Примеры использования Знать что случилось на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он знать, что случилось.
Я должна знать что случилось.
Но для этого я должен знать что случилось.
But that's why I need to know what happened.Я хочу знать, что случилось.
I wanna know what happened.Но комиссия по освобождению должна знать, что случилось с тобой.
But the parole board has to know what happened to you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
вещи случаютсяслучилось той ночью
случилось чудо
случился выкидыш
неповторения случившегосяслучилось в день
случился инсульт
черта случилосьслучилось с твоим отцом
случилось во время
Больше
Использование с наречиями
как это случилосьникогда не случитсячасто случаетсяздесь случилосьтам случилосьслучилось сегодня
должно было случитьсяслучилось вчера
почему это случилосьслучится снова
Больше
Использование с глаголами
Мне нужно знать что случилось.
I need to know what happened.Я хочу знать, что случилось в Лас Калинос.
I wanna know what happened at Las Colinas.Ты хочешь знать что случилось?
You want to know what happened?Я хочу знать что случилось в больнице, Тэд.
I want to know what happened in the hospital, Ted.Нам нужно знать что случилось.
Я хочу знать, что случилось сегодня на встрече.
I wanna know what happened at that one-on-one today.Я должен знать, что случилось.
I have to know what happened.Мы хотим знать что случилось с оружием, которое он вам оставил.
We need to know what happened Хотел ли я знать Что случилось?
Do I even want to know what happened?А он может знать, что случилось с Нихадом и остальными детьми.
And he may know what happened to Nihad's children and where they went.Нет, мне нужно знать что случилось.
No, I need to know what happened.Я хочу знать, что случилось с вами.
I wanna know what happened to you.Как ты можешь знать что случилось?
How can you not know what happened?Вы хотите знать, что случилось в прошлом году?
You wanna know what happened on Shameless last year?Забудьте о вокзале! Я хочу знать, что случилось 19 августа 1993!
I wanna know what happened on the 19th of August, 1993!Мне нужно знать что случилось той ночью.
I need to know what happened that night.Мне все равно.Я просто хочу знать что случилось с Бокси.
I don't care about that.I just want to know what's happened Ты должен знать, что случилось с ней.
You know what happened to her.Я не хочу знать, что случилось с Гарри Лефковицем.
I don't wanna know what happened to Harry Lefkowitz.Мне нужно знать, что случилось с ним.
I have to know what happened to him.Ты хочешь знать что случилось со" старым" Винсентом?
You want to know what happened Он хотел знать что случилось вчера.
He wanted to know what happened yesterday.Вы хотите знать, что случилось с Отисом?
You wanna know what happened with Otis?Мне нужно знать, что случилось c Гришей.
I have to know what happened to Grischa.Ты хочешь знать что случилось с Сэм.
You want to know what happened 
