THEORETICAL AND METHODICAL на Русском - Русский перевод

• теоретические и методические
• теоретических и методических

Примеры использования Theoretical and methodical на Английском языке и их переводы на Русский язык

Theoretical and methodical foundations of the education continuity(school-university);
Теоретические и методические решения преемственности образования( школа- вуз);

Client-oriented approach to the implementation of municipal services: theoretical and methodical aspects D.
Клиентоориентированный подход к предоставлению муниципальных услуг: теоретические и методические аспекты Д.

Acquaintance with theoretical and methodical bases of management of financial results of firm.
Ознакомление с теоретическими и методическими основами управления финансовыми результатами фирмы.

Keywords: innovation infrastructure, integration forms of interaction, innovation policy, theoretical and methodical approach.
Ключевые слова: инновационная инфраструктура, интеграционные формы взаимодействия, инновационная политика, теоретико- методический подход.

In the article theoretical and methodical bases of neutralization the state of innovative risk are concretized.
В статьи конкретизированы теоретико- методические основы нейтрализации государством инновационного риска.

Scientific journal of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, publishing theoretical and methodical articles on geology and geophysics.
Научный журнал Сибирского отделения РАН, печатающий общетеоретические и методические статьи по вопросам геологии и геофизики.

Theoretical and methodical issues of training future bachelores of pedagogical education for the olympiads in informatics.
Теоретико- методические вопросы подготовки будущих бакалавров педагогического образования к олимпиадам по информатике.

There was not only the task on creating science-based theoretical and methodical basis of teaching foreigners Russian before the department.
Перед кафедрой стояла не только задача создания научно- обоснованной теоретико- методической базы преподавания русского языка иностранцам.

For the time of work in practical public, she has proven herself as high-qualified specialist, who has a good scientifically theoretical and methodical preparation.
За время работы в практическом здравоохранении и как педагог показала себя высококвалифицированным специалистом, имеющим хорошую научно- теоретическую и методическую подготовку.

The purpose of thesis is to generalize theoretical and methodical approaches on evaluation of enterprises' competitiveness on the basis of benchmarking.
Целью статьи является обобщение теоретических и методических подходов по оцениванию конкурентоспособности на основе принципов бенчмаркинга.

The article analyses the process of risk management, considers stages of risk management in detail, generalises theoretical and methodical aspects of company' risk management.
В статье проанализирован процесс управления риском, подробно рассмотрены этапы риск- менеджмента, обобщены теоретические и методические аспекты риск- менеджмента предприятия.

The article presents results of a research on the theoretical and methodical bases of diagnosis of the adaptation potential of retail trade enterprises.
В статье представлены результаты исследований теоретических и методических основ диагностики адаптационного потенциала предприятий розничной торговли.

For the first time of work in practical public health she has proven herself as a high-qualified specialist, who has good scientifically theoretical and methodical preparation.
За время работы в практическом здравоохранении и как педагог является высококвалифицированным специалистом, имеющим хорошую научно- теоретическую и методическую подготовку.

The goal of the article is to show the essence of theoretical and methodical-applied provisions on modelling organisational structures of enterprise management.
Целью статьи является раскрытие сущности теоретических и методико- прикладных положений по моделированию организационных структур управления предприятиями.

Theoretical and methodical positions of forming the competitiveness of labour potential of region are considered, essence of labour potential and its basic elements is certain.
Рассмотрены теоретические и методические положения формирования конкурентоспособности трудового потенциала региона, уточнена ее сущность и определены основные составляющие элементы.

The article uses methods of morphological analysis, synthesis, generalisation, etc. Scientific novelty of the study lies in improvement of existing and development of new theoretical and methodical-applied provisions on modelling organisational structures of enterprise management.
Использованы методы морфологического анализа, синтеза, обобщения и т. д. Научная новизна исследования заключается в совершенствовании существующих и разработке новых теоретических и методико- прикладных положений по моделированию организационных структур управления предприятиями.

The monograph is dedicated to the theoretical and methodical substantiation for enterprise material and technical base development management.
Монография посвящена теоретическому обоснованию и разработке методического обеспечения управления развитием материально-технической базы предприятия.

It has been proved that both development and implementation of an effective system for development of staff in the domestic enterprises in current conditions are multidimensional, a large proportion of theoretical and practical questions remain undetermined and require further comprehensive studying, along with a thorough theoretical and methodical support.
Обосновано, что разработка и внедрение эффективной системы развития персонала отечественных предприятий в современных условиях настолько многоаспектны, что значительная часть теоретических и практических вопросов остаются неопределенными и требуют дальнейшего комплексного изучения, основательного теоретического и методического обеспечения.

The article is devoted to theoretical and methodical basics of future specialist's information culture formation as another form of communication and life in a new ontological reality.
Статья посвящена теоретико- методическим основам формирования информационной культуры будущего специалиста как иной формы общения и жизнедеятельности в новой онтологической реальности.

Theoretical and methodical provisions, as well as practical recommendations on the estimation of competitiveness of managerial staff on the basis of psychological diagnostic analysis of personal characteristics were considered.
Рассмотрены теоретические и методические положения, а также практические рекомендации по оценке конкурентоспособности управленческого персонала на основе психодиагностического анализа личностных характеристик.

The materials of the journal highlight the results of experimental, theoretical and methodical research on current problems of basic and applied research in various fields of agricultural, biological, chemical, technical, economic sciences, as well as natural, social and human sciences.
В материалах журнала освещаются результаты экспериментальных, теоретических и методических исследований по актуальным проблемам фундаментальных и прикладных исследований в различных областях сельскохозяйственных, биологических, химических, технических, экономических наук, а также естественных, общественных и гуманитарных наук.

Theoretical and methodical aspects of GIS-security of tasks of geoinformatics, cartography, remote sensing of the Earth, problems of the ecological sustainability and the assessment of the impact on the environment, creation of models and their application were considered during the Conference.
На конференции рассматривались теоретические и методические аспекты геоинформационного обеспечения задач устойчивого развития, в том числе вопросы развития геоинформатики, картографии, дистанционного зондирования Земли, проблемы экологической устойчивости и оценки воздействия на окружающую среду, создания моделей и их применения.

It has been indicated that insufficient clarification remains relevant for the theoretical and methodical aspects of concentration of marketing measures, which are being developed in the framework of the respective functional strategy, on solving the problems of achieving competitive advantage and strengthening the competitive position of enterprise.
Обозначено, что недостаточно выясненными остаются теоретические и методические аспекты обеспечения концентрации маркетинговых мероприятий, которые разрабатываются в рамках соответствующей функциональной стратегии, на решении проблем достижения конкурентных преимуществ и укрепления конкурентных позиций предприятия.

The article is aimed at the theoretical and methodical grounding of necessity to supplement the employee's labor potential with the educational component and to define the essential characteristics of the modern educational potential.
Цель статьи заключается в теоретико- методическом обосновании необходимости дополнения трудового потенциала работника образовательной составляющей и в определении сущностных признаков современного образовательного потенциала.

The article is aimed at deepening the theoretical and methodical approaches to developing the system of management of bank's troubled assets taking into account peculiarities of the deepening economic crisis in Ukraine today.
Целью статьи является углубление теоретических и методических подходов к формированию системы управления проблемными активами банков с учетом особенностей углубления экономического кризиса в Украине.

The goal of the article is to justify theoretical and methodical approaches to realisation of alternative variants of strategic development of the Autonomous Republic of Crimea not connected with branches of its international specialisation.
Цель статьи состоит в обосновании теоретико- методических подходов к реализации альтернативных вариантов стратегического развития Автономной Республики Крым, не связанных с отраслями ее международной специализации.

The goal of the article is the study of theoretical and methodical grounds of assessing marketing risks when realising investment projects for increase of efficiency of making managerial decisions and minimisation of the level of marketing risks.
Целью статьи является исследование теоретических и методических основ оценивания маркетинговых рисков при реализации инвестиционных проектов для повышения эффективности принятия управленческих решений и минимизации уровня маркетинговых рисков.

The article determines the theoretical and methodical aspects of the essence, outlines the methodological boundaries of institutionalism in regulating the economy and the State regulation as an institutional system for ensuring interaction of economic agents.
В статье определены теоретико- методические аспекты сущности и очерчены методологические контуры институционализма в регулировании экономики, государственного регулирования как институциональной системы обеспечения взаимодействия экономических агентов.

Development of theoretical and methodical provisions and practical recommendations on managing the social capital of organisations as a decisive factor of ensuring commercialisation of their knowledge are considered to be priority directions of studies.
Актуальными и приоритетными направлениями исследований является разработка теоретико- методических положений и практических рекомендаций по управлению социальным капиталом организаций как решающим фактором обеспечения коммерциализации их знаний.

Emphasized are socio-pedagogical, scientific theoretical and scientific methodical aspects of the quality of electronic courses.
Выделены социально- педагогический, научно- теоретический и научно- методический аспекты качества электронных курсов.