THINGS HAPPENING на Русском - Русский перевод

• вещи происходящие
• вещи происходят

Примеры использования Things happening на Английском языке и их переводы на Русский язык

Terrible things happening?
Ужасные вещи происходят?

Things happening intheRussian science today canbevirtually called atrue revival.
То, что происходит вроссийской науке сейчас- это подлинный ренессанс.

Or bad things happening.
Или происходит что-то плохое.

Don't you think it's pathetic, excessive, the things happening to us?
Разве вы не думаете, что это чрезмерно жалко, то, что происходит с нами?

There's crucial things happening here every day.
Б щрни йнлмюре опнхяундър яепэ╗ гмше беых.

I have lived in this town my whole life, and I always heard about weird things happening to people but I.
Я живу в этом городе всю мою жизнь и я всегда слышала о странных вещах, которые происходят с людьми но я.

There are things happening here that are bigger than you.
Там происходят вещи поважнее, чем ты.

All these little weird things happening.
Постоянно происходит что-то странное.

There's things happening, and I don't know what to do.
Тут кое-что случилось, и я не знаю, что делать.

The user always needs to watch things happening on the screen.
Пользователь всегда должен видеть вещи, происходящие на экране.

You stop bad things happening every minute of every day, that sounds pretty heroic to me.
Вы остановиться плохие вещи происходит каждую минуту, каждый день, что звучит довольно героический мне.

But there's been so many rumors, whispers, And just strange things happening in the night, Unexplainable things..
Но, ходят слухи, что всякие странные вещи происходят по ночам, необъяснимые вещи..

There are some great things happening around the release that you will want to know about.
Есть некоторые большие вещи, происходящие вокруг релиза, что вы хотите знать о.

Usually there is a sort of identification of consciousness with that of the person calling so that one can see the surroundings and the things happening through him.
Обычно здесь имеет место своего рода идентификация сознания с сознанием зовущей персоны, так что вы можете видеть его окружение и вещи, происходящие с ним.

Yeah, the chances of those things happening are much higher.
Да, шансы на все это очень высоки.

As with riding a bike, scooter, or any other wheeled transportation that interacts with traffic and pedestrians, stay alert all of the time and react ahead of things happening.
Как с верхом велосипед, скутер или любых других колесных транспорт, который взаимодействует с трафиком и пешеходов, оставайтесь оповещения все время и реагировать впереди из вещей происходит.

Seeing all these terrible things happening to women with the same name.
Просматривая эти ужасные вещи, произошедшие с женщинами с этим именем.

And there are so many interesting things happening in lighting, a revolution is ongoing as conventional lighting is changing to LED lighting.
И есть очень много интересных вещей, происходящих в этой сфере- революция продолжается, обычное освещение меняется на светодиодное.

Usually much reading of newspapers in the ordinary way keeps one attached to the ordinary view and vision of things and interested in that- when one has the inner consciousness one can see things happening in the world with another eye of knowledge and then reading can be of some use, though even then most of what is published is empty and futile.
Обычно, большое чтение газет обычным способом сохраняет привязанность к общепринятой точке зрения и видению вещей и заинтересовано в этом- когда имеют внутреннее сознание, то могут видеть вещи, происходящие в мире, другим взором знания и тогда чтение может иметь некоторую пользу, хотя даже и тогда большая часть из того, что опубликовано пусто и бесполезно.

When we pass a message and people see bad things happening, they might also ask themselves,‘Why did the Sultan do this?' I really believe that people can learn from what they see in this play," Akuei said.
Когда мы доносим до людей свои идеи, они видят, что происходит что-то плохое, и могут спросить себя:« Почему султан это делает?» Я правда думаю, что люди могут извлечь урок из того, что видят в представлении»,- говорит Акуэй.

As it should be in a high technology park, here in virtual space there are things happening, about which you could only dream before," laughs the chairman of the VHTP board.
Как и полагается парку высоких технологий, в нашей виртуальной среде происходят вещи, о которых раньше можно было только мечтать»,- смеется председатель правления ВПВТ.

Just'cause you don't see things happening doesn't mean things aren't happening..
То, что ты не видишь, как что-то происходит, не означает, что ничего не происходит..

Even so you also, when you see these things happening, know that the Kingdom of God is near.
Так, и когда вы увидите то сбывающимся, знайте, что близко Царствие Божие.

Aaron John Gregory: Trump and the things happening in this country has pretty much consumed my daily thoughts.
Аарон Джон Грегори: Трамп и все, что происходит в этой стране, в значительной степени поглотило мои ежедневные мысли.

When everything's Ok I imagine terrible things happening and now that one has actually happened, it's just a rush.
Когда все в порядке, я воображаю, как происходит что-то ужасное, а теперь ужасное случилось взаправду, и это ерунда.

Sometimes really terrible things happen to really amazing people.
Иногда ужасные вещи происходят с прекрасными людьми.

Terrible things happen everywhere.
Ужасные вещи происходят повсюду.

Terrible things happen here.
Ужасные вещи происходят здесь.

Bad things happen when we're together.
Плохие вещи происходят, когда мы вместе.

Bad things happen when you mess with fate.
Скверные вещи происходят, если шутишь с судьбой.