Примеры использования This is the only way на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Sorry, Wilfred, but this is the only way.
Прости, Уилфред, но это единственный выход.
It is quite clear, that this is the only way forward.
Совершенно ясно, что это единственный путь вперед».
There's no other way, This is the only way I can get a loan.
Другого выхода нет, только так я могу получить кредит.
This is the only way to Brooklyn?
Это единственный путь в Бруклин?
Abbie… this is the only way.
Эбби… это единственный выход.
This is the only way to keep her safe.
Это единственный способ уберечь ее.
Look, this is the only way.
Послушай, это единственный выход.
This is the only way we're getting an alliance.
Только так я добьюсь союза.
We believe that this is the only way for humanity to progress and develop.
Мы считаем, что только таким образом человечество может двигаться вперед и развиваться.
This is the only way to find Merlin.
Это единственный способ найти Мерлина.
But this is the only way.
Но это единственный выход.
This is the only way we will save Martha.
Это единственный путь спасти Марту.
But this is the only way.
Но это единственный способ.
This is the only way I could reach you.
Только так я могла до тебя дотянуться.
This is the only way I can save the farm.
Только так я могу спасти ферму.
This is the only way I can set her free.
Это единственный путь, чтобы ее освободить.
This is the only way I will be free.
Это единственный путь быть свободной.
This is the only way you will be safe.
Только так ты будешь в безопасности.
This is the only way to avoid self-evaluation.
Это единственный способ избежать самооценки.
This is the only way to perfection and success.
Это единственный путь к совершенствованию и успеху.
This is the only way to make change meaningful.
Это единственный способ добиться значимых изменений.
If this is the only way to get it, then.
Если это единственная возможность получить это, то.
This is the only way, the better way..
Это единственный путь, лучший путь..
This is the only way back into the Pack, Antonio.
Это единственный способ вернуться в стаю, Антонио.
This is the only way to do this without bloodshed.
Это единственный способ обойтись без кровопролития.
This is the only way the peddler can see his child.
Только так торговец может повидать своего ребенка.
This is the only way to restore tranquillity in Afghanistan.
Это единственный способ восстановить спокойствие в Афганистане.
Результатов: 313, Время: 0.0709

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский