Примеры использования Что случилось на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Что случилось, Марк.
И плевать что случилось?
Not care what happen?Так что случилось с Тсуру?
Итан, Боб что случилось?
Ethan, Bob what's going on?Что случилось с твоей мамой?
What's up with your mom?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
вещи случаютсяслучилось той ночью
случилось чудо
случился выкидыш
неповторения случившегосяслучилось в день
случился инсульт
черта случилосьслучилось с твоим отцом
случилось во время
Больше
Использование с наречиями
как это случилосьникогда не случитсячасто случаетсяздесь случилосьтам случилосьслучилось сегодня
должно было случитьсяслучилось вчера
почему это случилосьслучится снова
Больше
Использование с глаголами
Да, да, что случилось?
Yeah. Yeah. What's going on?Знаешь ли ты, что случилось?
Did you know what happen?Что случилось с твоей мамой?
Я не знаю, что случилось.
I don't know what's wrong.Что случилось с нашим активом?
What's up with our asset?Эй, эй, эй, что случилось?
Hey, hey, hey, what's wrong?Что случилось с твоим пальто?
What's wrong with your coat?Нет воды, что случилось?
There's no water, what's going on?Что случилось с твоими волосами?
What's wrong with your hair?Доктор Эдвардс, что случилось?
Dr. Edwards, what's going on?Что случилось с твоим братом?
What's wrong with your brother?Просто расскажи мне, что случилось.
Just tell me what's going on.Что случилось с глазом Бреннан?
What's up with Brennan's eye?Никто не говорит мне, что случилось.
Nobody's telling me what's going on.А что случилось с моим сердцем?
But what's wrong with my heart?Я не знаю. Что случилось с тобой?
Что случилось с Сарой Миндл?
What's the matter with Sarah Mindl?Он объяснил, что случилось в тот вечер.
Что случилось с вашими глазами?
What's the matter with your eyes?Такой великий гигант, что случилось с ним?
Such a great giant, what happened to him?Что случилось с твоей лошадью?
What's the matter with your horse?Она хочет знать, что случилось с ее отцом.
She wants to know what happened to her father.Что случилось с моим энтузиазмом?
What's wrong with my enthusiasm?Так что случилось с Шервудским лесом?
So what's up with Sherwood forest?Что случилось с твоей бабушкой?
What's wrong with your grandmother?
