THIS DIALOG на Русском - Русский перевод

• этот диалог
• данный диалог
• этом диалоговом окне
• данному диалоговому окну
• этом диалоге
• данном диалоге
• это диалоговое окно

Примеры использования This dialog на Английском языке и их переводы на Русский язык

This dialog is very easy.
Этот диалог очень простой.

It is a permanent link to this dialog.
Это- постоянная ссылка на данный диалог.

In this dialog you can do these things.
В этом окне Вы можете.

Some of these fields are present in this dialog box.
Некоторые из этих полей представлены в данном диалоге.

This dialog allows you to modify.
Данный диалог позволяет изменять.

When Postscript format is selected, this dialog will appear.
При выборе формата Postscript, диалоговое окно измениться.

This dialog contains three tabs.
Данный диалог содержит три закладки.

It is possible to redeem the offer in this dialog only.
Это предложение можно активировать только в этом диалоговом окне.

This dialog can be opened in two ways.
Этот диалог может быть открыт следующими способами.

Pressing the button Skip Preset closes this dialog without preset loading.
Нажатие на кнопку Skip Preset закрывает данный диалог без загрузки пресета.

This dialog box specifies the shape of FadeIn profile.
Этот диалог задает вид профиля FadeIn.

However, sometimes there are many groups, so it is worth to check this dialog.
Тем не менее, иногда есть много групп, так что стоит проверить это окно.

Using this dialog has several advantages.
Использование этого окна имеет несколько преимуществ.

For further information on schemes, refer to the online help for this dialog.
Более подробную информацию по схемам можно получить в интерактивной справке к данному диалоговому окну.

Use this dialog box to import management packs.
Этот диалог используется для импорта пакетов управления.

If you would prefer not to see this dialog, you can press"Never Show Again".
Чтобы этот диалог больше не отображался нужно нажать кнопку" Больше никогда не показывать".

This dialog belongs to the codec itself, not Forward AV Studio!
Этот диалог относится к самому кодеку, но не к Forward AV Studio!

Pressing button OK closes this dialog and opens window with Elements Tree.
Нажатие на кнопку ОК закрывает данный диалог и открывает окно с деревом элементов.

This dialog displays the set directories for the system master data.
В этом диалоговом окне отображаются настроенные каталоги для основных данных системы.

For more information about this dialog box, see Browse Collection Dialog Box.
Дополнительные сведения об этом диалоговом окне см. в разделе Диалоговое окно" Обзор коллекции".

This dialog box is called by the Configure command from the Tools menu.
Данный диалог открывается командой Configure…( Конфигурация…) в меню Tools Инструменты.

The OK button closes this dialog box and starts rescanning of the plug-ins list.
Кнопка OK закрывает данный диалог и запускает просмотр списка plug- in' ов.

In this dialog you can edit all the display properties of a placeholder text.
В этом диалоговом окне обрабатываются все свойства отображения текста- заполнителя.

You can use this dialog to make the settings for automated DXF/ DWG file output.
Вы можете использовать этот диалог чтобы настроить автоматизированный вывод в DXF/ DWG.

This dialog is used to configure component libraries and search paths.
Это диалоговое окно используется для настройки библиотек компонентов и путей для их поиска.

To open this dialog, click on the absent field, listed above.
Чтобы открыть это окно, щелкните на поле отсутствуещих.

In this dialog specify the settings for the export of a project to the EDZ format.
В этом диалоговом окне устанавливаются настройки для экспорта проекта в формат EDZ.

You can use this dialog tomake the settings for automated DXF/ DWG file output.
При помощи данного диалогового окна можно настроить автоматизированный экспорт DXF илиDWG- файлов.

On this dialog you can set the page property and the item property of the current item.
В этом диалоге можно установить свойства страницы и свойства текущего элемента.

Themenu path to this dialog is: Options> Settings> User> Translation> Parts management.
Путь из меню к данному диалоговому окну: Параметры> Настройки> Пользователь> Перевод> База данных изделий.