THESE CENTRES на Русском - Русский перевод

• эти центры
• эти учреждения
• этих центров
• этих центрах
• этими центрами

Примеры использования These centres на Английском языке и их переводы на Русский язык

These centres can.
Эти центры могут.

The procedure at these centres is as follows.
Процедура в этих центрах является следующей.

These Centres have since been established.
Эти центры были впоследствии созданы.

The main beneficiaries of these centres are Roma women.
В первую очередь от деятельности этих центров выигрывают женщины- рома.

These centres cover most of the country.
Эти центры охватывают большую часть страны.

To exchange data experiences and results among these centres;
Обмен опытом в области данных и результатами между этими центрами;

However, these centres are high in demand.
Однако эти центры пользуются спросом.

GEF intends to establish long term relationships with these centres.
ГЭФ намерен установить долгосрочные отношения с этими центрами.

These centres are in the process of being set up.
Процесс создания этих центров уже начался.

Later it also coordinates individual budgets prepared by these centres.
В дальнейшем он также координирует отдельные бюджеты, подготовленные этими центрами.

These centres are staffed with women police officers.
Эти центры укомплектованы женщинами- полицейскими.

Sex workers especially the young ones have been rehabilitated in these centres.
Работники секс- индустрии, особенно из числа молодежи, проходят реабилитацию в этих центрах.

In these centres work only nurses and midwives.
В этих центрах работают только медицинские сестры и акушерки.

It looks forward to the successful collaboration with these centres in particle physics research.
ПКК ожидает успешного сотрудничества с этими центрами в области физики частиц.

These centres should therefore receive all necessary support.
Поэтому эти центры должны получать всю необходимую поддержку.

Please also describe the conditions in these centres which have allegedly led to disappearances.
Просьба также представить информацию об условиях в этих центрах, которые предположительно привели к исчезновениям.

These centres are expected to open in the first half of 2015.
Ожидается, что эти центры откроются в первой половине 2015 года.

Please also describe the conditions in these centres which have allegedly led to disappearances.
Просьба также представить описание условий нахождения в этих центрах, которые предположительно привели к исчезновениям.

These centres are operated by the Maldives Police Service.
Руководство этими центрами осуществляет Мальдивская полицейская служба.

The situation of children in institutional care centres continues to be a serious concern, and the capacity of the Government to monitor these centres remains weak.
Попрежнему серьезную озабоченность вызывает положение детей в детских учреждениях, а правительство все еще не способно контролировать эти учреждения.

Tent facilities at these Centres have been replaced by mobile homes.
Палатки в этих центрах были заменены передвижными домами.

These centres comply with commercial and government standards.
Эти центры удовлетворяют коммерческим и государственным стандартам.

The closure of these centres affected some 5,000 children in the area.
От закрытия этих центров в данном районе пострадало около 5000 детей.

These centres which I am talking about are called by the Indians, chakras.
Эти центры, о которых я говорю, индийцы называют чакрами.

The operation of these centres is currently governed by the 1908 Children's Act.
Функционирование этих центров регулируется Законом о детях 1908 года.

These centres also maintain hotlines and provide educational services.
Эти центры также имеют линии" горячей связи" и ведут разъяснительную работу.

Additional information from these centres may be available at the eleventh session of the SBSTA.
Дополнительная информация от этих центров может быть получена на одиннадцатой сессии ВОКНТА.

These centres are the responsibility of a departmental-level supervisor.
Деятельность этих центров контролируется сотрудником на уровне департамента;

During their stay at these centres, children of school age will attend local neighbourhood schools.
Во время пребывания в этих центрах дети школьного возраста посещают соседние местные школы.

These centres also play a role in health care and education.
Кроме того, эти учреждения играют свою роль в решении проблем здравоохранения и образования.