THEM TO HAVE на Русском - Русский перевод

• им иметь
• им было
• им получить
• у них
• им оказывать
• они устроили
• их иметь
• они имели

Примеры использования Them to have на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want them to have that.
Я хочу, чтобы у них это было.

I simply buy what I would want them to have.
Мне просто очень хочется, чтобы это у них было.

I want them to have possibilities.
Я хочу, чтобы у них были возможности.

Well… maybe it will be good for them to have you around.
Что ж… возможно, хорошо будет и для них, если ты будешь с ними.

And I want them to have your beautiful eyes.
И чтобы у них были твои прекрасные глаза.

I expect a lot from your kids, and I want them to work hard, but I also want them to have fun.
Я очень многого ожидаю от ваших детей, и они будут много учиться, но я также хочу, чтоб им было весело.

I just wanted them to have this day.
Я просто хотел, тобы у них был этот день.

For them to have done everything multipliers and writers.
За них уже все сделали мультипликаторы и сценаристы.

However, it does not interfere them to have a large profit from trading.
Однако это не мешает им иметь большую прибыль от торговли.

We want them to have the loudest, most offensive party in school history.
Мы хотим, чтобы они устроили самую громкую и вызывающуюю вечеринку в истории университета.

If I ever have kids, I want them to have a real home.
Если у нас будут дети, я хочу, чтобы у них был настоящий дом.

We want them to have a party, steak head.
Мы хотим, чтобы они устроили вечеринку, тупоголовый.

Well, I'm sure it was kind of exciting for them to have a star in their midst.
Ладно, я уверена, это очень волнующе Для них, иметь звезду в своей среде.

We want them to have a peaceful and stable country.
Мы хотим, чтобы у них была мирная и стабильная страна.

We wish them every success in their endeavours and urge them to have patience and perseverance.
Мы желаем им всяческих успехов в их начинаниях и настоятельно призываем их иметь терпение и упорство.

We wanted them to have the most profound impact on the world.
Мы их создавали с той позиции, чтобы они имели максимально глубокое влияние на мир.

In 87 countries, non-contributory benefits for persons with disabilities enable them to have a minimum level of income security.
В 87 странах не связанные с выплатой взносов пособия, предоставляемые инвалидам, позволяют им иметь минимальный уровень гарантированного дохода.

I just wanted them to have a perfect afternoon.
Я просто хотел устроить им идеальный день.

Closing their sweatshops and stopping their children from working will only impoverish them further and cause them to have more children.
Закрытие предприятий интенсивного труда и запрещение детского труда еще больше усилит их бедственное положение и вынудит их иметь больше детей.

I would have liked them to have more variety to choose from.
Я бы хотел, чтобы у них было больше разнообразия на выбор.

Creative mothers know very well how to style short haircuts for women, because their active children do not allow them to have time for long hair.
Творческие матери знают очень хорошо, как разработать короткие стрижки для женщин, потому что их активные дети не позволяют им иметь время для длинных волос.

And because they're girls, I need them to have those basic skills, like that's what I feel is… Yeah.
И потому что они девочки, у них должны быть основные навыки.

All of our Windows VPS servers come with full administrator privileges, giving over the reins to the users, allowing them to have full control of the server.
Все наши Windows VPS серверов поставляются с полными правами администратора, предоставляя узды для пользователей, позволяя им иметь полный контроль над сервером.

My friends want the cure, and I want them to have it, and I get very upset when I can't provide for my loved ones.
Мои друзья хотят лекарство, и я хочу, чтобы они получили его, и я очень расстроюсь, когда не смогу предоставить его моим близким.

So, we interact with our customers and followers, we listen to what they like and what they react to, and we want them to have fun with us.
Поэтому взаимодействуем с нашими покупателями и подписчиками, прислушиваемся к тому, что им нравится и на что они реагируют, и хотим, чтобы им было с нами весело.

They deprive women of the energy for sex, forcing them to have more rest and sleep instead of enjoying more time with their partners.
Они лишают женщин энергии для секса, заставляя их иметь больше отдыха и сна, вместо того чтобы наслаждаться больше времени со своими партнерами.

That tool, an initiative of the special procedures, was one of their strengths-- as was their independence-- which allowed them to have a greater impact on children's rights.
Данный инструмент, инициатива специальных процедур, является одним из элементов их силы-- как и их независимость,-- что позволяет им оказывать более весомое влияние на права детей.

This will allow them to have reliable sources of guaranteed funds for existence and use funds accumulated in pension funds in case of emergency.
Это позволит им иметь надежные гарантированные источники средств для существования, использовать накопленные в пенсионных фондах средства в случае чрезвычайных обстоятельств.

The home schools would need support, as the Ministry of Education wanted them to have the same curriculum as the state schools.
Школы на дому нуждаются в поддержке, поскольку министерство образования исходит из того, что они будут работать по той же учебной программе, что и государственные школы.

This also helps them to have greater knowledge of markets and the world and this way it's easier for them to decide when to invest and how.
Это также помогает им быть более осведомленными о положении дел на рынках и в мире, благодаря чему им легче принимать решения, когда и как инвестировать.