от эмоционального состояния.

I would hope to give them the chance to experience their emotions on a deeper level.
Я надеюсь дать им шанс прочувствовать свои эмоции на более глубоком уровне.

Français Português Today I will not say a single word about persons very dear to me in Cuba and in the world who in many different ways expressed their emotions.
Сегодня я не скажу ни слова о дорогих мне людях на Кубе и в мире, которые тысячью разных способов высказали свои чувства.

The Posse has the ability to outsource their emotions to each other.
Утрачивается способность контролировать внешние проявления своих эмоций.

With their first language, children learn to put their emotions, perceptions and thoughts into words and they become acquainted with the structures of learning a language: if they have once learned to express themselves in a sophisticated and precise way they will also aim at this method of learning for every other language.
Со своим первым языком дети учатся выражать словами свои чувства, ощущения и мысли и знакомятся со структурами изучения языков: если они научились выражаться членораздельно и точно, они будут стремиться к этому и на всех других языках.

I shake people up until they lose control and forget to hide their emotions.
Я их просто раздражаю, пока они не потеряют контроль и забывают прятать свои эмоции.