THIS BROAD на Русском - Русский перевод

[ðis brɔːd]

Примеры использования This broad на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
This broad, I'm gonna.
Эта девица, я буду.
So you know this broad Polly?
Так ты знаешь эту девку Полли?
This broad drove me crazy.
Это девка сводила меня с ума.
I thought you said this broad was good.
Я думал эта девка хороша.
Within this broad framework the following action may be needed.
В этих общих рамках могут быть приняты следующие меры.
We are encouraged by this broad support.
Нас вдохновляет эта широкая поддержка.
This broad acceptance of the principle of common heritage is welcome.
Такое широкое признание принципа общего наследия радует.
Well, I'm in a movie, and this broad's about to get naked.
А я в кино, и эта девка вот-вот разденется.
This broad interpretation is confirmed by current State practice.
Такое широкое толкование подтверждается и современной практикой государств.
Peacekeepers are a critical part of this broad effort.
Миротворцы являются важнейшей частью этих широких усилий.
In the context of this broad objective, the Bureau will focus on.
В контексте такой широкой цели Бюро сосредоточит свои усилия на следующем.
In fact, environment is only one component encompassed by this broad concept;
В действительности же, окружающая среда является лишь одним компонентом, охватываемым этой широкой концепцией;
Accordingly, execution of this broad programme will require.
Таким образом, осуществление этой обширной программы потребует.
This broad support base is reflected in the composition of its administrative body.
Эта широкая база находит отражение в составе его административного органа.
Instead, Mr. Joinet does not make this broad pronouncement.
В отличие от этого г-н Жуане не предусматривает заявления столь широкого характера.
This broad coalition of stakeholders lends the call to action particular weight.
Этот широкий круг заинтересованных лиц придает особый вес призыву к действию.
Court decisions have routinely upheld this broad interpretation of the law.
Постановления судов регулярно подтверждают такое широкое толкование закона.
This broad product portfolio represents enormous benefits for our customers.
Этот обширный ассортимент продукции обеспечивает большие преимущества для клиентов.
The Supreme Court played a central role in this broad interpretation of amnesty.
Центральную роль в этом широком толковании амнистии играл Верховный суд.
This broad objective is supplemented by several more specific, operational objectives.
Эта общая цель дополняется рядом более конкретных целей оперативного характера.
The Tribunal seeks the endorsement of the Security Council for this broad programme of action.
Трибунал обращается к Совету Безопасности с просьбой утвердить эту широкую программу действий.
However, in this broad context, effective judicial guarantees can be established.
Но даже в этом широком контексте могут быть установлены эффективные юридические гарантии.
It may be expected that Parties' interest in pursuing negotiations on this broad topic will be maintained.
Хотелось бы надеяться, что интерес Сторон к продолжению переговоров по этой обширной теме сохранится.
This broad diversification of the Fund reduces risk across currencies and markets.
Такая широкая диверсификация Фонда снижает степень риска по всему спектру валют и рынков.
Reply Hints: A common opener, this broad question throws many unprepared interviewees.
Совет по ответу: Общий открыватель, этот широкий вопрос бросает много неподготовленных интервьюируемых.
This broad spectral range includes much, even not very related, sub ranges.
Этот обширный спектральный диапазон включает много, даже не очень- то и связанных, поддиапазонов.
Finally, and perhaps more importantly, this broad interpretation has not been challenged by States.
Наконец( и это, пожалуй, важнее всего), данное широкое толкование не оспаривалось государствами.
This broad provision subsumes the various acts under art. 25(a) of the Convention.
Это широкое положение включает различные деяния, предусмотренные статьей 25( a) Конвенции.
Without dwelling on the details of this broad agenda, I would like to highlight a few points of particular relevance.
Не останавливаясь подробно на этой обширной повестке дня, я хотел бы осветить несколько особо актуальных вопросов.
This broad dimension is aligned with Sri Lanka's pluralistic democratic traditions.
Столь широкий диапазон задач соответствует плюралистичным демократическим традициям Шри-Ланки.
Результатов: 223, Время: 0.0734

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский