THEME PARTY на Русском - Русский перевод

• тематическая вечеринка
• тему стороной
• тематическую вечеринку

Примеры использования Theme party на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was a theme party.
Это была тематическая вечеринка.

Halloween is a perfect day for a theme party!
Хэллоуин идеальный день для тему стороной!

The theme party HARD ROCK PARTY THORSAT.
Тематическая вечеринка HARD ROCK ТHORSAT PARTY.

I wanted a theme party.
Я хотел тематическую вечеринку.

Barbie: Trendy Halloween Costumes Halloween is a perfect day for a theme party!
Барби: модные костюмы Хэллоуина Хэллоуин идеальный день для тему стороной!

We were just at her theme party last month… Yeah.
Мы ведь были на ее тематической вечеринке месяц назад.

Theme party is the best way to give new life to a traditional celebration.
Тематическая вечеринка- это лучший способ дать новую жизнь традиционному празднику.

Not spared the hockey theme party developers and computer games.
Не обошли хоккейную тему стороной и разработчики компьютерных игр.

After all, his cartoons are so dynamic that the developers just could not get around a theme party.
Ведь его мультики настолько динамичны, что разработчики просто не могли обойти тему стороной.

It's an everwood theme party, because of the Mountain and the snow, you know?
Это тематическая вечеринка Эвервуд из-за Горы и снега, ты понимаешь?

Perfectly complement your event, be it a wedding, corporate event, birthday or theme party.
Прекрасно дополнит Ваше мероприятие, будь то свадьба, корпоратив, день рождения или тематическая вечеринка.

But we can't just do our usual lame theme party, carnival, dance, whatever.
Но мы не можем провести очередную отстойную тематическую вечеринку, карнавал, дискотеку, что угодно.

You can invite them as hostesses for any occasion: birthday, corporate, graduation or for a theme party.
Их можно пригласить в качестве хостесс на любой праздник: день рождения, корпоратив, выпускной или же на тематическую вечеринку.

On the roof you can hold wedding, corporate, theme party, birthday or just a date.
На крыше можно провести свадьбу, корпоратив, тематическую вечеринку, день рождения или просто свидание со своей второй половинкой.

And I like the idea of a theme party, but you put these people behind masks and it's just gets… creepy.
Мне понравилась идея с тематической вечеринкой, но когда собираешь всех этих людей под масками все стает как то. жутко.

The format Mad Scientist fits well not only for a traditional team building with coworkers, but also for a theme party or a team building for kids.
Тимбилдинг Безумный Ученый замечательно подходит не только для классического тимбилдинга с коллегами, но и для тематической вечеринки или для детского тимбилдинга.

Soon a theme party, need to dress for the photo shoot- visit the network of second-hand stores"Humana" in Kiev, Dnipro, Kharkiv, Lviv or Odessa.
Скоро тематическая вечеринка, нужны наряды для фотосессии- посетите сеть секонд- хендов« Хумана» в Киеве, Днепре, Харькове, Львове или в Одессе.

String Quartet in Odessa decorate and add luxury at events such as weddings, anniversaries, off-site ceremony, birthday, corporate, theme party.
Струнный квартет в Одессе украсит и прибавит роскоши на таких мероприятиях, как: свадьба, юбилей, выездная церемония, день рождения, корпоратив, тематическая вечеринка.

Buta Restaurant will also create your personal evening on any occasion: a theme party, a standing buffet or a corporate party, a coffee break or business negotiations.
Ресторан Buta также создаст ваш персональный вечер по любому поводу: тематическая вечеринка, фуршет или корпоратив, кофе- пауза или деловые переговоры.

We present our luxurious apartments that can satisfy every whim, and become part of the bright memories, whether it is a festive event, a conference, a photo shoot, a barbecue with friends, theme party or family event.
Представляем вашему вниманию шикарные апартаменты, способные удовлетворить любой каприз, и стать частью светлых воспоминаний, будь то праздничное мероприятие, конференция, фотосессия, барбекю с друзьями, тематическая вечеринка или семейное событие.

Today is the weekend and the agent Judy wants to clear your mind a bit, for it has decided to make a theme party at home, she asked all her friends were dressed as superheroes.
Сегодня в выходные дни, и агент Джуди хочет, чтобы очистить свой ум немного, ибо он решил сделать тематическую вечеринку дома, она попросила все ее друзья были одеты, как супергерой.

We aim to be your definitive partner in the planning and execution of all levels of group and corporate activity, whether it is a grand gala event, beachside theme party, office incentive getaway or team-building session.
Мы стремимся стать Вашим универсальным партнером в организации и проведении групповых и корпоративных мероприятий любого уровня, будь то большой праздничный вечер, тематическая вечеринка на пляже, поощрительный отпуск для сотрудников или событие, направленное на формирование коллектива.

I love theme parties.
Обожаю тематические вечеринки.

Theme parties, special interest clubs; 5.
Тематические вечера, клубы по интересам; 5.

Live music, theme parties, excursions.
Живая музыка, тематические вечера, экскурсии.

Our friend pepper Loves to throw theme parties.
Наш друг Пеппер любит устраивать тематические вечеринки.

Here people spend birthdays, weddings, corporate events, theme parties and other events.
Здесь проводят детские и взрослые дни рождения, свадьбы, корпоративы, тематические вечеринки и другие праздники.

You know, my wife used to throw theme parties like this all the time.
Знаете, моя жена постоянно устраивала такие тематические вечеринки.

Entertainment for children and for adults- theme parties….
Анимация для детей и для взрослых- тематические вечеринки….

In the evening, guests may enjoy various theme parties.
В вечерние часы для гостей организованы различные тематические предаставления.