THIS BARRIER на Русском - Русский перевод

• этот барьер
• это препятствие
• эту преграду
• этого барьера

Примеры использования This barrier на Английском языке и их переводы на Русский язык

This barrier between you and me.
Это барьер между нами.

Some people doesn't see this barrier.
Кто-то этот барьер не видит.

Today this barrier began to treat.
Сегодня, благодаря вам, эта преграда начала отступать.

His trouble was what created this barrier around Haven.
Его беда создала этот барьер вокруг города.

This barrier would be placed in the Nieuwe Waterweg.
Этот барьер должен был располагаться на Новом Ватервеге.

I cannot hold this barrier forever.
Я не могу поддерживать этот барьер вечно.

I promise I will find a way to help you overcome this barrier.
Обещаю, я найду способ помочь тебе преодолеть этот барьер.

We got to bring this barrier down, now.
Нужно немедленно разрушить этот барьер.

We must return to his control room and eliminate this barrier.
Мы должны вернуться в комнату управления и устранить этот барьер.

Whoever lowered this barrier did the Ventu a great favor.
Кто бы ни убрал этот барьер, он оказал венту большую услугу.

Your han isn't as strong as the woman who put up this barrier.
Твой хань не такой сильный как у женщины которая воздвигла этот барьер.

It turned out that this barrier is not so hard to jump over.
Оказалось, что этот барьер не так уж трудно и перепрыгнуть.

Developers of the Air Code draft have to overcome this barrier.
Разработчикам проекта Воздушного кодекса придется преодолеть этот барьер.

However, it is difficult to say whether this barrier will remain intact in the near future.
Но трудно сказать, сохранится ли в близком будущем этот барьер.

If I can trace the ancillary generator that powers this barrier.
Если я смогу найти запасной генератор, который служит источником энергии для этого барьера.

At times this barrier takes the form of an eightmetrehigh wall near Qalqiliya.
В некоторых местах это заграждение представляет собой стену высотой 8 м около Калькильи.

What if he scared Joe into creating this barrier around the town, then killed him?
Что, если это он так напугал Джо, чтобы тот создал этот барьер вокруг города, а потом убил его?

And this barrier, as it turned out later, was the 5th step to disclose my potential.
И именно этот барьер, как оказалось в последствии, стал 5 шагом к раскрытию моего потенциала.

If a Jewish person can get past this barrier, the rest will more easily fall into place.
Если еврею удается преодолеть этот барьер, все остальное разложится по полочкам гораздо проще.

These population groups used various mechanisms to overcome this barrier Fig. 27.
Эти группы населения использовали различные механизмы, чтобы преодолеть эти трудности Рис. 27.

I feel I am close to overcoming this barrier, but I'm afraid I cannot do so without some more advanced tools.
Мне кажется, что я близка к преодолению этого барьера, но, боюсь, для этого мне необходимы более сложные инструменты.

Sophisticated ion transporters exist to allow specific molecules to cross this barrier.
Сложные ионные транспортеры обеспечивают специфический транспорт некоторых молекул через этот барьер.

If this barrier exists in the back of the stop valve cover, cut sections A and B and bend the barrier upward.
Если этот барьер имеется в задней части крышки запорного клапана, отрежьте части А и Б и загните барьер кверху.

It is hard for the children of those families to master Eastern Armenian, but we try to overcome this barrier as well.
Детям из таких семей трудно усвоить востояноармянский язык, но мы стараемся преодолеть и эту преграду.

OmegaT, however, eliminates this barrier by allowing you to handle the TTX format, and many others for that matter.
Однако OmegaT позволяет обойти это препятствие, поскольку поддерживает работу с TTX, а также многочисленными другими форматами.

There are, unfortunately, a student who just need help to overcome this barrier and they remain one option- to professionals.
Есть, к сожалению, студенты, которым просто нужно помочь преодолеть этот барьер и у них остается один выход- заказать курсовую в профессионалов.

This barrier is composed of endothelial cells and assures the protection and functionality of the brain and central nervous system.
Этот барьер составлен из эндотелиальных клеток и осуществляет защиту и функционирование центральной нервной системы.

The minimum did indeed turn out to be local: the pair easily overcame this barrier and fell by another 140 points by the end of the weekly session;
Дно на самом деле оказалось локальным- пара легко преодолела эту преграду и к концу недельной сессии опустилась еще на 140 пунктов ниже;

This barrier to study- the studying of something without its mass ever being around- produces these distinctly recognizable reactions.
Это препятствие в обучении- изучение чего-либо при полном отсутствии массы- порождает реакции, которые очень легко распознать.

Some members proposed that this barrier could be addressed through the inter-agency mobility accord.
Ряд членов Комиссии высказали мысль о том, что это препятствие можно было бы преодолевать с помощью межучрежденческого соглашения о мобильности.