THIS IS THE MOST DIFFICULT на Русском - Русский перевод

• это самый сложный
• это самое трудное
• это наиболее тяжелый

Примеры использования This is the most difficult на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is the most difficult part.
Это является самой сложной частью.

The chairman of jury believes that this is the most difficult genre.
И это- самый сложный жанр, считает председатель жюри.

This is the most difficult period of illness.
Это наиболее тяжелый период болезни.

Calculate the time, this is the most difficult task of the day.
Рассчитайте время, это самое сложное задание за целый день.

This is the most difficult and important thing to understand.
Это самое сложное и важное.

Blades in wind energy- this is the most difficult, the most high-tech part.
Лопасти в ветроэнергетике- это самое сложное, самая высокотехнологичная часть.

This is the most difficult time of this trek.
Это самое трудное время этого похода.

This is a high rank competition, I think, this is the most difficult ballet competition, many call it the ballet Olympiad.
Конкурс очень серьезный, в мировом балете мне кажется это самый сложный конкурс, многие его название второе говорят как:« Балетная олимпиада» по сложности.

This is the most difficult and responsible part of the business plan.
Это самая сложная и ответственная часть бизнес-плана.

Just over a year ago, Ann Landers greeted her regular readers with the sentence:"This is the most difficult column that I have ever had to write.
Чуть больше года назад Анн Ландерс, приветствовала своих постоянных читателей словами:« Это самая сложная рубрика, которую мне когда-либо приходилось писать».

And this is the most difficult puzzle in the world.
И это самое трудное головоломка в мире.

Now with the help of GOST methodology and test phrases we will check the work in the case of large number of sibilant sounds- this is the most difficult option for the claimed vocoder.
Теперь с помощью методики и тестовых фраз ГОСТ проверим работу в случае большого количества свистящих и шипящих звуков- это наиболее сложный вариант для заявляемого вокодера.

Certainement, this is the most difficult moment of my career.
Определенно, это самый трудный момент моей карьеры.

If the battle for peace has been joined, it shall not be won unless Israel shows a great deal of courage, abandons its arrogance and realizes that this is the most difficult battle of all.
Начавшаяся битва за мир не принесет успеха, если Израиль не проявит большого мужества, не откажется от демонстрируемого им высокомерия и не осознает, что эта битва- самая трудная из всех.

Men, this is the most difficult mission we have ever faced.
Мужики, это самое тяжелое задание, из тех, что нам когда-либо поручали.

This is the most difficult period of when you can skip a few heads.".
Это самый сложный отрезок, когда можно пропустить несколько голов".

Now- this is the most difficult part of the river in the Mykolaiv region.
Теперь- это самый сложный участок реки в Николаевской области.

This is the most difficult option, but it provides protection from the fact that somewhere or someone at least one insect, but it will survive.
Это наиболее сложный вариант, но он обеспечивает защиту от того, что где-то или на ком-то хоть одно насекомое, да выживет.

This is the most difficult parameter to evaluate, given that unfired explosive ordnance is designed to be'safe.
Этот параметр труднее всего поддается оценке с учетом того, что невыстреленные взрывоопасные боеприпасы рассчитаны на то, чтобы быть" безопасными.

Without a doubt this is the most difficult section of the High Route Paznaun and exacts Alpine experience and knowledge.
Все это позволяет назвать этот этап самым сложным участком пацнаунского высокогорного маршрута( альта виа), требующим альпинистского опыта и навыков.

Then(this is the most difficult part) you have to fix your eyes on this spot and the most important, try to keep your gaze in that position for a few seconds.
А теперь( самое трудное) постарайтесь посмотреть в это место обоими глазами и, самое главное, удержите его несколько секунд.

Bayti reported that this is the most difficult aspect of its work, especially where the child working on the street has become the main family breadwinner.
По свидетельству сотрудников Бейти, это самый трудный аспект ее работы, особенно в тех случаях, когда промышляющий на улице ребенок становится основным кормильцем семьи.

This is the most difficult period of the disease; swallowing difficult due to ulcerations of the mucosa; appears delirium, diarrhea, aspiration pneumonia, weakening of the heart activity.
Это наиболее тяжелый период болезни; глотание затруднено из-за изъязвлений на слизистой; появляется бред, поносы, аспирационная пневмония, ослабление деятельности сердца.

This is the most difficult provision to analyse, as there are no recorded decisions that the Investigations Section or the Office of Legal Affairs could identify as having provided guidance on their meaning.
Это положение наиболее трудно поддается анализу, поскольку отсутствуют какие-либо документально зафиксированные решения, которые Секция по проведению расследований или Управление по правовым вопросам могут использовать в качестве руководства для их толкования.

This was the most difficult application for a peristaltic pump that VPSA ever had to deal with.
Это была самая непростая задача для перистальтических насосов, с которой приходилось иметь дело компании VPSA.

What is most regrettable is that the celestials who participated in this are the most difficult individuals to convince of our good intentions.
Более всего прискорбно, что небесные создания, которые участвовали в этом, являются наиболее трудными индивидуумами в том, чтобы убедить их в наших добрых намерениях.

This was the most difficult issue for me because education here is very different from the system in my country, so it took me time and quite a lot of effort to understand how it works.
Эта часть жизни здесь была самая трудная для меня, потому что системы образования в США и в моей стране очень сильно отличаются друг от друга, так что у меня ушло определенное время и довольно много усилий, чтобы понять, как она работает.

This is the most famous and difficult ascent.
Это наиболее значимая и трудная ятра.

I think about her every day, but this week is… this week is the most difficult.
Я думаю о ней каждый день, но на этой неделе… эта неделя самая трудная.

This is the most important, difficult and most effective exercise.
Это самое важное, трудное и самое эффективное упражнение.