THIS IS GUARANTEED на Русском - Русский перевод

• это гарантировано
• это гарантируется
• это гарантирует

Примеры использования This is guaranteed на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is guaranteed money.
Это гарантированные деньги.

As far as a manifestation of one's belief is concerned, this is guaranteed in the Constitution of the country.
Что касается исповедования убеждений, то оно гарантировано Конституцией страны.

This is guaranteed by the Constitution.
Это право гарантировано Конституцией.

We can introduce and implement our own ideas and this is guaranteed to increase our pleasure in our work.
Мы можем внедрять и реализовывать собственные идеи, и это всегда увеличивает удовольствие от работы.

This is guaranteed by article 24 of the Constitution.
Это гарантирует статья 24 Конституции.

With regard to the equal protection of citizens, it may be said that this is guaranteed in the Constitution in article 8.
Применительно к равной защите граждан можно отметить, что это гарантируется в статье 8 Конституции.

This is guaranteed even by political sociology.
Здесь даже политическая социология гарантирует.

With Handtmann inline grinding system technology in conjunction with a separator for gristle, this is guaranteed.
Технология с применением волчка- приставки компании Handtmann в комбинации с сепаратором для твердых частиц гарантирует надежное соблюдение данного требования.

This is guaranteed in article 23 of the Constitution.
Данное право гарантируется статьей 23 Конституции.

High professional development, examined highest quality and highest safety- this is guaranteed by ontec from the construction up to the startup.
Разработка на высокопрофессиональном уровне, испытанное качество и высочайшая надежность- все это ontec гарантируется от разработки конструкции до ввода в эксплуатацию.

This is guaranteed by the extradition procedure.
Гарантией этого является установленная процедура выдачи.

As for the alien's right to appeal against an expulsion order issued, this is guaranteed both in the general rules of administrative procedure and in the regulations on migration.
Что касается права иностранца обжаловать вынесенное в отношении него постановление о высылке, то это право гарантируется как общими правилами производства по административным делам, так и миграционным законодательством.

This is guaranteed by long-term supply contracts.
Это гарантируется долгосрочными контрактами о поставках.

Establishing and implementing safeguards to ensure that free and informed consent is required for any treatment and/or other medical intervention and that this is guaranteed for all patients, no matter their age, condition and treatment proposed;
Разработку и реализацию гарантий для обеспечения того, чтобы свободное и осознанное согласие требовалось для любого лечения и/ или других медицинских действий и того, чтобы это гарантировалось всем пациентам независимо от их возраста, состояния и предложенного лечения;

This is guaranteed for a period of 7 days after attachment.
Это гарантировано даже через 7 дней после ее нанесения.

FDPA indicated that in Fiji many public buildings and places are not accessible to people with disabilities although this is guaranteed in the Public Health National Building Code 2004, the Fiji Building Standards, the Biwako Millennium Framework Priority 5 and the CRPD.
АИФ указала, что на Фиджи многие государственные учреждения и общественные места не оборудованы для инвалидов, хотя это предусмотрено в Национальных санитарно-гигиенических нормах и правилах строительства учреждений 2004 года, в Строительном кодексе Фиджи, в описании приоритетной цели№ 5 Бивакийской рамочной программы действий тысячелетия и КПИ.

This is guaranteed by the Constitution of the Republic of Kazakhstan.
Это гарантировано Конституцией Республики Казахстан.

With our tips, this is guaranteed to happen in the future and you can wear your shoes in style and still healthy.
С нашими советами это гарантировано произойдет в будущем, и вы можете носить обувь в стиле и все еще здорово.

This is guaranteed in article 106 of the Constitution.
Эта норма закреплена в Конституции Республики Узбекистан статьей 106.

This is guaranteed in Article 26 of the Universal Declaration of Human Rights.
Это гарантировано в статье 26 Всеобщей декларации прав человека.

This is guaranteed by the clever sorting and storage system.
Это гарантирует наша инновационная схема хранения и сортировки туалетных принадлежностей.

This is guaranteed by the Constitution and by other national laws of Indonesia.
Это гарантировано Конституцией и другими национальными законами Индонезии.

This is guaranteed by the general secondary educational establishments.
Его достижение гарантируется образовательными учреждениями общего среднего образования.

This is guaranteed by the precision V-Tail and the bullet's nickel-plated finish.
Гарантируется она точной хвостовой частью V- Tail и никелированной поверхностью пули.

This is guaranteed to get rid of unpleasant trapping in the future, a cursory assessment of the situation.
Это гарантированно избавит от неприятностей, подстерегающих в будущем при беглой оценке ситуации.

This is guaranteed by the firm provisions of the Constitution of the Republic of Macedonia and through its legislative and political practice.
Это гарантируется твердыми положениями Конституции Республики Македонии и законодательной и политической практикой.

This is guaranteed by compatible timetables, a joint payment system and efficient passenger information service system.
Наличие такой возможности гарантируется с помощью взаимоувязанных расписаний, общей системы оплаты услуг и эффективной системы информирования пассажиров.

This is guaranteed by our 10 years of heat exchanger design experience gained in cooperation with our manufacturing partners' engineers.
Мы обеспечиваем это в сотрудничестве с инженерами производственных партнеров, используя свой более чем 10- летний опыт конструирования теплообменников.

This is guaranteed under Act No. 3254-XII of the Republic of Belarus of 4 October 1994 entitled"On public associations" articles 2 and 6.
Указанные положения гарантируются Законом Республики Беларусь<< Об общественных объединениях>> от 4 октября 1994 года№ 3254- XII статьи 2, 6.

This is guaranteed by the Rules governing the internal regulations of criminal confinement establishments, approved by a Ministry of Justice Order of 12 May 2002.
Это обеспечивается Правилами внутреннего распорядка следственных изоляторов, утвержденными Приказом Министерства юстиции РФ от 12 мая 2002 года.