THESE EQUATIONS на Русском - Русский перевод

• эти уравнения
• этих уравнений
• этих уравнениях
• эти формулы

Примеры использования These equations на Английском языке и их переводы на Русский язык

In these equations.
В этих уравнениях.

Now you must do these equations.
Итак, вы должны решить эти уравнения.

None of these equations seem to be solving anything.
Ни одно из этих уравнений не имеет решений.

You think he gave you these equations?
Ты думаешь он дал тебе все эти формулы?

These equations were valid although incomplete.
Эти уравнения были признаны действительными, хотя и неполными.

Know what the variables in these equations are?
Ты знаешь, что является переменными в этих уравнениях,?

These equations are found in different areas of mathematics.
Данные уравнения встречаются в разных областях математики.

The parameters used in these equations are the following.
В этих уравнениях используются следующие параметры.

These equations describe some consequences of accelerated travel at high speed.
Эти уравнения описывают некоторые последствия ускоренного движения с большой скоростью.

Shown that the spinor field can serve as a candidate for the role of dark energy with these equations of state.
Показано, что спинорное поле может выступать в качестве кандидата на роль темной энергии с такими уравнениями состояния.

Which of these equations best describes the relationship between'X' and'Y'?
Какое из этих уравнений наиболее точно описывает связь между' X' и' Y'?

For the purpose of illustrating how it translates to the functional programming language of Haskell, let us put all these equations together once more.
Для целей иллюстрации, как это приводит к функциональной языка программирования Haskell, положим все эти уравнения вместе еще раз.

Once I realized these equations were coordinates-- latitude and longitude.
Как только я понял, что эти уравнения- это координаты-- долгота и широта.

It is a common misconception that the RANS equations do not apply to flows with a time-varying mean flow because these equations are'time-averaged.
Распространенным заблуждением является то, что уравнения RANS не применяются к потокам с изменяющимся во времени средним потоком, поскольку эти уравнения« усредняются по времени».

I love these equations to the point that I framed them, because they don't only explain lightning.
Я настолько люблю эти уравнения, что даже поместил их в рамочку, потому что они не только объясняют явление молнии.

It is not possible to go further and integrate these equations analytically, to get formulae for θ1 and θ2 as functions of time.
Невозможно продвинуться дальше и интегрировать эти уравнения аналитически, чтобы получить формулы для θ1 и θ2 как функции от времени.

These equations are nonlinear and do not have an exact solution, that is why numerical methods used to solve them.
Эти уравнения являются нелинейными и не имеют точного решения, поэтому для их решения используются численные методы.

It is possible to allocate set individual extracts which substance arrives from one source; parameters of these equations are described by the compensatory equation; it samples become closed.
Можно выделить множество индивидуальных выборок, вещество которых поступает из од- ного источника; параметры этих уравнений описываются компенсационным уравнением; этим выборки становятся замкнутыми.

Solving these equations is often much simpler than solving the original differential equations..
Получить решение этих уравнений зачастую много проще, чем решить исходную систему дифференциальных уравнений..

The occurrence of a small parameter in the Schrödinger equations with potentials of three-dimensional and controlled optical lattice was investigated and the conditions of application of Maslov's asymptotic methods for solving these equations was determined.
Исследовано возникновение малого параметра в уравнениях Шредингера с потенциалами трехмерной и управляемой оптической решетки и определены условия применения асимптотических методов Маслова к решению этих уравнений.

These equations are the basis for computer programs used to simulate the Earth's atmosphere or oceans.
Эти уравнения являются базисом для комплексного компьютерного кода, использующегося для моделирования атмосферы или океанов Земли.

The following pictures show curves with winding numbers between -2 and 3: A curve in the xy plane can be defined by parametric equations: x x( t) and y y( t) for 0≤ t≤ 1.{\displaystyle x=x(t)\quad{\text{and}}\quad y=y(t)\qquad{\text{for}}0\leq t\leq 1.} If we think of the parameter t as time, then these equations specify the motion of an object in the plane between t 0 and t 1.
Следующий рисунок показывает кривые с индексами между- 2 и 3: Кривую на плоскости xy можно задать параметрическими уравнениями: x x( t) and y y( t) for≤ t≤ 1.{\ displaystyle x= x( t)\ quad{\ text{ and}}\ quad y= y( t)\ qquad{\ text{ for}}\ leq t\ leq 1.} Если понимать параметр t как время, эти уравнения определяют движение объекта на плоскости между t и t 1.

It is shown that these equations coincide with each other when pixel angular size of microbolometer matrix is equal to 0,71 mrad.
Показано, что эти уравнения совпадают, когда угловой размер пикселя микроболометрической матрицы равен, 71 мрад.

These equations describe two families of hyperbolae in an x-ct spacetime diagram, which are termed invariant hyperbolae.
Эти уравнения описывают два семейства гипербол на пространственно-временной диаграмме x; ct, которые называются инвариантными гиперболами.

When we plot these equations for a theoretical organic crystallization process the importance of supersaturation becomes clear.
Если с помощью этих уравнений описать процесс кристаллизации органических веществ, то важность пересыщения станет очевидной.

These equations are generally more difficult to solve than ordinary differential equations, which contain derivatives with respect to only one variable.
Эти уравнения как правило сложнее для решения чем обычные дифференциальные уравнения, которые содержат производные относительно только одной переменной.

Let me emphasize that these equations do not reflect every member's position but represent my understanding of the main sticking points.
Позвольте мне подчеркнуть, что эти формулы не отражают позицию каждого члена, а представляют собой мое понимание по основным камням преткновения.

He said these equations are so advanced that only someone who would been studying physics their entire life could have come up with them.
Он сказал, что эти уравнения настолько сложные, Что придумать их мог только тот, кто изучал физику всю свою жизнь.

These equations are determined empirically by determining the mass of stars in binary systems to which the distance is known via standard parallax measurements or other techniques.
Данные уравнения получены эмпирически при определении масс звезд в двойных системах, расстояние до которых известно из измерений параллаксов или при применении других методов.

These equations are supplemented with impermeability boundary conditions on channel walls and bottom, clamped conditions for ice on the channel walls, and the kinematic and the dynamic condition on the ice- liquid interface.
Данные уравнения замыкаются граничными условиями непротекания на стенках и дне канала, условиями жесткого защемления льда на стенках канала, кинематическим и динамическим условием на границе раздела лед- жидкость.