THEY ARE DIFFICULT на Русском - Русский перевод

• они трудны
• они сложны

Примеры использования They are difficult на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are difficult.
Они… сложные.

If not, is it because they are difficult.
Если нет, то это потому, что ими.

In others, they are difficult and ambivalent.
В других они являются трудными и противоречивыми.

I found some on the mountain plateau, but they are difficult to move alone.
Я нашла одну группу на горном плато, но их сложно было увести одной.

They are difficult to break and have high durability.
Они трудно сломать и обладают высокой прочностью.

They work like fixed cameras, but they are difficult to spot.
Они действуют подобно фиксированным камерам, однако их трудно обнаружить.

They are difficult to break and have high durability.
Они трудно сломать и имеют высокую долговечность.

Avoid long and Compound sentences- they are difficult to listening.
Следует избегать длинных и сложносоставных предложений- они трудны для восприятия на слух.

They are difficult not only to pronounce, but also to perceive.
Их сложно не только произносить, но и воспринимать.

They are usually too generous, and they are difficult to enforce.
Обычно они являются слишком щедрыми и обеспечить их соблюдение трудно.

They are difficult and ambitious, but achievable.
Они являются сложными и амбициозными, но они достижимы.

Think about all those exercises that you hate to do, because they are difficult.
Подумайте о всех тех упражнений, которые вы ненавидите делать, потому что они трудно.

However, they are difficult to predict with any confidence.
Однако их трудно предсказать с какой-либо степенью уверенности.

Are we, as Americans, capable of doing great things even though they are difficult?
Способны ли мы, американцы, на великие вещи, даже если они трудноосуществимы?

However, they are difficult to battle as they tend to be covert.
Однако с ней трудно бороться, поскольку она, как правило, носит скрытый характер.

As such crimes are committed secretly they are difficult to investigate.
Из-за латентного характера таких преступлений затруднительным бывает процесс их расследования.

They are difficult to a thicket very much and many efforts for overcoming demand something in themselves.
Чаще трудны они очень и требуют много усилий для преодоления чего-то в себе.

The only drawback Calorie Shifting diet is that they are difficult to establish.
Единственный недостаток калорий Shifting диеты является то, что они сложно установить.

They are difficult, but they cannot be avoided, as they are vital to restoring public confidence and support.
Они трудны, но их нельзя избежать в силу того, что они чрезвычайно важны для восстановления доверия общества и обеспечения его поддержки.

Sports tracks here occupy only about 50 km, but they are difficult and interesting, so you will not be able to get bored.
Спортивные трассы здесь занимают всего около 50 км, однако они непростые и интересные, так что заскучать не удастся.

It is not because Dark Pole's explorations are difficult that we do not dare; it is because we do not dare that they are difficult.».
Мы не потому не отваживаемся на исследования Темного полюса, что они сложны, а они сложны, потому что мы не отваживаемся.».

But some processes take time because they are difficult and because they have profound effects on the whole world.
Но некоторые процессы требуют времени, потому что они трудны и потому что они оказывают глубокое влияние на весь мир.

Your nations and societies and institutions were never formed with an underlying intention to become sustainable, so when these events develop they are new and they are difficult.
Ваши народы, и общества, и ведомства никогда не были сформированы с лежащей в своей основе целью, чтобы стать устойчивыми, так что, когда эти события будут развиваться, то для них они будут новыми, и они будут трудными.

NSAs are declaratory arms control rather than substantive arms control, and they are difficult if not impossible to monitor, much less verify.
НГБ являют собой не предметный контроль над вооружениями, а деклараторный контроль над вооружениями, и их трудно, а то и невозможно подвергать мониторингу и уж тем более проверке.

These issues are before this Commission not because they are easy, but because they are difficult and important to pursue in this unique forum, which allows for in-depth deliberation on a small number of key substantive issues.
Эти вопросы находятся на рассмотрении настоящей Комиссии не потому, что они легкие, а потому, что они трудные и важные для обсуждения на этом уникальном форуме, обеспечивающем возможность углубленного обсуждения небольшого числа ключевых вопросов существа.

They are imperfect in definition, confused and inconsistent in expression; they omit provision for many articles which, under modern reproductive processes, are entitled to protection; they impose hardships upon the copyright proprietor which are not essential to the fair protection of the public; they are difficult for the courts to interpret and impossible for the Copyright Office to administer with satisfaction to the public.
Они несовершенны с точки зрения определений, путают и непоследовательны в выражениях; они опускают положения многих статей, которые в современных производственных процессах имеют право на защиту; они накладывают трудности на авторские права собственника, которые не являются существенными для справедливой защиты населения; они трудны для интерпретации в судах и невозможны для администрирования Бюро по охране авторских прав с удовлетворением общественности».

The substantive issues before this Commission are here precisely because they are difficult, and that makes the process of consensus-building all the more important.
Те вопросы существа, которыми занимается Комиссия, находятся на ее рассмотрении именно потому, что они сложны, и поэтому столь важно обеспечить достижение консенсуса.

And yet, legumes should not be consumed in great quantities and every day, because they are difficult to digest and may cause bloating.
Однако не стоит есть бобовые в больших количествах и каждый день, поскольку в таком случаеони будут сложны для переваривания и могут вызвать метеоризм.

They're difficult.
Они сложны.

They're difficult, they're complicated.
Это трудно, это сложно.