THERE IS ANOTHER PROBLEM на Русском - Русский перевод

• есть еще одна проблема
• существует еще одна проблема

Примеры использования There is another problem на Английском языке и их переводы на Русский язык

There is another problem.
Есть еще проблема.

In principle, you can create a moonshine still on its own, but in addition to the difficulties in finding materials and equipment for welding of stainless steel there is another problem.
В принципе, можно создать самогонный аппарат собственными силами, но помимо сложностей с поиском материалов и оборудования для сварки нержавеющей стали возникнет еще одна проблема.

There is another problem.
Существует еще одна проблема.

Partially imidized PPMI powder has a higher activity and ability to soften/flow of fully imidized one; however, there is another problem: the imidization water, which is released in the compacted polymer mass during subsequent high-temperature imidization, activates thermal degradation processes and has a detrimental effect on the product properties.
Частично имидизированный порошок ППМИ имеет повышенную активность/ способность к рязмягчению, однако возникает другая проблема: имидизационная вода, выделяющаяся в спрессованной массе полимера в ходе термопрессования, активизирует термодеструкционные процессы и оказывает негативное влияние на свойства изделия.

There is another problem with this system.
Есть еще одна проблема у этой системы.

There is another problem related to wear and tear.
Существует еще одна проблема, связанная с износом.

There is another problem that deserves serious attention.
Еще одна проблема заслуживает самого пристального внимания.

But there is another problem to consider: launching a glider.
Но есть еще одна проблема для рассмотрения: запуск планера.

Then there is another problem: people make love too much.
Затем существует другая проблема: люди слишком много занимаются любовью.

There is another problem: the lower the class, the higher the birth rate.
Есть еще одна проблема: чем ниже класс, тем выше уровень рождаемости.

But there is another problem: the market has a lot of similar solutions.
Но здесь существует другая проблема: на рынке уже много подобных решений.

There is another problem that we don't have to worry about: manufacturing of copies.
Есть еще одна проблема, о которой нам не нужно беспокоиться: изготовление копий.

There is another problem that concerns Veronica: the sytematic abuse of children.
Существует еще одна проблема, которая касается Вероники- систематическое насилие над детьми.

Here there is another problem, not all colors in the living, will look like on screen.
Вот появляется еще одна проблема, не все цвета в живую, будет выглядеть так же как на экране монитора.

There is another problem which is purely political and has nothing to do with the treaty and, as such, was completely avoidable.
Есть еще одна проблема, чисто политическая, которая не имеет ничего общего с договором и которой поэтому вполне можно было избежать.

Finally, There is another problem we need to focus on is that working time of continuous printing for Eco solvent printer is too long.
Наконец, Существует еще одна проблема, мы должны сосредоточиться на том, что в рабочее время непрерывной печати для принтера Eco растворителя слишком долго.

There is another problem that has reached crisis proportions and has become a source of grave danger to the security and stability of the Middle East: the issue of Iraq and its implementation of the relevant Security Council resolutions.
Есть еще одна проблема, которая выросла до масштабов кризиса и превратилась в источник серьезной угрозы для безопасности и стабильности на Ближнем Востоке; это проблема Ирака и выполнения им соответствующих резолюций Совета Безопасности.

But there is another problem: when the Soviet Union collapsed, no one in Belarus had doubt that the future of the republic would be fine, the country would have the status of the new Eastern European Switzerland, where the standard of living would be much higher than in Russia.
Но есть другая проблема: когда рушился Советский Союз, никто в Беларуси не сомневался, что будущее республики прекрасно, ее ждет статус новой восточноевропейской Швейцарии, где жизненный уровень будет на порядок выше, чем в России и россияне будут только завидовать белорусам последнее- непременный компонент белорусской государственной идеологии.

And then there is another problem with the particular modules shown here- on the cover of each module you can read the words,"CONTAINS HALF-RINGER", which means the module contains a"dummy" load equivalent to one half of a standard telephone ringer(this"dummy" load allows the phone company to do a line test even when no telephones are connected to the line).
И потом есть еще одна проблема с конкретных модулей, показанный здесь- на обложке каждого модуля вы можете прочитать слова," содержит половину- ЗВОНАРЬ», что означает модуль содержит эквивалент« думмичный» нагрузки одной половины стандартного телефона Рингер( этот« думмичный» нагрузки позволяет сделать тест линии, даже когда не телефоны подключены к линии телефонной компании).

That… and there's another problem.
Это… и есть еще одна проблема.

There's another problem.
Есть другая проблема.

And there's another problem- the price.
И есть еще одна проблема- цена.

But there's another problem.
Но есть другая проблема.

There's another problem you don't even know about.
Есть еще одна проблема, о которой ты не знаешь.

There's another problem.
Есть еще одна проблема.

They had poor results or there was another problem- the scars.
Это было малорезультативно либо появлялась другая проблема- шрамы.

But there was another problem.
Но возникла другая проблема.

Jerry, there's another problem.
Джерри, если другая проблема.

The swelling is down but there's another problem.
Опухоль уменьшается, но есть другие проблемы.

What they will think, as you pull up and get out is,"What a massive show off," and there's another problem with gullwing doors as well because if you roll the car.
Когда ты подъедешь на таком и вылезешь, они подумают" что за жалкий выпендреж", и есть еще одна проблема с такими дверьми: если ты перевернешься.