THIS IS ONLY на Русском - Русский перевод

• это только
• это лишь
• вот лишь
• речь идет только
• тут только
• это всего
• здесь только

Примеры использования This is only на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is only half.
Это лишь половина.

Seriously, this is only for you.
Серьезно, это только тебе.

This is only half.
Здесь только половина.

It should be remembered that this is only gross income and not profit i.e.
Еще необходимо помнить, что речь идет только о валовом доходе, а не о прибыле т. е.

This is only for you.
Это только ради тебя.

Restless sleep, itchy bites, shaky nervous system- this is only part of what a hundred….
Беспокойный сон, зудящие укусы, расшатанная нервная система- вот лишь часть того, с чем ста….

This is only half a roll.
Это только половина.

All inquiries should be forwarded to… This is only a precaution for a short while, until we get this man.
Бяе бнопняш мюопюбкъире… щрн лепш опеднярнпнфмнярх, онйю лш ецн ме онилюел.

This is only for five days.
Это всего на 5 дней.

Restless sleep, itchy bites, shaky nervous system- this is only part of what residents of such houses face.
Беспокойный сон, зудящие укусы, расшатанная нервная система- вот лишь часть того, с чем сталкиваются жильцы таких домов.

This is only for me- $150.
Но это только за меня 150.

Skinny dipping at night in a five star hotel pool, hot barbecue on the balcony, sex on the beach in front of crowds of people- this is only a partial list of favorite holiday amusement of many of our citizens.
Купания нагишом ночью в бассейне пятизвездочного отеля, жарка шашлыков на балконе, секс прямо на пляже на глазах толпы народа- вот лишь частичный перечень любимых курортных развлечений многих наших граждан.

Hey, this is only three.
Эй, это ведь только третья.

This is only for a couple days.
Это всего на пару дней.

You see, this is only $13 million.
Видишь ли, тут только 13.

This is only one file, Sam.
Но тут только одно дело, Сэм.

That's why this is only half the solution.
Вот почему это только половина решения.

This is only half the picture.
Это только половина картины.

However, this is only for certain options.
Однако, это только для некоторых вариантов.

This is only half the dowry.
Это только половина приданного.

We realize this is only when we lose it.
Мы осознаем это только тогда, когда мы теряем его.

This is only for the suspects.
Это только для подозреваемых.

(Of course, this is only for personal use.).
( Конечно, это только для личного использования).

This is only in your interest.
Это только в ваших интересах.

Peter, this is only making it worse!
Питер, так только хуже!

This is only half a life, of course.
Это всего лишь полужизнь.

But this is only at first glance.
Но это только на первый взгляд.

This is only about 250 feet, so.
Здесь только около 75, так что.

All this is only 30 dollars.
Все это стоит только тридцать долларов.

This is only for external use.
Это только для наружного применения.