THIS IS A RELATIVELY NEW на Русском - Русский перевод

[ðis iz ə 'relətivli njuː]
[ðis iz ə 'relətivli njuː]
это относительно новая
this is a relatively new
это относительно новый
this is a relatively new

Примеры использования This is a relatively new на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
This is a relatively new approach.
These comments are not surprising given that this is a relatively new and emerging area of social concern.
Эти замечания представляются вполне обоснованными с учетом того, что речь идет об относительно новой и формирующейся социальной области.
This is a relatively new and very interesting type of hosting.
Это относительно новый и очень интересный вид хостинга.
The Paris Group on Labour andCompensation Statistics: This is a relatively new Voorburg-type informal Group that has been set up to advance work in this field.
Парижская группа по статистике рабочей силы и оплаты труда:Целью данной относительно недавно созданной, по прообразу Ворбургской, неофициальной группы является обеспечение прогресса в этой области статистики.
This is a relatively new type of online store, and not everybody knows about it.
Это сравнительно новый вид онлайн- магазинов, и не все о них знают.
While data linkage has been successfully used by health researchers in Australia for some time, this is a relatively new area in education and training research.
И хотя в Австралии метод сопоставления данных уже в течение некоторого времени успешно используется исследователями в области здравоохранения, с точки зрения исследований в сфере образования и профессиональной подготовки речь идет об относительно новом направлении деятельности.
Admittedly, this is a relatively new item in our agenda.
Считается, что это относительно новый пункт в нашей повестке дня.
At the same time, it was recognized that more work was needed to define how anecosystem approach is to be implemented, given that this is a relatively new concept in natural resource management.
В то же время было признано, что требуется продолжить работу по определению того, какдолжен осуществляться подход на основе учета экологической системы, поскольку это относительно новая концепция управления природными ресурсами.
This is a relatively new, but rapidly developing field of ecological knowledge.
Это относительно новая, но быстро развивающаяся область экологических знаний.
As a result,the IWT component of overall transport supply is now in the mainstream of transport policy definition and decisions, and this is a relatively new situation, which is likely to be confirmed in the coming years.
В результате этого сейчас при определении направлений транспортной политики ипринятии решений компоненту ВВТ в общем транспортном спросе уделяется пристальное внимание, что свидетельствует об относительно новой ситуации, которая, вероятно, получит подтверждение в ближайшие годы.
As for basalt composites, this is a relatively new field not only for us, but also for the whole world.
Что касается базальт окомпозитов, то это относительно новое направление не только для нас, но и для всего мира.
This is a relatively new law, which introduces the institution of parental leave in Cyprus.
Это-- относительно новый закон, в соответствии с которым на Кипре вводится практика предоставления отпуска по уходу за детьми.
From the point of speniya history this is a relatively new tradition, first used in practice in the 19th century by Queen Victoria.
С точки зрения истории, это сравнительно новая традиция, впервые использованная на практике в 19 веке королевой Викторией.
This is a relatively new phenomenon within the refugee status determination procedures of a number of States.
Это- сравнительно новый подход в процедурах определения статуса беженцев, применяемый в ряде государств.
Consider the application of payment for ecosystems, this is a relatively new concept but might on the long-term be valuable for example in land erosion and degradation control of rivers and steep valleys;
Необходимо рассмотреть концепт стоимости за пользование экосистемами, это относительно новое понятие, но может в долгосрочной перспективе стать полезным, например, при эрозии и вымирании земель и уменьшение контроля рек и долин;
This is a relatively new phenomenon which was not taken into account by the drafters of the Vienna Convention;
Это явление относительно ново и не было принято во внимание составителями Венской конвенции;
In the context of broadband services, this is a relatively new model, particularly for developing countries, although the precedent of smaller, rural telephone companies has been followed in a number of countries in the past.
В контексте услуг широкополосной связи это относительно новая модель, особенно в развивающихся странах, хотя в ряде стран в прошлом уже создавались небольшие телефонные компании, ориентированные на сельские районы.
This is a relatively new type of banking services that is used today not only in the UAE but also all over the world.
Это относительно новый вид банковского сервиса, который сегодня используется не только в ОАЭ, но и по всему миру.
This is a relatively new aircraft category, equipped with sophisticated aeronautics and advanced flight safety systems.
Это относительно новая категория самолетов, оборудованных передовыми системами авионики и современными системами безопасности полета.
This is a relatively new technology which allows printing with UV cured inks directly onto uncoated rigid substrates….
Это относительно новая технология, которая позволяет печатать с УФ- отверждаемых чернил непосредственно на немелованной жестких подложек….
This is a relatively new and alarming phenomenon for our Kingdom and undermines our efforts to promote national development.
Это относительно новое тревожное явление для нашего Королевства, которое подрывает наши усилия на обеспечение процесса национального развития.
This is a relatively new publication, the third edition of which has recently been released, and the fourth edition will be published in the year 2000.
Это относительно новое издание, третий выпуск которого был недавно опубликован, а четвертый будет опубликован в 2000 году.
This is a relatively new phenomenon, and the United Nations has documented several high-profile cases of children involved in attacks.
Это относительно новое явление, и Организация Объединенных Наций зафиксировала несколько получивших широкую огласку случаев использования детей для таких нападений.
This is a relatively new task for the FIUs; combating drug precursors may also yield a result similar to that of combating the drugs themselves.
Эта задача представляется для ПФР сравнительно новой, хотя борьба с прекурсорами может дать эффект по силе сопоставимый с борьбой с самими наркотиками.
This is a relatively new field that deals with diagnosis and treatment of disorders of the entire digestive tract and associated organs, including liver and pancreatic disorders.
Это относительно новая область медицины, которая занимается диагностикой и лечением нарушений всего желудочно-кишечного тракта и связанных с ним органов, в том числе печени и поджелудочной железы.
This is a relatively new concept in dentistry that is based on the use of dental implants to replace missing teeth or those that are in poor condition within 24 hours.
Это относительно новая концепция в одонтологии, которая основана на использовании дентальных имплантатов для быстрой( в течение 24 часов) замены отсутствующих или находящихся в плохом состоянии зубов.
This is a relatively new source of income because most of the cases of stealing flocks had taken place in the Al-Azeem district in the northern Diyala Province Al-Sumaria News, February 10, 2018.
Что это- относительно новый источник дохода, и что большинство похищений отар было совершено в районе Аль Азим, который находится в северной части провинции Диала телеканал" Аль Сумария ньюз", 10 февраля 2018 г.
This is a relatively new feature of digital maps, so it may not be available in some countries, and its accuracy still has much room for improvement ask your local dealer for the details in your region.
Это довольно новая функция цифровых карт, недоступная в некоторых странах, и ее погрешность все еще нуждается в доработке проконсультируйтесь с местным дилером о подробностях для вашего региона.
This is a relatively new power for many competition authorities, with the number of agencies obtaining this power significantly increasing in the last decade, in parallel with the number of commitment decisions adopted by such agencies.
Эта сфера деятельности является сравнительно новой для многих агентств по защите конкуренции, хотя количество агентств, которые получили указанные полномочия за последнее десятилетие, значительно выросло.
Seeing as this is a relatively new online casino game, it's very likely that this game will work on most mobile devices, which means that there's a very good chance that this will become your favorite BlackBerry slot machine if you happen to own a BlackBerry device.
Учитывая то, что это относительно новый игровой автомат онлайн, с большой вероятностью данный слот будет поддерживать и мобильные устройства, что означает, что у него есть очень хороший шанс на то, чтобы стать вашим любимым игровым автоматом для BlackBerry, если вы являетесь обладателем устройства BlackBerry.
Результатов: 1589, Время: 0.0613

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский