THIRD WATCH на Русском - Русский перевод

• третья смена
• третью стражу

Примеры использования Third watch на Английском языке и их переводы на Русский язык

And that third watch?
И третьих часах.

Without the agency you will never get that third watch.
Без Агентства, вам никогда не добраться до третьих часов.

Wells co-created Third Watch with ex-Chicago police officer Edward Allen Bernero.
Уэллс создал« Третью смену» вместе с бывшим полицейским Чикаго, Эдвардом Алленом Бернеро.

I know you found the third watch.
Я знаю, что ты нашел третьи часы.

Saw the end of Third Watch with its sixth season, Misiano directed his fourth episode of the show before it ended.
Год увидел конец« Третьей смены» с шестым сезоном, Мисиано снял четвертый эпизод шоу, прежде чем оно закончилось.

Well that's first watch and third watch, so we can't.
А, это для первой и третьей вахты, мы не можем.

He also began a working relationship with ongoing series The West Wing and Third Watch.
Он также начал рабочие отношения с продолжающимися сериалами« Западное крыло» и« Третья смена».

Every lead on Max Serie and the third watch, went up in smoke.
Все зацепки по Максу Серлю и третьим часам привели в никуда.

Prior to Mad Men, he played Eugene Rossi in four episodes of Third Watch.
До« Безумцев» он сыграл Юджина Росси в четырех эпизодах« Третьей смены».

And if he shall come in the second watch, or come in the third watch, and find them so, blessed are those servants.
И если придет во вторую стражу, и в третью стражу придет, и найдет их так, то блаженны рабы те.

Misiano has also directed several episodes of Trinity, Nash Bridges, Law& Order and Third Watch.
Мисиано снял несколько эпизодов сериалов« Троица»,« Детектив Нэш Бриджес»,« Закон и порядок» и« Третья смена».

In fall 2003 he directed a fifth season episode of Third Watch and an episode of Judging Amy.
Осенью 2003 года, он снял эпизод пятого сезона« Третьей смены» и эпизод« Справедливой Эми».

Gentile also worked as a consulting producer and writer for the first and second seasons of Third Watch.
Джентайл также работал консультирующим продюсером и сценаристом первого и второго сезонов« Третьей смены».

Similarly, he directed a third season episode of Third Watch and returned for a further fourth season episode.
Кроме того, он снял эпизод третьего сезона« Третьей смены» и вернулся еще для эпизода четвертого сезона.

A member of the third watch, who shall remain nameless, entered the pen late last night sometime after three bells.
Член третьей вахты, который останется неназванным, поздно прошлой ночью входил в хлев где-то после трех ударов колоколов.

On television, he starred as Monte Parker in the NBC drama series Third Watch from 1999 to 2005.
Также Майкл снялся для телевидения в роли Монте Паркера в сериале NBC« Третья смена» с 1999 по 2005 года.

I have uploaded the data from the third watch, it fills in the missing lines of code from the first two watches, but-- It's still heavily encrypted.
Я загрузил данные с третьих часов, они заполнили пробелы в коде с первых двух, но… расшифровать будет непросто.

In the 1999-2000 TV season his company Wells productions launched two new series The West Wing and Third Watch.
В телевизионном сезоне 1999- 2000 гг. его компания Wells Productions запустила два новых сериала,« Западное крыло» и« Третья смена».

From 1999 to 2005, Beach was a regular cast member in the NBC drama series Third Watch, playing FDNY paramedic Monte'Doc' Parker.
С 1999 по 2005 год Бич был постоянным актером в телесериале NBC Третья смена, сыграв пожарного Монте Паркера из ПДНЙ.

In 2004-05, he played C.T. Finney, a corrupt New York police captain on the sixth season of the NBC show Third Watch.
В 2004- 2005 годах играл роль СиТи Финни, коррумпированного капитана полиции Нью-Йорка в шестом сезоне сериала NBC Третья смена.

Wells worked as show runner on Third Watch for its first three seasons and served as an executive producer throughout its six-season run.
Уэллс работал в качестве шоураннера« Третьей смены» в течение первых трех сезонов и служил в качестве исполнительного продюсера на протяжении шести сезонов.

Her first television appearance was in 2000 in the episode"Demolition Derby" of the television series Third Watch as Lisa Hagonon.
Первую роль на телевидении исполнила в 2000 году в эпизоде Demolition Derby телесериала« Третья смена».

Clearly in a hurry, Caesar himself left a garrison at the port and set out"at the third watch"- well after midnight- on 23 August with the legions, leaving the cavalry to march to their ships, embark, and join him as soon as possible.
Пребывая в состоянии сильной спешки, Цезарь оставил гарнизон в порту и отправился« в третью стражу»- около полуночи- 23 августа в Британию с легионами, оставив кавалерию следовать к своим кораблям, погрузиться на них и присоединиться к нему как можно скорее.

In January 1998 he married actress Yvonne Jung, who would later appear in seasons 5 and 6(2003-05) of Third Watch as FDNY EMS Paramedic Holly Levine.
С января 1998 года состоит в браке с актрисой Ивонн Юнг, впервые появившейся в пятом и далее в шестом сезоне сериала« Третья смена» в роли Холли Левин.

He is best known for his role as executive producer and showrunner of the television series ER, Third Watch, The West Wing, Southland, Shameless, Animal Kingdom and American Woman.
Он наиболее известен как исполнительный продюсер и шоураннер таких телесериалов как« Скорая помощь»,« Третья смена»,« Западное крыло»,« Саутленд» и« Бесстыдники».

Bernero took over as show runner after the third season and Wells remained attached as an executive producer until Third Watch ended in 2005 but did not write any more episodes.
Бернеро взял на себя должность шоураннера после третьего сезона, а Уэллс оставался исполнительным продюсером до тех пор, пока« Третья смена» не закончилась в 2005 году, но он больше не писал сценарии к эпизодам.

After moving to New York City, he began acting in television shows such as Law& Order and Third Watch, in addition to some theater work and voice acting.
Переехав в Нью-Йорк, он начал сниматься в телевизионных шоу, таких как« Закон и порядок» и« Третья смена», в дополнение к театральному творчеству и озвучиванию.

The watch appears bottom third.
Появляется нижняя треть часов.

The third criterion- watch actuality of your password.
Третий критерий- следите за актуальностью вашего пароля.

In the summer of 2010, Lovex started recording their third album, Watch Out!
Летом 2010 года Lovex начали запись своего третьего альбома под названием« Watch Out!»!