THIS EXTENSIVE на Русском - Русский перевод

[ðis ik'stensiv]
[ðis ik'stensiv]
этой широкомасштабной
этот объемный
this extensive
that voluminous
this bulky
этим огромным
это обширное
эта широкая

Примеры использования This extensive на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Check out this extensive review about it.
Проверить это обширный обзор об этом..
As the technical elaborations on the international monitoring system are concluded in the CD,I will be fairly brief in introducing this extensive technical material.
Поскольку технические разработки по Международной системе мониторинга на КР завершены,я буду весьма краток, представляя этот обширный технический материал.
Even this extensive list is not fully comprehensive.
Даже этот обширный перечень не является всеохватывающим.
The tour is a full morning viewing this extensive Palace and Courtyards.
Экскурсия- полный утренний просмотр этого обширного дворца и дворов.
This extensive subduction zone has formed the Sunda Trench.
Эта большая зона субдукции сформировала Зондский желоб.
The project therefore aims to bridge the gap between this extensive research work and the operational needs of the community.
Таким образом, этот проект направлен на ликвидацию разрыва между этой обширной исследовательской работой и оперативными потребностями сообщества пользователей.
Even this extensive list is not fully comprehensive.
Даже этот обширный перечень не является в полной мере всеобъемлющим.
Jacques Sasseville, Head of the OECD Tax Treaty Unit, and Tizhong Liao, a member of the Committee, agreed to establish liaison in order to undertake this extensive work.
Руководитель группы по налоговым договорам ОЭСР Жак Сасвиль и член Комитета Тичжон Ляо договорились наладить взаимодействие, чтобы обеспечить выполнение этой объемной работы.
This extensive work should be finalized in the spring of 2004.
Эта обстоятельная работа должна завершиться весной 2004 года.
The SFA website is an universal gateway to this extensive work, that aims at enhancing capacities and catalyzing knowledge under one umbrella.
Сайт SFA представляет собой универсальный информационный портал поосвящению этой большой работы, созданный в целях наращивания потенциала и активизации накопления знаний на единой платформе.
This extensive interpretation has been adopted in Europe and in the Americas.
Такое расширительное толкование было принято в странах как Европы, так и Америки.
In the new permanent display,important objects drawn from this extensive collection from the public and the private realm, are integrated into a multifaceted narrative.
Важные экспонаты, относящиеся к общественной ичастной сферам, отобранные из этой обширной коллекции и включенные в новую постоянную экспозицию, интегрированы в многогранное повествование.
This extensive process involved, initially, eliciting the views of Governments.
Этот экстенсивный процесс первоначально включал в себя выявление мнений правительств.
A report by the Danish Environmental Protection Agency entitled“Review of Projects with Air Quality Improvement Effects in Central andEastern Europe(1991-1995)” describes the objectives and results of this extensive programme.
В подготовленном Датским агентством по охране окружающей среды докладе" Обзор деятельности по осуществлению проектов, направленных на улучшение качества воздуха в Центральной иВосточной Европе( 1991- 1995 годы)" рассматриваются цели и итоги этой широкомасштабной программы.
This extensive experience means that they understand the ins and outs of insurgency.
Этот обширный опыт означает, что они понимают всю подноготную повстанческого движения.
The main victims of this extensive carnage were members of the Tutsi minority and moderate Hutus.
Главными жертвами этой широкомасштабной резни стали представители меньшинства тутси и умеренные хуту.
This extensive granite elevation is composed of stone belonging to the preoceanic ages.
Эта огромная гранитная возвышенность состоит из каменных пород доокеанической эпохи.
He concluded that"responsibility for this extensive looting of the town of Quneitra lay to a great extent with the Israeli forces.
Он пришел к выводу, что« ответственность за осуществление этого обширного разграбления города Эль- Кунейтра лежала в значительной степени на израильских силах».
During this extensive testing, we will already understand what difficulties we will encounter.
Во время этой большой апробации мы уже поймем, с какими трудностями столкнемся.
In contrast, the van Boven Guidelines only provide this extensive measure for a civil action resulting from a gross violation. van Boven Guidelines, principle 9 emphasis added.
В отличие от этого в Руководящих положениях ван Бовена эта широкая мера предусматривается лишь в отношении гражданских исков, касающихся грубых нарушений 115/ Руководящие положения ван Бовена, принцип 9 подчеркнуто составителем доклада.
This extensive definition can be found on the Financial Tracking Service home page www. reliefweb. int/fts.
Такое исчерпывающее определение представлено на домашней странице Службы www. reliefweb. int/ fts.
Therefore, changes in the permafrost underneath this extensive tailing pit at the headwaters to the Naryn river and breach threats to Lake Petrov above the tailing pond are concerns that should be monitored.
Таким образом, изменения в вечномерзлом грунте, расположенном под этим огромным хвостохранилищем в верховьях реки Нарын, и риски его разрушения для озера Петрова, которое расположено выше хвостохранилища, являются проблемными вопросами, вызывающими обеспокоенность, которые следует контролировать.
This extensive and integrated information system enables eff ective performance monitoring in primary care.
Эта обширная и интегрированная информационная система позволяет осуществлять эффективный мониторинг деятельности в первичной медико-санитарной помощи.
The results of this extensive survey will be presented to the International Labour Conference in 1998.
Результаты этого широкого обзора будут представлены Международной конференции труда в 1998 году.
This extensive social area will open to the extraordinary garden of 200m2, where the pool and chill-out invite you to enjoy the urban oasis.
Эта обширная общая зона будет открыта в восхитительный сад в 200 м2, где бассейн и чилл- аут приглашают насладиться этим городским оазисом.
An ideal trip through this extensive rural park should include a visit to the visitors centre at Cruz del Carmen, on the TF-1 road.
Идеальная экскурсия по этому обширному сельскому парку должна начинаться с туристического центра в Крус- дель- Кармен, который находится на шоссе TF- 1.
Although this extensive series of games and are looking for in the global network at the request of the"school games for girls" or"games for girls Cooking School.
Хотя эту обширную серию игры и ищут в глобальной сети по запросам« школа игры для девочек» или« игры для девочек школа кулинаров».
Completing this extensive material, I would like to repeat Graham Hancock's words: WE HAVE SO MUCH TO LEARN FROM THE ANCIENTS!!!
Заканчивая этот объемный материал, хочется повторить слова Грэма Хэнкока- НАМ ЕСТЬ ЧЕМУ ПОУЧИТЬСЯ У ДРЕВНИХ!!!
This extensive range of compatible file formats includes MPEG4, H.264(FullHD), WMV, MKV and FLAC(USB only), eliminating the hassle of file conversions.
Этот обширный диапазон совместимых форматов файлов включает в себя MPEG4, H. 264( FullHD), WMV, MKV и FLAC( USB только), устраняя хлопот преобразование файлов.
Following this extensive dialogue with Māori and the New Zealand public, the Government introduced the Marine and Coastal Area(Takutai Moana) Bill.
По завершении этого широкого процесса диалога с маори и новозеландской общественностью правительство представило законопроект о морской зоне и прибрежной полосе Takutai Moana.
Результатов: 76, Время: 0.0745

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский