THIS NEW GENERATION на Русском - Русский перевод

[ðis njuː ˌdʒenə'reiʃn]
[ðis njuː ˌdʒenə'reiʃn]
это новое поколение
this new generation
this new breed

Примеры использования This new generation на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
This new generation will yet show themselves.
Это новое поколение еще покажет себя.
Veniamin Golubitsky is an author of this new generation.
Вениамин Голубицкий- один из авторов этой новой генерации.
Included in this new generation of planes is the Airbus ACJ320neo.
В этом новом поколении самолетов является Airbus ACJ320neo.
What programmes do we have in place for this new generation?
Имеются ли у нас какие-либо программы для этого нового поколения?
This new generation of foot, which disturbs the soil without mixing it.
Это лапа нового поколения, которая рыхлит почву, не перемешивая ее.
Led light bulb Ledmax BULB(A60)- this new generation of economical lighting.
Светодиодная лампочка Ledmax BULB( A60)- это новое поколение экономного освещения.
This new generation of antidepressants are supposed to be useful against compulsive behaviors.
Это новое поколение антидипрессантов помогает при нервных срывах.
DI: I'm open to any idea that makes this new generation of Silent Hill great.
DL: Я открыт любой идее, которая сделает это новое поколение Silent Hill великолепным.
Currently this new generation diesel locomotive is being certified in Moscow.
В настоящее время тепловоз ТЭМ ТМХ нового поколения проходит сертификацию в Москве.
Make your website one of a kind,by using the constructive potential of this new generation Joomla template.
Сделайте свой вебсайт единственным инеповторимым с помощью конструктивного потенциала этого Joomla темплейта нового поколения.
This new generation of sensor is capable of digitising the signal directly at the trackside.
Это новое поколение датчиков способно оцифровывать сигнал прямо на путях.
Several Latin American countries have also embarked on this new generation of treaties in their negotiations with other countries UNCTAD, forthcoming, a.
Ряд латиноамериканских государств также переходят на такие договоры нового поколения в своих переговорах с другими странами UNCTAD, forthcoming.
When this new generation, multimedia OS appeared, many had pinned great hopes on it.
Когда появилась эта мультимедийная ОС нового поколения, многие возлагали на нее большие надежды.
Price for the new generation of AirPods is$ 159 pe Apple Store, butas prices have evolved in Romania, it is expected that this new generation will exceed 250 EUR for sale.
Цена для нового поколения AirPods$159 pe Apple Store, но по мере развития цен в Румынии ожидается, что это новое поколение превысить 250 EUR продается.
It's just… this new generation, they're just so much crueler than they were.
Дело в том, что… это новое поколение, они настолько более жестокие, чем были… в смысле, мы были.
This new generation of displaced persons creates a new category of Palestinian refugee.
Это новое поколение перемещенных лиц образует новую категорию палестинских беженцев.
Having lived all their conscious lives with Vladimir Putin in power, this new generation of Russians definitely does not want to live within the current system, because it sees absolutely no benefits in the existing state.
Прожив всю свою сознательную жизнь при Владимире Путине, это новое поколение россиян категорически не хочет жить в рамках сложившейся системы, поскольку не видит для себя никакой пользы от существующего государства.
This new generation of anti-ageing treatment includes a peeling, massage, and two special masks.
Этот антивозрастной уход нового поколения включает в себя пилинг, массаж и две специальные маски.
Rallying around such institutions as the Film-Makers' Cooperative andAnthology Film Archives, this new generation of independents devoted themselves to the defiance of the now-establishment New Hollywood, proposing that"all film schools be blown up and all boring films never be made again.
Сплотившись вокруг таких институтов, как Общество кинематографистов иAnthology Film Archives, это новое поколение независимых кинематографистов посвятило себя созданию нового Голливуда, сообщив, что" все киношколы будут взорваны, а все скучные фильмы никогда не будут сделаны снова.
This new generation cut-resistant t-shirt has a protective internal lining that causes no friction wounds.
Это новое поколение порезостойкие T- Shirt имеет защитное внутренней облицовки, не вызывающих трения раны.
The Special Representative hopes that this new generation of professional, legally trained judges will significantly improve the quality of justice in Cambodia in the medium term.
Специальный представитель выражает надежду на то, что это новое поколение профессиональных, имеющих юридическую подготовку судей в обозримой перспективе значительно повысит качество правосудия в Камбодже.
This new generation of contactless hygiene systems with the unique ESS Technology has a number of interesting advantages.
Это новое поколение уникальной ЕSS- технологии: бесконтактной, гигиеничной и обладающей многими другими достоинствами.
However, even if this new generation of developers completely replace the“old” and dynamic programming languages- Java and.
Правда, даже если это новое поколение девелоперов полностью вытеснит“ старых”, а динамические языки программирования- Java и.
This new generation of confidencebuilding measures falls within a broader goal of consolidating a regional lowtension environment.
Это новое поколение мер доверия укладывается в рамки более широкой задачи консолидации региональной обстановки низкой напряженности.
Special feature of this new generation is a great compactness with maximum focus on minimum height and ATREA innovative solution for heat loss elimination.
Особенностью этого нового поколения установок являются компактность при минимальной ширине и инновационное решение для устранения тепловых потерь, разработанное компанией ATREA.
This new generation of premium-class ultrasonic devices by Cavitron stabilizes the frequency and intensity of tool action at all levels of power that allows maximizing effectiveness of treatment.
Это новое поколение ультразвуковых устройств премиум- класса торговой марки Cavitron, стабилизирует частоту и интенсивность воздействия инструмента на всех уровнях мощности, что позволяет добиваться максимальной эффективности обработки.
They do not have fear of any kind of change, however, this new generation of people is in no way able to cope with these assigned, planetary and evolutionary tasks by themselves, unless they teach themselves brand new, fundamental knowledge and if they persuasively and logically justify the need to form a collective consciousness of new ideas for universal growth and equality!
Само же это новое поколение никак не сможет справиться перед поставленной перед ним планетарной эволюционной Задачей, если оно не будет вооружено совершенно новым фундаментальным Знанием, убедительно и логично обосновывающим необходимость формирования в коллективном Сознании абсолютно новых и гораздо более универсальных Идей!
This new generation of leaders must accept and promote a world in which every child is free from injustice, oppression and inequality and free to develop her/his own potential.
Это новое поколение лидеров должно признать необходимость и содействовать построению такого мира, в котором каждый ребенок будет свободен от несправедливости, угнетения и неравноправия и в котором он/ она будет свободно развивать свой собственный потенциал.
And this new generation is now taking a very important part in developing social ties, because they travel to Khartoum and their families travel to Moscow and so they are becoming partially Russian and partially Sudanese.
И теперь это новое поколение играет очень важную роль в формировании общественных связей, поскольку они приезжают в Хартум, а их родственники в Москву, таким образом, они становятся частично русскими, а частично суданцами.
It is important that this new generation be given this value system of the seven values, so that they can use that to implement the changes that they see are necessary in their government and societies and economies.
Важно, чтобы этому новому поколению была предоставлена эта система ценностей из семи ценностей, чтобы они могли использовать ее для реализации тех изменений, которые, по их мнению, необходимы в их правительстве, обществах и экономиках.
Результатов: 7282, Время: 0.051

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский