THESE AIMS на Русском - Русский перевод

• этих целей
• эти задачи
• эти цели
• этим целям
• этих задач
• этими целями

Примеры использования These aims на Английском языке и их переводы на Русский язык

These aims are addressed by.
Эти цели реализуются путем.

Means to achieve these aims.
Средства достижения этих целей.

To achieve these aims, the organization is.
Для достижения этих целей организация.

Resolved to combine our efforts to accomplish these aims.
Усилия для достижения этих целей.

And for these aims of coaching befits the best of all.
И для этих целей такая услуга подходит лучше всего.

In Italy's view, neither of these aims is acceptable.
Италия не считает приемлемой ни одну из этих целей.

These aims form a whole, and there is no order of preference.
Эти цели образуют единое целое, и для них нет порядка очередности.

Company expenses for these aims made up about 600 min.
Затраты Компании на эти цели составили около 600 млн.

Invite international organizations to support these aims.
Призыв к международным организациям поддержать эти цели.

To achieve these aims, IndustriALL shall.
Статья 3- Средства Для достижения этих целей IndustriALL.

The work of the INC/FCCC since the adoption and signature of the Convention in 1992 provides the basis for COP 1 to fulfil these aims.
Работа, проделанная МКП/ РКИК с момента принятия и подписания Конвенции в 1992 году, служит основой, позволяющей КС 1 выполнить эти задачи.

It works to accomplish these aims through several programmes.
Он стремится достичь эти цели при помощи ряда программ.

These aims of the contract were reflected on 400 pages and 4 languages.
Эти цели контракта были отражены на 400 страницах и на 4 языках.

It works to accomplish these aims through several programmes.
Он добивается достижения этих целей на основе нескольких программ.

These aims must be pursued within an integrated and coherent framework.
Эти цели следует реализовывать на комплексной и согласованной основе.

The Peace Education Foundation achieves these aims through the development and publishing of curricula.
ФОМ достигает эти цели путем подготовки и публикации учебных планов.

These aims must, we believe, be pursued with considerable flexibility.
По нашему мнению, эти цели необходимо выполнять при значительной гибкости.

My delegation will certainly pursue these aims in the relevant subsidiary bodies.
И моя делегация будет безусловно добиваться этих целей в соответствующих вспомогательных органах.

And for these aims my knowledge and vital experience befit the best of all.
И для этих целей мои знания и жизненный опыт подходят лучше всего.

The Women's Desk pursues these aims through a range of information activities.
Бюро по делам женщин стремится к достижению этих целей посредством целого ряда видов информационной деятельности.

These aims could appropriately be included in the preamble of the treaty.
Эти цели можно было бы надлежащим образом изложить в преамбуле договора.

The Peace Education Foundation achieves these aims through the development and publishing of curricula.
Фонд образования в интересах мира достигает этих целей путем подготовки и публикации учебных планов.

These aims would be pursued through the following activities.
Достижение этих целей будет обеспечиваться путем осуществления следующих видов деятельности.

In order to achieve these aims, consultations and contacts on a daily basis are necessary.
Для достижения этих целей необходимы консультации и повседневные контакты.

These aims are implemented through a worldwide volunteer force of 40,000.
Эти цели осуществляются на практике силами 40 000 добровольцев из многих стран мира.

In order to achieve these aims, Front Line carries out many activities.
В целях достижения этих целей Фонд<< Франт лайн>> осуществляет многие виды деятельности.

In these aims used, in particular, reengineering, restructuring et cetera.
В этих целях используются, в частности, реинжиниринг, реструктурирование и т. д.

Awareness of these aims means a more secure future for our children.
Реализация этих целей означает более безопасное будущее наших детей.

These aims are to the fullest extent compatible with the principal goals of the United Nations.
Эти цели всецело согласуются с главными целями Организации Объединенных Наций.

To realize these aims the strategic objectives may comprise.
Достижение этих целей может обусловливаться следующими стратегическими задачами.