THEY HAVE DONE IT на Русском - Русский перевод

• они сделали это
• у них получилось
• они делали это

Примеры использования They have done it на Английском языке и их переводы на Русский язык

They have done it.
Они делали так.

Jesus Christ, they have done it.
Господи, они сделали это.

They have done it.
Они сделали это.

Against all odds, they have done it.
Несмотря на все запары, они сделали это.

They have done it.
Они это сделали.

Had they lived, would they have done it?
Они выжили, для того что бы сделать это?

They have done it.
У них получилось.

Makes me think it's because they have done it before.
Это из-за того, что они уже делали это раньше.

They have done it.
Они смогли это сделать.

If they have got to court, then they have done it, believe you me.
Если они попадают в суд, то они что-то совершили, поверь мне.

They have done it before.
Они уже так делали.

Similarly, he found that two weeks it is enough, and that they have done it….
Точно он определил, что двух недель доста точно, и что они прошли….

Now they have done it!
И вот что они натворили!

We support it in case of MinGW and Cygwin and(God, they have done it at last!) Linux.
Поддерживаем и в случае MinGW, и в Cygwin, и в случае( О Боже, они сделали это!) Linux.

They have done it to me.
Они сделали это со мной.

No one understands how difficult it is to be a father when you're a teenager until they have done it.
Никто не поймет, как это трудно быть отцом подростком, пока сам не попробует.

My God, they have done it!
Боже, у них получилось!

When found locked together… two people who do not want, whatever you do becomes obnoxious… just because they have done it.
Когда вместе оказываются… два человека, которые этого не желают, жизнь становится неприятной… просто потому, что так получилось.

Jason, they have done it.
Джейсон, у них получилось.

They have done it before.
Они уже делали это раньше.

A photo on social networks will be the one that dictates if they have done it correctly or not, if they will be able to generate many"likes" and also a generous sum of coins.
Фотография в социальных сетях будет та, которая диктует, если они сделали это правильно или нет, если они смогут генерировать много« симпатий», а также щедрую сумму монет.

They have done it via a new route.
Она была проведена по новому методу.

Means they have done it before, right?
Они делали это раньше, правильно?

They have done it much more times than me.
Они делали это намного больше, чем я.

And now they have done it again with and Callie and Jude.
А теперь они сделали это снова с Кэлли и Джудом.

They have done it, they have seen it..
Сами делали это, видели это..

They have done it, they have seen it. They have lived it, you know.
Сами делали это, видели это. Они так жили.

They have done it many times and will continue to do it as long as it pays dividends.
Они это делали много раз и будут продолжать делать до тех пор, пока это им выгодно.

If they had done it, there would have been far more bloodshed.
Если бы это сделали они, все прошло бы более кровавым способом.

But when the police came the next morning, I knew they had done it.
Но когда утром приехала полиция, я поняла, что они это сделали.