Примеры использования Happening на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Not happening.
What carajo is happening?
Not happening.
I know what's happening.
Я знаю, что тут творится.Not happening.
Ничего не будет.
Люди также переводят
But they kept happening.
Not happening!
Этому не бывать!It just started happening.
Это просто начало происходить.Not happening.
Ничего не случилось.Sorry, bern, not happening.
Извини, Берни, этому не бывать.Not happening, pal.
Этого не будет, дружок.Something's happening.
Сейчас что-то будет.It's happening now, Alec.
Это уже случилось, Алек.Nick, what's happening?
Ник, что там творится?We happening like it should be.
What's happening?
Что здесь творится?We don't understand why this is happening.
Мы не понимаем, почему так происходит.What happening?
Что творится?But there is something more important happening.
Но случилось кое-что более важное.Owen not happening.
Оуэн Этого не будет.You are saying that there will be'A Happening'….
Anything happening, Cassanova?
Что-то случилось, Казанова?You are saying that there will be'A Happening'….
Вы говорите, что там будет« Событие… Вы не назвали дату….This party's happening in 24 hours.
Вечеринка будет через 24 часа.I bought such droplets for my cat and oh my god that it was happening….
Still not happening.
Все равно этому не бывать.Educational happening as pedagogical category// Education and science.
Образовательное событие как педагогическая категория// Образование и наука.See what's happening.
Взгляни, что там случилось.And this happening will move every one of us into a Higher level of ourselves….
И это событие подвинет каждого из нас в Высший уровень нас самих….This keeps happening.
Это продолжает происходить.
