THEY'RE SEEING на Русском - Русский перевод

• они видят
• они видели

Примеры использования They're seeing на Английском языке и их переводы на Русский язык

They're seeing you.
Они видят вас.

They like what they're seeing in Ohio and Florida.
Им нравится то, что они видят по Огайо и Флориде.

They're seeing you, Hershel.
Но они видят тебя, Хершел.

People want to think what they're seeing is real magic, not a magic show.
Люди хотят видеть настоящую магию, а не фокусы.

They're seeing me as a worker.
Они воспринимают меня, как работницу.

But those who go up to see them, here's what they're seeing every day, now.
Но те, кто забираются, чтобы на них посмотреть, вот, что они видят каждый день теперь.

They're seeing themselves on TV.
Они смотрят самих себя по телевизору.

Dude, are my eyes seeing what my brain is telling my eyes that they're seeing?
Чувак, я вижу то, что говорит мне мой мозг о том, что видят мои глаза?

They're seeing a marriage counselor.
Они всречаются с семейным психологом.

This enables cameras to understand what they're seeing and alert if there are threats the moment they happen.
Это позволяет камерам« понимать», что они видят, и мгновенно предупреждать вас о любых потенциальных угрозах.

They're seeing Hellhounds-- demonic pit bulls.
Они видели церберов- дьявольских питбулей.

This enables cameras to understand what they're seeing and alert you to any potential threats the moment they happen.
Это позволяет камерам понимать, что они видят, и предупреждать вас о любых потенциальных угрозах, как только они возникают.

They're seeing hellhounds, demonic pit bulls.
Они видели адских псов- дьявольских питбулей.

I'm not a lonely-hearts wido-- my wife happens to be in Italy on a trip with her art class, and they're seeing museums and touching statues.
Я не одинокий вдовец… Моя жена сейчас в Италии, со своим кружком по живописи, они ходят по музеям и прикасаются к статуям.

And they're seeing the same therapist.
Они посещают одного психотерапевта.

We felt it in our elections and we now have reports from many European countries that they're seeing the same effects.
Мы почувствовали соответствующие атаки в ходе наших выборов, и теперь мы получаем сообщения от многих других стран о том, что они видят такие же последствия.

They're seeing Hellhounds-- demonic pit bulls.
Они видят адских псов- дьявольских пит- булей.

Nobody sees anything in a mirror… that isn't simply a part of them… not even things they think they're seeing.
Никто не может увидеть ничего постороннего в отражении… ведь это не часть его самого… даже те вещи, которые, как им кажется, они видят.

They're seeing what they can pull together.
Они посмотрят, сколько смогут собрать.

Now, anytime anybody sees that little greaser gimp around, hears the punch-drunk way that he talks, what they're seeing and hearing is me.
Теперь, когда кто-то видит, как этот задохлик ковыляет или говорит, будто вдрабадан пьяный, они видят и слышат меня.

See, they're seeing the crime through his or her eyes.
Понимаешь, они видели преступление его или ее глазами.

They're seeing their financial empires crumble before their eyes.
Они видят, как их финансовые империи рушатся на их глазах.

Thinking they're seeing things, but not really seeing anything.
Думают, что что-то видят, но на самом деле ничего нет.

People think they're seeing ghosts. And they call these bozos who conveniently show up… to deal with the problem with a fake, electronic light show.
Люди думают, что они видят призраков, и они вызывают этих существ кто показывает до сделки с проблемой с поддельным электронным Светопреставлением.

They are seeing through the false promises and attempts to keep the truth from them.
Они видят ложность обещаний и попытки скрыть правду от них..

They were seeing their fears.
Они видели их страхи.

Those bulging eyes of yours may not believe what they are seeing and experiencing.
Те выпученные глаза твои не могут поверить, что они видят и испытывают.

Eve and Holloway kept thinking they were seeing Johnny Ricketts.
Ева и Холлоуэй продолжали думать, что они видят Джонни Рикетса.

They were seeing Barry Manilow tonight.
Сегодня они пошли на Барри Манилоу.

So how did you find out they were seeing each other?
Итак, как ты узнал, что они виделись друг с другом?