THIS BOLD на Русском - Русский перевод

• этот смелый
• это смелое
• эту смелую
• этой смелой

Примеры использования This bold на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can't suggest a move this bold.
Я не могу предлагать столь смелый ход.

How will this bold story based on the movie Star Wars?
Как это смелый история по мотивам фильма Star Wars?

The bet is made exactly on this bold color.
Именно на этот смелый цвет и сделана ставка.

This bold guess of entomologists is indirectly confirmed.
Эта смелая догадка энтомологов косвенно подтверждается.

There was a moment of considering silence at this bold idea.
Наступила тишина, все обдумывали эту смелую идею.

This bold combination sends a message of future saunas.
Такая смелая комбинация передает послание о будущих саунах.

I'm flattered you would consider me this bold and brilliant.
Я польщен, что ты счел меня таким дерзким и гениальным.

This bold rabbit has had an accident and his car was shattered.
Этот смелый кролик попал в аварию и его автомобиль был разрушен.

But they have not yet responded to this bold and magnanimous proposal.
Однако они до сих пор не отреагировали на это смелое и великодушное предложение.

This bold combination sends a message of future saunas.
Такое смелое сочетание материалов несет Вам послание из мира саун будущего.

Most warmly we applaud the courage and vision of this bold step.
Мы искренне воздаем должное мужеству и перспективности, с каким был сделан этот смелый шаг.

This bold design is inherent in all of the company producing of fireplaces Focus.
Такой смелый дизайн присущ всем каминам фирмы Focus.

We commend UNAIDS and the United States Government for this bold initiative.
Мы воздаем должное ЮНЭЙДС и правительству Соединенных Штатов за эту смелую инициативу.

This bold move has helped dramatically to make life easier, both passengers and airlines.
Этот смелый шаг, помог кардинально облегчить жизнь, как пассажирам, так и авиакомпаниям.

Fresh colours in light green, blue or orange underscore this bold look.
Свежие цвета в светло-зеленых, синих или оранжевых тонах умело подчеркивают этот смелый стиль.

This bold and daring girl will help you have fun and interesting way to spend your free time.
Эта смелая и дерзкая девчонка поможет тебе весело и интересно провести твое свободное время.

This year, we have reasons to implement this bold project.
В этом году у нас появились все основания для того, чтобы воплотить этот смелый проект в жизнь.

I appreciate this bold statement which looks at the big picture and does not separate and focus on one incident.
Я ценю это смелое заявление, которое смотрит на общую картину и не отделиться и сосредоточиться на одном инциденте.

Rigby has had to become a BMX bike to meet the challenges that await you in this bold adventure.
Ригби была стать велосипед BMX, чтобы решать проблемы, которые ждут вас в этой смелой приключений.

This bold decision has made the Evolis group the leading provider of instant printing of plastic cards.
Благодаря этому смелому решению группа компаний Evolis стала ведущим производителем товаров для мгновенной печати пластиковых карт.

They light up the night streets, pulled on heavy floats during this bold and brash festival.
Передвигаемые тяжелыми повозками, фонари освещают ночные улицы во время проведения этого яркого и веселого праздника.

This bold idea however was soon dropped because the Allied command still thought that Bulgaria could be persuaded to join the Entente.
Однако этот смелый план сербского командования отвергло командование Антанты, считая, что еще возможно склонить Болгарию на свою сторону.

We welcome the fact that 23 African countries have now signed on to this bold and innovative initiative.
Мы приветствуем тот факт, что 23 африканские страны присоединились к этой смелой и новаторской инициативе.

This bold statement is supported by the facts, and you yourself have seen many times joyful reactions man who just gave balloons.
Это смелое утверждение подкреплено фактами, да вы и сами много раз видели радостную реакцию человека, которому только что подарили воздушные шарики.

So all those passionate letters, those ardent desires, this bold obstinate pursuit- all this was not love!
Итак, эти страстные письма, эти пламенные требования, это дерзкое, упорное преследование, все это было не любовь!

This bold assertion stems from the fact that there is a multiplicity of benefits that arise when energy saving measures are applied to existing buildings.
Это смелое утверждение основано на том факте, что принятие энергосберегающих мер по отношению к уже существующим строениям оборачивается целым рядом выгод.

We believe that the priority task of this session of the First Committee should be to translate this bold political commitment of our leaders into deeds.
Мы считаем, что основная задача этой сессии Первого комитета должна заключаться в том, чтобы превратить эти смелые политические обязательства наших руководителей в конкретные дела.

We believe that this bold and innovative approach will lead to improved transparency and accountability in government and the sharing of best practices across the continent.
Мы считаем, что этот смелый и новаторский подход будет способствовать повышению транспарентности и подотчетности в управлении и обмену передовым опытом в рамках всего континента.

The United Nations has a central role to play in ensuring the success of this bold initiative of the African States to eradicate poverty and underdevelopment.
Организация Объединенных Наций призвана сыграть ключевую роль в обеспечении успеха этой смелой инициативы африканских государств, направленной на искоренение нищеты и преодоление экономической отсталости.

This bold and significant policy must now be consolidated with the establishment of appropriate follow-up mechanisms and increased transparency of the process.
Эту смелую политику, имеющую большое значение, теперь необходимо дополнить созданием соответствующих механизмов проведения ее в жизнь и повышением транспарентности всего этого процесса.