THEY DO NOT SHOW на Русском - Русский перевод

• они не показывают

Примеры использования They do not show на Английском языке и их переводы на Русский язык

There have been people watching this place. Oh, they do not show themselves clearly, but they are there.
О, они не показываются на глаза, но они есть.

They do not show which company bought the explosives, indicating only that the Czech Republic was the final destination.
Однако в бумагах не фигурирует компания- покупатель- указано лишь, что местом назначения товара была Чешская Республика.

If a patient has a mutant allele and a high-expressivity allele, they do not show disease phenotype.
Если пациент имеет мутантный аллель и высокоэкспрессивный аллель, то они не являют фенотип болезни.

Often they do not show the family dinners and so busy that you did not know if they eat reasonable or not..
Зачастую они не показывать семейные обеды и так заняты, что вы никак не знать, если они едят разумным или нет.

Pie charts are quite different to line charts and bar charts in that they do not show the change of a variable over time.
Круговые диаграммы несколько отличаются от линейных диаграмм и гистограмм тем, что они не показывают изменение переменной с течением времени.

Most DCs do not advertise the fact that they do not show client transactions anywhere, but in contracts there are usually points that clearly talk about it.
Большинство ДЦ не афиширует тот факт, что никуда не выводит сделки клиентов, но в договорах обычно есть пункты, которые ясно говорят об этом.

In cases where the direct perpetrators are private parties, States are also responsible for the violations when they do not show due diligence.
В случаях, когда непосредственными авторами нарушений являются частные субъекты, государства также несут ответственность за нарушения, если они не проявляют должного внимания.

The above data show some oscillations, however, they do not show the tendency of increase of the number of detained persons.
Приведенные выше данные свидетельствуют об определенных колебаниях, однако не указывают на тенденцию к росту числа задержанных лиц.

Now, the experts on one side I want to find a stable job, but, on the other hand, the desire to return to the post of medical representative for working with pharmacies, for example, they do not show.
Сейчас, данные специалисты с одной стороны хотят найти стабильную работу, но, с другой стороны, особого желания возвращаться на должность медицинского представителя по работе с аптеками, например, они не показывают.

The HgMn stars(CP3 stars) are also classically placed within the Ap category, but they do not show the strong magnetic fields associated with classical Ap stars.
Ртутно- марганцевые звезды( СР3) также относятся к категории Ар- звезд, но не показывают сильных магнитных полей, связанных с классическими Ар- звездами.

The court documents describe how he repeatedly stood guard as his comrades shot and killed civilians and how he fired at the ground and forced residents to hand over gold and other valuables, but they do not show Martinović to have killed any victim.
В судебных документах описывается, как он неоднократно стоял на страже, когда его товарищи убивали мирных жителей, и как он стрелял в землю и заставлял жителей сдать золото и другие ценности, но они не рассказывают, что Мартинович убил бы любого человека.

Surveys have limitations, because they are only a snapshot in time; they do not show long-term trends, and they tend to exclude elements of society.
Обзоры имели ограничения, так как являлись по сути мгновенными снимками, не показывали долгосрочных тенденций и имели склонность исключать некоторые элементы общества.

The conclusion is that the STI that are compulsory to be reported are presented in low figures and they do not show the real epidemiological situation.
В заключение можно сказать, что значения показателей ИППП, отчеты о которых должны поступать в обязательном порядке, низки, однако они не отражают реальную эпидемиологическую ситуацию.

The author rejects the arguments of the State party on this subject, as they do not show that the restrictions to freedom of movement imposed on the author are justified.
Автор отвергает доводы государства- участника по этому вопросу, поскольку они не доказывают, что ограничения права автора на свободное передвижение являются обоснованными.

The figures contain modified box plot or"box and whisker" diagrams, modified because they do not show the medians reported in table 1.
На этих рисунках изображены модифицированные прямоугольные диаграммы, известные также под названием<< прямоугольники со столбиками>>, которые называют модифицированными в силу того, что на них не указаны медианные значения, приводимые в таблице 1.

It has decided to discontinue consideration of several communications, because they do not show Uzbekistan to have violated any provisions of the International Covenant on Civil and Political Rights.
КПЧ постановил прекратить рассмотрение ряда сообщений ввиду того, что они не свидетельствуют о нарушении Узбекистаном каких-либо положений Международного пакта о гражданских и политических правах.

Furthermore, the output indicators do not measure effectiveness, since they do not show to what extent the statistics are effectively used.
Кроме того, показатели объема статистической продукции не дают представления об эффективности, поскольку они не показывают, насколько эффективно используются статистические данные.

While these cases reveal the strict and consistent jurisprudence of the EU Courts, they do not show that the jurisprudence remains the same after the entry into force.
Хотя эти дела свидетельствуют о жесткости и последовательности правовой практики судов ЕС, они не показывают, что эта практика остается неизменной после вступления Конвенции в силу.

MDGs have shown that analysis of progress at global and national levels needs to be focused beyond averages, as they do not show the gaps in attainments and the discrepancies between urban and rural development.
ЦРТ показали, что анализ прогресса на глобальном и национальном уровнях должен выходить за рамки анализа усредненных данных, поскольку они не показывают неравенств и различий в развитии городов и сел.

They don't show your fetus hand on my fetus hand.
Они не показывают ручку зародыша в руке другого зародыша.

They don't show their tits.
Они не показывают грудь.

Plus, they don't show affection.
Плюс, они не проявляют любви.

They don't show my level of restraint.
Они не проявляют такой сдержанности, как я.

They didn't show.
Никто не пришел.

They're comfortable, and they don't show dirt.
Они очень удобны и на них не видно грязи.

But what they don't show is how the rain turned everything into freezing mud.
Хотя на них не видно, как дождь превращает все в замерзающую грязь.

They didn't show any identification.
Они не предъявляли никаких удостоверений личности.

They didn't show.
Они не приехали.

They didn't show up until after you arrived.
Они не показывались до твоего прибытия.

They didn't show part two of Terrance Phillip.
Они не показали вторую часть Терренса и Филлипа.