THEIR GOD на Русском - Русский перевод

• бога своего
• богу своему
• своему богу
• своим богом
• имбогом

Примеры использования Their god на Английском языке и их переводы на Русский язык

We were their god.
Мы были их богами.

Their God is different than ours.
У них свой Бог.

And I will be their God.
И буду их Богом.

Could their God have gone extinct?
Мог ли вымереть их Бог?

They have made the city their god.
Они сделали город своим богом.

Their god is more like the devil.
Их Бог больше похож на дьявола.

In the name of their total faith in their God?
Во имя их тотальной веры в своего Бога?

I will be their God, and they shall be my people.
Я буду их Богом, а они- моим народом.

Let the men go, that they may serve Yahweh, their God.
Пусть они совершатъ служеніе Іеговѣ, Богу своему;

Today somebody protected their god and my friend died.
Сегодня уже кто-то пытался защитить своего бога, а умер мой друг.

And they shall be my people, and I will be their God.
Они станут моим народом, а я стану их Богом.

Looks like their god likes me more than your butcher's boy.
Кажется, этот их бог любит меня больше, чем твоего мясничонка.

And when the people saw him, they praised their god;
Также и народъ, видя его, прославлялъ бога своего говоря.

Everyone developed their God given talents to the full.
Каждый раскрывал своего Бога своими талантами в полной мере.

Let the men go that they may serve the LORD their God;
Отпусти этих людей, чтобы они служили своему Богу Иегове.

I will be their God, and they can be my heavenly host.
Я буду их Богом, и они возможно станут моим небесным войском.

And they shall be my people, and I will be their God.
Тогда они будут Моим народом, а Я буду их Богом.

These creatures together with their god can be compared with the termites.
Этих существ вместе с их богом можно сравнить с термитами.

N17:40 And he loveth them which will have him to be their God.
И Он любит тех, которые желают, чтобы Он был их Богом.

They knew who their God was, namely the ever Faithful, the never changing God Almighty.
Они знали Кем был их Бог: вечным, неизменным, всемогущим.

The Romans named it after their god Jupiter.
Римляне дали этой планете название в честь своего бога Юпитера.

Men form their God the way they wish to have Him; they dictate the direction of His Volition!
Люди придают форму своему Богу, как они того желают, и они задают Ему направление Его Воления!

Their doings will not suffer them to return unto their God;
Дѣла ихъ не даютъ имъ возвратиться къ Богу своему;

Profit was their god, and their activities reflected their reckless representation of interest.
Их богом была прибыль, а в поступках отражался их ненасытимый характер.

Let the men go, that they may serve the LORD their God.
Отпусти сих людей, пусть они совершат служение Господу, Богу своему;

They were still cowering there praying to their God for salvation.
Они все еще были там, прижимаясь друг к другу. Молясь своему Богу о спасении.

And I will dwell among the children of Israel and will be their God.
И буду обитать среди сынов Израилевых, и буду им Богом.

Without a drummer the band were unable to finish their God Hates Us All tour.
Без барабанщика группа была неспособна закончить альбом God Hates Us All.

And there is none other nation on earth that would crucify their God.
И нет ни одного другого народа на земле, который распял бы своего Бога.

The Romans believed that sword belonged to Mars, their god of war.
Римляне верили, что этот меч принадлежал Марсу, их богу войны.