THEY WILL FIND OUT на Русском - Русский перевод

• они узнают
• они выяснят

Примеры использования They will find out на Английском языке и их переводы на Русский язык

But they will find out.
Но они узнают.

Whatever you did, they will find out.
Что бы вы ни сделали, они узнают.

They will find out who he is.
Они узнают, кто он.

If you cheat, they will find out.
Если жульничала, они узнают.

They will find out what he did.
Узнают, что он сделал.

I'm scared that they will find out at school.
Я боюсь, что об этом узнают в школе.

They will find out, you know.
Они выяснят, ты же знаешь.

If there's anything going on, they will find out.
Если что-то происходит, они выяснят.

Dude, they will find out.
Чувак, они просекут.

The District Attorney and the judge don't know that yet, but they will find out.
Судья и адвокат еще не знают об этом, но они узнают.

They will find out your record.
Они узнают о твоем прошлом.

It's all because of you, they will find out that I'm pregnant.
Все из-за тебя. Они узнают, что я беременна.

They will find out sooner or later.
Рано или поздно они узнают.

No, they will run my prints and they will find out I'm Vincent Keller.
Нет, они возьмут мои отпечатки, и выяснят, что я Винсент Келлер.

They will find out that we're friends.
Они установят, что мы- друзья.

Why? Because if we call the police, they will find out who you really are.
Потому что если ты позвонишь в полицию, они выяснят, кто ты на самом деле.

They will find out who that woman was.
Они выяснят, кто была эта женщина.

When they question Stokke they will find out that Bremer concealed things and more.
Когда они допросят Стокке, они узнают, что Бремер покрывал много криминального.

They will find out who stole the 10,000 francs.
Они будут выяснять, кто украл 10 000 франков.

And when everybody finds out and they will find out soon, the whole legend will collapse.
И когда все узнают, а они узнают очень скоро, вся легенда рухнет.

Oh… They will find out as soon as Rose gets home.
Все и так узнают, как только Роуз вернется домой.

Angela's thoughts If they keep digging, they will find out about all of us and what we can do.
Если они продолжат копать, они узнают//// обо всех нас, и что мы можем делать.//.

They will find out I'm dead when the rest of the world does.
Они узнают о моей смерти не раньше, чем остальные.

When potential customers search for you on the Internet, they will find out about you through the content of your website store.
Когда потенциальные клиенты ищут вас в Интернете, они узнают о вас через контент вашего сайта магазина.

Then they will find out who Dr. Satán is!
А затем они узнают, кто такой доктор Сатана!

Liam's not just worried DHS will expose him as a beast, he's worried they will find out he's a 200-year-old freak.
Лиам не просто боится, что МинБезопасность узнает, что он монстр. Он боится, что они выяснят, что он двухсотлетний урод.

You know they will find out who you are.
Вы знаете, что они узнают, кто вы.

They will find out about the healthy properties of bread and customs related to it.
Узнаем о пользе хлеба и поговорим о связанных с ним обычаях.

After all the episodes, the viewers will traditionally see a behind the scenes movie, where they will find out, whether the lives of the participants have changed after the confession on the polygraph.
По итогам всех эпизодов зрители традиционно увидят фильм о фильме, в котором узнают, изменилась ли жизнь героев после исповеди на полиграфе.

They will find out where it happened, they will find out that Catherine has covered everything up.
Они выяснят где это случилось, они выяснят что Кэтрин это все покрывает.