THEIR FATE на Русском - Русский перевод

• их судьба
• их участь
• их судьбе
• их судьбы
• их судьбу

Примеры использования Their fate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Their Fate.
Их судьбы.

You hold their fate.
Их судьба в твоих руках.

Their fate is sealed.
Их судьба предрешена.

I leave their fate to you.
Их судьба в ваших руках.

Their fate falls on me.
Их судьба на моей совести.

I leave their fate to you.
Я оставляю их судьбу вам.

Their fate was unknown.
Их судьба мне неизвестна.».

They are curious about their fate.
Они любопытны об их судьбе.

Their fate lies in your hands.
Их судьба в ваших руках.

It is for Poseidon to decide their fate.
Их судьбу решит Посейдон.

Their fate has just been sealed.
Их судьба была решена только.

Because I control their fate, not you.
Потому что я контролирую их судьбу, а не ты.

Their fate was still unknown.
Их судьба до сих пор неизвестна.

The people of Pune had no idea of their fate.
Бережков ничего не знал об их судьбе.

Their fate is still undetermined.
Их судьбу ведомство пока уточняет.

It will be some time before he learns of their fate.
Через некоторое время он узнал об их судьбе.

Now their fate must be decided by the court.
Теперь их судьбу должен решить суд.

Better she had just left, uncaring of their fate.
Лучше бы она просто ушла, не думая об их судьбе.

Their fate should be of common concern.
Их судьба должна стать нашей общей заботой.

Their DNA sealed their fate years ago.
Их ДНК определила их судьбу много лет назад.

Their fate, however, lies in God's hands.
В любом случае их судьба в руках Господа.

Don't envy of the felicity because their fate is sad.
Не позавидуйте благополучникам, ибо печальна их участь.

Their fate depends upon our choices.
Их участь зависит от того, какой мы сделаем выбор.

The man, identifying himself with them, shares their fate.
Человек, отождествляющий себя с ними, разделяет их участь.

Their fate depends on their king.
Их участь зависит от их короля.

Family members were not informed about their fate and whereabouts.
Членам семей не сообщали об их судьбе и месте пребывания.

Truly, their fate depends upon our choice.
Поистине их судьба зависит от нашего решения.

Their families are not even informed of their fate if they die.
Их семьям не сообщают об их судьбе даже в случае смерти.

Their fate in World Above person is pity and sad.
Жалка и печальна их участь в Мире Надземном.

The Al Saadi family had no information as to their fate or whereabouts.
Семья ас- Саади не располагала информацией об их судьбе или местонахождении.