THEY WOULD START на Русском - Русский перевод

[ðei wʊd stɑːt]
[ðei wʊd stɑːt]
они начнут
they start
they begin
they will
they become
they're going
they will launch
they will commence
they come
они начали
they started
they began
they launched
they had initiated
they went
they commenced
they proceeded
they have opened
they got
они приступят

Примеры использования They would start на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
And they would started a family.
А они только создали семью.
I figured if anyone came looking for me,that's where they would start.
Я решил что еслименя будут искать, то начнут отсюда.
I didn't think they would start with him.
Не ожидал я, что начнут с него.
And they would start nibbling at themselves and exploding in an untoward fashion.
Они стали грызть себя и взрываться неудачным образом.
If the overseers noticed this, they would start shouting at us.
Если это замечали надзиратели, они могли начать на нас кричать.
Then they would start to fact check you with the Internet.
А они начинали проверять это в интернете.
Eight Parties had announced that they would start monitoring PM2.5.
Восемь Сторон объявили о том, что они начнут проводить мониторинг ТЧ2, 5.
They would start by flying first class, to an exclusive 5-star hotel, where they would spend their days by the pool, and their nights making love.
Что начнется он с полета первым классом, что они окажутся в эксклюзивном 5- ти звездочном отеле, где смогут проводить целые дни у бассейна, а по ночам заниматься любовью.
Their anger would be vanished and they would start feeling better and light.
Их гнев был бы исчез, и они начинают чувствовать себя лучше и свет.
He crossed to Fredcrickson's men to find them hidden deep beneath the thick drifts of dead leaves and told Sweet William that,if nothing appeared within two hours, they would start to withdraw.
Он перешел через дорогу к людям Фредриксона, которые прятались под опавшими листьями, и сказал Милашке Вильяму, что еслив ближайшие два часа никто не появится, то они пойдут обратно.
And maybe then they would start flushing up the jakes after crapping?
Возможно именно тогда они и начнут спускать за собой воду в туалете?
I only sent Tricia to detox because I thought they would start an investigation.
Я отправила Тришу в детоксикацию потому что думала, что они начнут расследование.
After a few drinks, they would start shouting,'Up Liverpool' or'Up Pompey'!
Выпив несколько стаканов, они начинали орать:" Да здравствует Ливерпуль!
Farmers who had never grown cannabis,were asked under what conditions they would start cultivating it.
Фермерам, которые никогда не выращивали каннабис,задавали вопрос о том, при каких условиях они начали бы его культивировать.
If they could, they would start in the morning and go until they drop.
Если они могут, они начинают с утра и продолжают, пока не свалятся с ног от усталости.
Maya Indians considered that after the Fifth Age completion Divineness had to awake in people, and they would start regenerating into gods.
Майя считали, что по завершении Пятой Эпохи в людях должна проснуться Божественность и человек начнет перерождаться в бога.
On December 1,2009 ALN announced that they would start airing episodes of the Chuck Norris World Combat League.
С 1 декабря 2009 года,ALN объявила, что она начнет трансляцию серий Мировой лиги боевых искусств с Чаком Норрисом.
Now what we would hope for was that these people would actually learn to program and they would start changing the operating system.
Так вот, на что мы надеялись- это что эти люди на самом деле будут учиться программировать и начнут изменять систему.
Once a player made a deposit, they would start to can have the chance to have their share on their $1200 guaranteed prize.
Как только игрок сделал депозит, они начнут можете иметь возможность иметь свою долю на$ 1200 гарантированный приз.
On June 21, 2013, during their run at Warped Tour in Pomona withThe Fall of Troy, they announced they would start recording their fourth album upon completing their tour.
Июня 2013 года во время выступления на Warped Tourв Помоне группа объявила, что после окончания тура группа начнет записывать четвертый альбом.
On December 17, 2007, Norma Jean announced that they would start writing for their new album, The Anti Mother, in January, record in April, and will be playing the entire 2008 Warped Tour.
Декабря 2007 года Norma Jean объявила, что приступят к сочинению нового альбома под названием The Anti Mother в январе, в апреле начнется запись, а после будут участниками гастролирующего фестиваля Warped Tour на весь 2008 год.
We must remember how much money was spent on the election campaign,in which all the candidates kept telling us that they would start economizing the moment they come to power.
Если вспомнить, сколькосредств потрачено на предвыборную кампанию, в которой все убеждали нас, что они начнут экономить, как только они придут к власти.
On 25 January 2012, Alitalia declared they would start a merger with Wind Jet, as well as with Blue Panorama, another Italian airline.
Января 2012 года в Alitalia заявили, что они начнут слияние с Wind Jet, а также с другой итальянской авиакомпанией Blue Panorama.
But we did make some progress- for example, in taking cases to the European Court for Human Rights orproviding information to the European Commission and other institutions so they would start an infringement procedure against Hungary.
Тогда нам пришлось довести некоторые дела до Европейского суда по правам человека, атакже пожаловаться на действия Венгрии в Европейскую комиссию и другие институции, чтобы начать так называемую« процедуру посягательства» против Венгрии.
On January 22, 2019,the band announced that they would start recording their next studio album the following day.
Января 2019 года группа на своей странице в социальнойсети объявила о том, что на следующий день начнет запись нового студийного альбома.
Harald Vabø, former CEO of Revus Energy ASA andnow General Manager of the new company Wintershall Norge ASA, announced that they would start work on the six new areas quickly.
Харальд Вабе( Harald Vabø), бывший руководитель компании Revus Energy ASA, а ныне- генеральный менеджер нового предприятия Wintershall Norge ASА,сообщил о скором начале геологоразведочных работ на шести новых территориях:« Уже в ближайшие месяцы будут начаты сейсмические исследования на первых участках».
The Drug Prevention Group decided that they would start a youth club, with the aim of keeping young people occupied with activities.
Пример оценки процесса Группа по профилактике злоупотребления наркотиками решила открыть молодежный клуб с целью занять молодых людей полезной и интересной деятельностью.
In case there is no sign of your purchases in your country 30 days after they were sent, contact Support team, andaccording to Qwintry's rules we will get in touch with USPS so that they would start searching for the international shipment.
Если через 30 дней после отправки ваши покупки не дадут о себе знать на территории вашей страны, то напишите в поддержку help@ banderolka. com, исогласно Бандеролькиному правилу на подачу в розыск, мы свяжемся с USPS, чтобы они начали искать международное отправление.
Few farmers reported that they would start if they would receive advance money(3%), there was no cannabis eradication(2%), there was more water available(1%) or if there was no control from the government 1.
Несколько фермеров ответили, что они начали бы его выращивать, если бы получили денежную ссуду( 3%), если бы посевы каннабиса не уничтожали( 2%), если бы было больше воды( 1%) или если бы не было контроля со стороны правительства 1.
Once the expanded core document had been drafted, they would start work on treaty-specific reports.
Когда будет составлен проект расширенного базового документа, они приступят к работе над докладами по конкретным договорам.
Результатов: 8938, Время: 0.0547

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский