THERE IS NOT A SINGLE на Русском - Русский перевод

[ðeər iz nɒt ə 'siŋgl]
[ðeər iz nɒt ə 'siŋgl]
нет ни одной
there is no
none
there is not a single
has no
no one
нет ни одного
there is no
no one
has no
there isn't one
not a single one

Примеры использования There is not a single на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
There is not a single similar house.
Нет ни одного похожего дома.
There are many questions, and there is not a single clear answer.
Вопросов много и ни на один нет четкого ответа.
There is not a single unsolvable problem.
Нет ни одной неразрешимой проблемы.
Below Ortotokoisk reservoir, there is not a single gauging station operating.
Ниже Орто- Токойского водохранилища нет ни одной работающей гидрометрической станции.
There is not a single straight line in the building.
В доме нет ни одной прямой линии.
Venezuela's chief rabbi condemned the raid's"economy of intimidation",noting that"there is not a single Jewish family in Caracas that was not affected.
Главный раввин Венесуэлы осудил« политику запугивания» рейда,отметив, что« в Каракасе нет ни одной еврейской семьи, у которой не было детей.
There is not a single serious teen games in the world.
Нет ни одной серьезной подростковой игры в этом мире.
Excepting for the mutilated line on the granite stela of Thothmosis IV,which proves nothing, there is not a single ancient inscription which connects the Sphinx with Khafre.
За исключением поврежденной строки на гранитной стеле Тутмоса IV,которая ничего не доказывает, не существует ни одной древней надписи, которая связывала бы Сфинкса с Хафрой.
There is not a single Ukrainian language school in the Russian Federation.
В Российской Федерации нет ни одной школы с преподаванием украинского языка.
But Kasianov has never been a particularly valued individual for"Yeltsin's Family", and there is not a single influential interest group these days which might decide to step in and defend him.
Вместе с тем премьер никогда не был для" семьи" особо ценной фигурой, и сегодня нет ни одной влиятельной" группы интересов", которая решила бы за него вступиться.
There is not a single democratic system in the world that has been able to dispense with their participation.
Не существует ни одной демократической системы в мире, которая могла бы обойтись без их участия.
Bulgaria is named as a State which has provided UNITA with arms,despite the fact that in the report there is not a single credible fact supporting this allegation.
Болгария конкретно упоминается как государство, которое предоставляло оружие УНИТА, несмотря на тот факт,что в докладе нет ни одного достоверного факта, подтверждающего это утверждение.
In several provinces of Cambodia, there is not a single legal aid lawyer, which raises serious problems in terms of access to justice.
В некоторых провинциях Камбоджи нет ни одного юриста, который бы занимался оказанием юридической помощи, что создает серьезные проблемы в плане доступа к правосудию.
Thus far, neither the military actions of Middle East government forces, nor the bombings by the US and its NATO allies, nor the analogous actions of the Russian Aerospace Forces haveprovided any political clarity, due to the fact that there is not a single political entity in the region capable of fully controlling its territory.
К настоящему времени ни боевые действия правительственных сил ряда ближневосточных стран, ни бомбардировки США и их союзников по блоку НАТО, ни аналогичные действия ВКС РФ не привели к какой бы то ни было политической ясности,т. к. в этих странах сейчас нет ни одной политической силы, способной полностью контролировать всю их территорию.
In the entire region there is not a single nuclear weapon threatening the sovereignty, dignity or national survival of the Democratic People's Republic of Korea.
В регионе нет ни одной единицы ядерного оружия, угрожающей суверенитету, достоинству или национальному выживанию Корейской Народно-Демократической Республики.
There is not a single Eastern religion," Berlioz was saying,"where an immaculate virgin does not, as a matter of course, bring forth a god into the world.
Нет ни одной восточной религии,- говорил Берлиоз,- в которой, как правило непорочная дева не произвела бы на свет бога.
If you go to the website and see that there is not a single positive feedback that everyone is pouring mud on this broker, then it is not worthwhile to get into such a scam.
Если вы заходите на ресурс и видите, что нет ни единого положительного отзыва, что все поливают грязью данного брокера( особенно если есть хоть какие-то доказательства), то в такую« шарагу» лезть не стоит.
There is not a single administrative entity in the Secretariat which has not been required to assign staff to one or more of the peace-keeping operations.
В Секретариате нет ни одной административной единицы, которой бы не пришлось командировать персонал для состава одной или нескольких операций по поддержанию мира.
Thus, for the present, there is not a single reliable method of bleeding control on a biological tissue surface and, therefore, the search of novel technical solutions is of vital importance.
Таким образом, на данный момент не существует ни одного надежного метода остановки кровотечения на поверхности биологической ткани и потому актуален поиск новых научно-технических решений.
There is not a single vital vibration emanating from us, or relayed by us, that cannot immediately change into its opposite in the other person. We need only wish someone well for the corresponding ill feeling or resistance or opposite reaction to awaken automatically, as if it were being received at the same time as the other; the process seems as spontaneous and inevitable as a chemical reaction.
Нет ни одной вибрации, посылаемой или, вернее, передаваемой нами, которая не могла бы тотчас же превратиться в свою противоположность в другом человеке; стоит нам только пожелать добра, как автоматически пробуждается соответствующее отрицательное чувство( как будто его принимают одновременно с первым) или соответствующее сопротивление, или противоположная реакция- кажется, что этот процесс протекает так же спонтанно и неизбежно, как химическая реакция.
In the world today, there is not a single, global promising idea for the strategic development of our entire civilization to unite all these people for a realization of their potential.
В настоящее время в мире нет единой, глобально- перспективной Идеи стратегического развития всей нашей цивилизации, к реализации которой активно пожелали бы примкнуть миллионы людей из разных стран, независимо от их вероисповедания, политического и социального устройства.
There was not a single private radio station which was self-sufficient.
Нет ни одной частной радиостанции, работающей на основе самоокупаемости.
There's not a single documented case of a heterosexual man getting it?
Нет ни одного задокументированного случая, чтобы гетеросексуальный мужчина заразился?
There isn't a single, legitimate.
Но все же не существует ни одного законного или доброго.
There was not a single armed confrontation in Crimea and no casualties.
В Крыму не произошло ни одного вооруженного столкновения и не было человеческих жертв.
In her story there was not a single good word about the city.
В ее рассказе не было ни одного лестного слова об этом городе.
There isn't a single normal person on this jury.
Там нет ни единого нормального человека.
Why there's not a single or multi language option?
Почему там не одного или нескольких языков вариант?
There was not a single political prisoner in the country, and only persons who had committed criminal offences were still held in prison.
В стране нет ни одного политического заключенного, и в заключении находятся лишь лица, совершившие уголовные преступления.
And there's not a single significant event I have experienced that you haven't experienced with me.
И нет ни одного момента в моей жизни, которого бы я пережила не с тобой.
Результатов: 30, Время: 0.062

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский