THESE METHODS CAN на Русском - Русский перевод

• эти методы могут
• эти методы можно

Примеры использования These methods can на Английском языке и их переводы на Русский язык

These methods can be used together.
Эти методы могут использоваться в комбинации.

Almost without exception, all of these methods can generally be referred to as an electronic signature.
Почти все эти методы без исключения можно в общем назвать методами электронной подписи.

These methods can be used in any actions of the designer.
Эти методы можно использовать в действиях дизайнера.

Never use steam or hot water when cleaning the bearings because these methods can create rust or corrosion.
Никогда не используйте пар или горячую воду при чистке подшипников, так как эти методы могут привести к образованию ржавчины и коррозии.

Both these methods can also be combined.
Два этих метода могут также комбинироваться.

Discussion in the community, SMM(Social media marketing), SMO(Social media optimization) can not distance constant stream of customers, these methods can only be a background, some early users of the kernel.
Дискуссии в сообществах, SMM( Social media marketing), SMO( Social media optimization) не смогут даль постоянный поток клиентов, эти методы могут идти лишь фоном, неким ядром первых пользователей.

These methods can be used in any actions of the viewer.
Эти методы можно использовать в любых действиях вьювера.

George Polya provides four methods for troubleshooting, and these methods can be work in the teaching room and the mathematical content are together, are these..
Джордж поля предоставляет четыре метода для устранения неполадок, и эти методы могут быть работать в комнате преподавания и математического контента являются вместе, являются ли эти..

All these methods can be divided into two groups- active and passive.
Все эти способы можно разделить на две группы- активные и пассивные.

It is because, unless there are permanent members that are committed to these new working methods and are held accountable, through a review clause, to them, these methods cannot really be applied.
Потому что до тех пор, пока не будет постоянных членов, приверженных этим новым методам работы и подотчетных на основе положения об обзоре, к ним эти методы не могут в действительности применяться.

But all these methods can quickly affect your account balance.
Но все эти методы могут быстро повлиять на баланс вашего аккаунта.

These methods can yield very rich data on the event.
Эти методы позволяют получить очень много данных о проводимом мероприятии.

Some SEO experts say these methods can be tackled without hiring SEO strategists.
Некоторые эксперты утверждают, что эти методы можно применить без привлечения SЕО- специалистов.

These methods can be perfected with technical assistance from the World Bank.
Данные методы могут быть усовершенствованы при техническом содействии Всемирного банка;

These methods can range from very cheap and simple to more complex and expensive.
Эти методы могут варьироваться от весьма дешевых и простых до более сложных и, соответственно, более дорогостоящих.

Of all these methods can be called more common inPossibility to remove hair with wax.
Из всех этих способов более распространенным можно назвать возможность удалить волосы при помощи воска.

These methods can be called in any extensions: components, modules, templates, and Joomla layouts.
Вызываться эти методы могут в любых расширениях: компонентах, модулях, шаблонах, а также макетах Joomla.

These methods can not directly characterize the state of membranes of preserved erythrocytes.
Перечисленные методы не могут непосредственно характеризовать состояние мембран консервированных эритроцитов.

These methods can detect communities among user friends(ego-network) or in the entire social network.
Эти методы позволяют искать сообщества как среди непосредственных друзей пользователя, так и в масштабе всей социальной сети.

These methods can be applied not only in quantitative studies but also in qualitative country- or region-specific research.
Такие методы могут применяться не только в количественном анализе, но и при проведении качественных региональных и страновых исследований.

Each of these methods can be justified from a certain perspective, but none of them manages to solve all the problems at once.
Каждый из этих методов может выглядеть обоснованным с определенной точки зрения, однако ни один из них не обеспечивает одновременного решения всех проблем.

However, these methods cannot guarantee the resolution of a dispute, and thus disputes may continue rather than be resolved. 59/.
Однако эти методы не могут гарантировать разрешения спора, вследствие чего споры вместо того, чтобы быть урегулированными, могут продолжаться 59/.

These methods can be used to screen for polymorphisms or mutations in or around splicing elements that affect protein binding.
Эти методы могут быть использованы для поиска полиморфизмов и мутаций, расположенных в тех элементов сплайсинга, которые влияют на связывание белков, или в их ближайшей окрестности.

These methods can be helpful if you want to maintain a simple Windows image, and then add only the drivers that are required for a specific hardware configuration.
Эти методы могут быть полезны, если нужно поддерживать простой образ Windows, позднее добавляя лишь те драйверы, которые необходимы для конкретной конфигурации оборудования.

These methods can also be used to withdrawal your funds and the casino will automatically save your banking methods for easy deposits and withdrawals.
Эти методы могут также использоваться для вывода средств и казино будут автоматически сохранять вашу банковскую методов простота внесения депозитов и вывода средств.

All these methods can facilitate competition authorities' job in identifying a competition problem in the market, information and evidence gathering as well as case resolution.
Все эти методы могут облегчить для органов по вопросам конкуренции выявление препятствий для конкуренции на рынке, сбор информации и доказательств, а также разрешение самих дел.

These methods can be used to give your business an edge, to overcome creative blocks, or just for fun- to prove to yourself that you can have some great ideas.
Эти методы можно использовать для того чтобы дать вашему делу край, для того чтобы отжать творческие блоки, или как раз для потехи- для того чтобы доказать к себе что вы можете иметь некоторые большие идеи.

The efficiency of these methods can be further improved using the program's unique functions: extended mask creation rules and a macro language for describing the rules of mutation of passwords from dictionaries.
Эффективность этих методов может быть улучшена за счет уникальных возможностей программы: расширенных правил создания маски и макроязыка для описания правил мутации паролей из словарей.

These methods can be permanent or temporary solutions to protect your computer, or some limitations that you set, or other persons, such as children, who spend much time on the Internet.
Эти способы могут быть постоянными или временными решениями для того, чтобы защитить компьютер или некоторые ограничения, которые установите вы или другие личности, такие как дети, которые много времени проводят в Интернете.

The essence of these methods can be formulated as the problem of finding a consistent set of nodes in the network locations given the available information about the relationship between nodes and between nodes and anchor.
Суть таких методов может быть сформулирована как задача нахождения непротиворечивого множества местоположений узлов сети, учитывая имеющуюся информацию об отношениях между узами, а также между узлами и якорем.