THIRD SESSION OF THE PREPARATORY COMMITTEE на Русском - Русский перевод

• третьей сессии подготовительного комитета
• третья сессия подготовительного комитета
• третью сессию подготовительного комитета
• третьей сессией подготовительного комитета

Примеры использования Third session of the preparatory committee на Английском языке и их переводы на Русский язык

Third session of the Preparatory Committee.
Третья сессия Подготовительного комитета.

A five-member delegation attended the third session of the Preparatory Committee;
Делегация, состоящая из пяти членов, принимала участие в работе третьей сессии Подготовительного комитета;

Resumed third session of the Preparatory Committee.
Возобновленная третья сессия Подготовительного комитета.

Mr. Roman-Morey(Peru) was elected Chair of the third session of the Preparatory Committee.
Г-н Роман- Морей( Перу) избирается на должность Председателя третьей сессии Подготовительного комитета.

Ii. third session of the preparatory committee and final.
Ii. третья сессия подготовительного комитета и итоговый.

Negotiations on those texts would be conducted at the third session of the Preparatory Committee starting on 30 July.
Переговоры по этим документам будут проведены на третьей сессии Подготовительного комитета, которая начнется 30 июля.

Third session of the Preparatory Committee New York, 10-21 May 1999.
Третья сессия Подготовительного комитета Нью-Йорк, 10- 21 мая 1999 года.

Report submitted by Australia to the third session of the Preparatory Committee for the 2010 Review Conference.
Доклад, представленный Австралией на третьей сессии Подготовительного комитета Конференции 2010 года по рассмотрению действия Договора.

Third session of the Preparatory Committee for the special session..
Третьей сессии Подготовительного комитета специальной.

Iii The actual number of documents produced at the third session of the Preparatory Committee for the 2005 Conference;
Iii фактический объем документов, представленных на третьей сессии Подготовительного комитета Конференции 2005 года;

Third session of the Preparatory Committee, New York, 16-27 January 1995.
Третьей сессии Подготовительного комитета, Нью-Йорк, 16- 27 января 1995 года.

By paragraph 3 of its resolution 1993/76 the Council decided to extend the third session of the Preparatory Committee by one week, starting on 4 April 1994.
В пункте 3 своей резолюции 1993/ 76 Совет постановил продлить третью сессию Подготовительного комитета на одну неделю, начиная с 4 апреля 1994 года.

The resumed third session of the Preparatory Committee was closed.
Возобновленная третья сессия Подготовительного комитета была закрыта.

Some 15,000 additional copies of the kit, with updated material, have been produced for use in connection with the third session of the Preparatory Committee and the Summit itself.
Около 15 000 дополнительных экземпляров этого комплекта, содержащих обновленные данные, были подготовлены для использования в связи с третьей сессией Подготовительного комитета и самой Встречей на высшем уровне.

Decision I/1: third session of the Preparatory Committee.
Решение I/ 1: Третья сессия Подготовительного комитета.

Third session of the Preparatory Committee New York, 26 April-7 May 2004.
Третья сессия Подготовительного комитета Нью-Йорк, 26 апреля-- 7 мая 2004 года.

Report of the third session of the Preparatory Committee.
Доклад о работе третьей сессии Подготовительного комитета.

Ii. third session of the preparatory committee and final document of the conference.
Ii. третья сессия подготовительного комитета и итоговый документ конференции.

The list of participants to the third session of the Preparatory Committee is contained in document A/CONF.216/PC/INF/3.
Список участников третьей сессии Подготовительного комитета содержится в документе A/ CONF. 216/ PC/ INF/ 3.

The third session of the Preparatory Committee was scheduled for September 2003.
Третье совещание Подготовительного комитета запланировано на сентябрь 2003 года.

They were also transmitted to the third session of the Preparatory Committee for the World Summit on Sustainable Development.
Они были также препровождены третьей сессии Подготовительного комитета Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию.

The third session of the Preparatory Committee(SAICM PrepCom-3) took place in September 2005.
Третья сессия Подготовительного комитета по СПМРХВ состоялась в сентябре 2005 года.

Attended the third session of the Preparatory Committee for the Conference, New York.
Участвовала в работе третьей сессии Подготовительного комитета для Конференции;

The third session of the Preparatory Committee was held in Vienna from 19 to 24 September 2005.
Третья сессия Подготовительного комитета была проведена в Вене 19- 24 сентября 2005 года.

Documents available at the third session of the Preparatory Committee of the World Conference on Disaster Reduction.
Документы, представляемые на третьей сессии Подготовительного комитета Всемирной конференции по уменьшению опасности бедствий.

Third session of the Preparatory Committee for the International Conference on Population and Development, April 1994;
Третья сессия Подготовительного комитета Международной конференции по народонаселению и развитию, апрель 1994 года;

The Temporary Chairman declared open the third session of the Preparatory Committee for the 2005 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Временный Председатель объявляет третью сессию Подготовительного комитета Конференции участников Договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению действия Договора 2005 года открытой.

Third session of the Preparatory Committee for the World Summit for Social Development, New York, 16-27 January 1995;
Третья сессия Подготовительного комитета к Всемирной встрече на высшем уровне в интересах социального развития, Нью-Йорк, 16- 27 января 1995 года;

And that the third session of the Preparatory Committee produces recommendations to that effect.
Чтобы на третьей сессии Подготовительного комитета были подготовлены рекомендации по этому вопросу.

The third session of the Preparatory Committee will therefore be held at Kobe on 22 January 2005.
Таким образом, третья сессия Подготовительного комитета состоится в Кобе 22 января 2005 года.