THEY'RE USING YOU на Русском - Русский перевод

• они используют тебя

Примеры использования They're using you на Английском языке и их переводы на Русский язык

They're using you.
Вас используют.

The FBI… they're using you.
ФБР… использует тебя.

They're using you!
Они используют вас!

This is happening, Mr. Jones. They're using you.
Это уже происходит, мистер Джонс, Они используют вас.

They're using you, Nik.
Они используют тебя, Ник.

Somewhere deep down you must know that they're using you.
В глубине души ты знаешь, что они тебя используют.

Well, they're using you.
Так они тебя используют.

Well, as Deputy Commissioner of Public Information, I would think you would know better than anyone, if you're not using the media, they're using you.
Ну, вы как зам. комиссара по информированию общественности должны знать лучше всех, что если вы не используете СМИ, то они используют вас.

Philip, they're using you.
Филип, тебя использовали.

They're using you, Chester.
Они используют тебя, Честер.

You realize that they're using you because they consider you expendable.
Вы понимаете, что они используют вас и считают вас лишь расходным материалом.

They're using you as a money mule.
Они используют вас, как" прачечную.

They're using you to get to me.
Они используют тебя, чтобы добраться до меня.

They're using you to divide the party.
Они просто используют Вас, чтобы разделить партию.

They're using you so they can get to me so they can make headlines in New York.
Они используют тебя чтобы подобраться ко мне и напечатать громкие заголовки в Нью Йорке.

They are using you.
Они используют тебя.

And they are using you.
Они используют тебя.

In fact we believe that they were using you as leverage.
Мы думаем, что они использовали вас как рычаг.

The cabal wants to reduce the population and they are using you to do it for them.
Заговорщики хотят сократить население, и они используют вас для этого.

If they are used, you will not concern about repairing the facade for a long time.
При их использовании, Вы на длительный срок не будете заботиться о необходимости ремонта фасада.

We thought they might be using you just to get information.
Мы подумали, что они могли тебя использовать только для получения информации.

They could be using you to get to her, or vice versa.
Они могут использовать тебя, чтобы добраться до нее, или наоборот.

You said yourself that they should be using you.
Ты сам сказал, что они должны обратиться к тебе.

You're simply an asset to them; they have been using you.
Для них вы просто ресурс, они используют вас.

They brought us here, they're using us against you.
Они привели нас сюда,… они используют нас против тебя.

They're just using you.
Они просто используют тебя.

They're just using you!
Они тебя просто используют!

Peter, they are just using you.
Питер, они просто используют тебя.

They're just using you.
Они пользуются тобой.

You know they're just using you,?
Ты ведь знаешь, что они тебя просто используют?