THIS IS ONLY THE BEGINNING на Русском - Русский перевод

• это только начало

Примеры использования This is only the beginning на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is only the beginning.
Это только начало.

He said it himself-- this is only the beginning.
Он же сам сказал- это только начало.

This is only the beginning.
Все только начинается.

Still, I want to stress that this is only the beginning.
И все же хочу подчеркнуть, что это только начало.

This is only the beginning.
Это только лишь начало.

History has been made and this is only the beginning.
На наших глазах творится история, и это только начало.

And this is only the beginning.
И это только начало.

Kornan needed to attack someone and he lost control but this is only the beginning.
Корнану нужно на кого-нибудь напасть, и он потерял контроль, но это лишь начало.

But this is only the beginning.
Но это только начало.

It was obvious that for capital football this is only the beginning of their long way.
Было очевидно, что для столичного футбола это только начало большого пути.

But this is only the beginning.
Однако, это лишь начало.

After his arrest, Ramzi Yousef is alleged to have said to investigators"this is only the beginning.
После ареста Юсеф Рамзи сказал следователям:« это только начало».

And this is only the beginning, john.
И это только начало, Джон.

From the beginning the most part are quite easy, but this is only the beginning.
В большинстве своем они поначалу довольно легкие, но это только поначалу.

Because this is only the beginning.
Потому что это только начало.

This is only the beginning of a total clamp down.
Это только начало полной ликвидации поселения.

It is worth considering that this is only the beginning of a long great story.
Стоит полагать, что это только начало долгой большой истории.

This is only the beginning of a new, global process.
Это только начало нового, глобального процесса.

Look, Joss, this is only the beginning.
Слушай, Джосс, это только начало.

This is only the beginning, and there remains considerable scope for improvement.
Это лишь начало, и есть значительные возможности для улучшения работы.

We hope that this is only the beginning of football victories!
Надеемся, что это только начало футбольных побед!

This is only the beginning- albeit an important one- of a difficult and complicated transition period.
Это лишь начало, хотя и очень важное, трудного и сложного переходного периода.

Let us hope that this is only the beginning of an ongoing practice.
Будем надеяться на то, что это только начало постоянной практики.

And this is only the beginning of the dire harvest of materialism and secularism;
И это только первые ужасные плоды материализма и секуляризации;

However, this is only the beginning, beloved!
Но это только начало, возлюбленные!

And this is only the beginning of a long journey!
И это только начало большого пути!

I am sure that this is only the beginning of a great friendship with Russia.
Я уверен, что это только начало большой дружбы с Россией.

This is only the beginning, though, because most Americans get only 10 grams of fiber.
Это только начало, хотя, так как большинство американцев получают лишь 10 граммов клетчатки.

Roland emphasized that this is only the beginning of a new series called Roland Boutique Designer.
Роланд моногозначительно объявил, что это только начало новой серии Roland Boutique Designer.

And this is only the beginning, Astrid.
И это только начало, Астрид.