THIS IS SO WEIRD на Русском - Русский перевод

• это так странно
• так странно
• это очень странно

Примеры использования This is so weird на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is so weird.
Так странно.

Oh, yeah, this is so weird.
Ну, да, чудновато.

This is so weird.
Странно так.

You know, this is so weird.
Вы знаете, это так странно.

This is so weird.
Это странно.

You know, this is so weird.
Ты знаешь, это так странно.

This is so weird.
Так неожиданно.

Jason Kellerman, this is so weird!
Джейсон Келлерман, это так странно!

This is so weird!
Это так странно!

This is… this is… this is so weird.
Это… это… это так странно.

This is so weird.
Как это странно.

I know we don't know each other very well, and this is so weird.
Я знаю, мы так мало знакомы, и все это так странно.

This is so weird.
Это так стремно.

God, this is so weird.
Боже, так странно.

This is so weird.
Это так необычно.

Wow, this is so weird.
Ух ты, это странно.

This is so weird.
Это очень странно.

Wow, this is so weird.
Вау, это так странно.

This is so weird. I.
Все так странно. Я.

This… This is so weird.
Это… Это так странно.

This is so weird for me.
Это так странно.

God, this is so weird.
Боже, это так странно.

This is so weird.
Удивительно, так странно.

Okay, this is so weird.
Ладно, это так странно.

This is so weird, because just today.
Странно, только сегодня.

Oh, this is so weird.
Хм, так странно.

This is so weird and unnatural.
Это так странно и неестественно.

Oh, this is so weird.
Это так странно.

This is so weird seeing you here.
Это так необычно встретить тебя здесь.

Oh, this is so weird.
Боже, это так странно.