THEY BOMBED на Русском - Русский перевод

• они бомбили
• они сбросили бомбы
• они разбомбили

Примеры использования They bombed на Английском языке и их переводы на Русский язык

They bombed Turin.
Они бомбили Турин.

It's cool they bombed the idiot.
Хорошо они идиота бомбанули.

They bombed the docks.
Они бомбили доки.

And for all that time they bombed Donetsk and Lugansk.
И все это время они бомбили Донецк и Луганск.

They bombed his apartment.
Они взорвали его дом.

We know he was almost killed when they bombed the hospital.
Мы знаем, что он чуть не погиб, когда бомбили больницу.

They bombed us from orbit.
Они бомбили нас с орбиты.

All right, come with me tomorrow", so I came and… they bombed the station.
Хорошо, идем завтра". И вот я пришла а они разбомбили радиостанцию.

They bombed us endlessly.
Они бомбили нас без конца.

When the Germans fled, they bombed Les Essarts and burnt it down.
Когда гитлеровцы покинули его, они разбомбили Лес Эссартс и сожгли его дотла.

They bombed the antenna farm!
Они разрушили антенну!

Whenever they spotted any movement on the ground, they bombed the airfield.
Всякий раз, когда они замечали какое-то движение на земле, они бомбили аэродром.

They bombed Dad, too.
Папа тоже погиб в бомбардировке.

We were attacked the same day the plane came, they bombed five cars and the Janjaweed looted the village.
На нас напали в тот же день, когда прилетал самолет, они уничтожили 5 машин, а члены формирований<< джанджавид>> разграбили деревню.

They bombed a military base there in'08.
Они бомбили военную базу в 2008 году.

At the end of December and beginning of January, they bombed the runway in Bamyan while aircraft delivering food supplies were on the ground.
В конце декабря и начале января они подвергли бомбардировке взлетную полосу в аэропорту Бамиана, когда на ней находился самолет, доставивший продукты питания.

They bombed London. They took out France.
Они бомбили Лондон. Они взяли Францию.

They overflew a number of Iraq's southern governorates, namely Basrah, Muthanna, Dhi Qar, Najaf and Maysan, and they bombed several Iraqi civilian installations in Najaf Governorate.
Они совершали пролеты над рядом южных мухафаз Ирака, а именно над Басрой, Мутанной, Ди- Каром, Наджафом и Майсаном, и подвергли бомбардировке несколько иракских гражданских объектов в мухафазе Наджаф.

Maybe they bombed the tracks.
Может быть они бомбили дороги.

Finally, the US will work to prevent mass massacres[but not the ones they commit like the massacre of 160,000 Libyans that they bombed after having received a mandate to protect].
Наконец, США ставят своей целью предупреждение массовых убийств( но им самим это дозволено, как это имело место в отношении 160 000 ливийцев, которых они уничтожили своими бомбардировками после того, как получили мандат на их защиту).

They bombed villages, killed hundreds of thousands of civilians.”.
Бомбили деревни, убили сотни тысяч мирных жителей".

The resultant lack of distraction and handpecking allowed them to focus entirely on war, so they bombed themselves back to the stone age and now they just fight with each other over fake pussy with sticks and rocks all day long.
В результате, отсутствие отвлечений и кудахтанья, позволило им полностью сконцентрироваться на войне и они забомбили себя обратно в каменный век, и теперь они просто дерутся меж собой за фальшивую еблю палками и камнями сутки напролет.

They bombed the other building because it"did" have federal officers there.
Нет. Бомбу подложили, потому что там были федеральные службы.

Moreover, Iran's leaders pointed out that even if they had such a weapon, they couldn't use it against their opponents since, if they bombed Saudi Arabia, they would also be destroyed, and, in the case of a bombardment against Israel, they would also be destroying the Palestinians.
Кроме того, иранские руководители подчеркивали, что если бы они располагали таким оружием, они не смогли бы его применить против своих противников, так как в случае бомбардировки Саудовской Аравии, они нанесли ущерб самим себе, а в случае бомбардировки Израиля, нанесли бы ущерб также и Палестине.

They bombed a dole office, an embassy, the home of a Tory MP.
Они взорвали центр занятости, посольство, потом дом депутата парламента от партии тори.

The Minister calls attention to the ongoing United States and British aggression against Iraq and to the fact that United States and British aircraft carried out 200 sorties in the period from 29 April to 7 May 2000 in which they bombed civilian installations in the country, wounding three citizens.
Министр обращает внимание на продолжающуюся агрессию Соединенных Штатов и Великобритании против Ирака и на то обстоятельство, что авиация Соединенных Штатов и Великобритании в период с 29 апреля по 7 мая 2000 года совершила 200 самолето- пролетов, в ходе которых она сбрасывала бомбы на гражданские объекты страны, в результате чего были ранены три мирных жителя.

They bombed the main road linking Hasbani spring to Souq al-Khan junction.
Они бомбили основную дорогу, связывающую рощу Хазбани с перекрестком Сук- эль- Хан.

The Minister calls attention to the ongoing United States and British aggression against Iraq in the so-called no-flight zones and to the fact that in the period from 15 to 22 May 2000 United States and British aircraft carried out 152 sorties in the course of which they bombed civilian installations in Iraq, killing one child, wounding 11 civilian citizens and killing and injuring large numbers of livestock.
Министр обращает внимание на продолжающуюся агрессию Соединенных Штатов и Великобритании против Ирака в так называемой зоне, запретной для полетов, и на тот факт, что в период с 15 по 22 мая 2000 года самолеты Соединенных Штатов и Великобритании совершили 152 самолето- пролета, в ходе которых они бомбили гражданские объекты в Ираке, в результате чего был убит один ребенок, 11 гражданских лиц были ранены и было убито и ранено очень много сельскохозяйственных животных.

Look, what if they bombed it because there were biological weapons of mass destruction there?
Слушай, а может они его бомбили, потом что там было биологическое оружие массового поражения?

They bombed services-related areas in Mosul city, wounding three citizens.
Они сбросили бомбы на связанные с обслуживанием районы в городе Мосул, в результате чего три гражданских лица получили ранения.