THIS NEWLY на Русском - Русский перевод

• этот недавно
• эта новая
• этот вновь
• эта недавно
• этой новой
• этот новый
• этому новому
• эти недавно
• эту недавно

Примеры использования This newly на Английском языке и их переводы на Русский язык

This newly created society will be named AQUALIA.
Эта недавно учрежденная компания будет называться AQUALIA.

How are you planning to use this newly acquired experience in the future?
И как этот новый опыт Вы планируете использовать в даль+ нейшем?

This newly built villa with swimming pool consist of two storey.
Эта недавно построенная вилла с бассейном состоит из двух этажей.

Relatively little is known about this newly created armed group.
Информация об этой новой созданной вооруженной группировке является незначительной.

This newly developed framework is included in chapter V of the Manual.
Эта новая разработанная тема включена в главу V Руководства.

The international community needed to address this newly emerging threat.
Международному сообществу необходимо обратить внимание на эту недавно появившуюся угрозу.

This newly appearing finite reality exists in two original phases.
Эта новая конечная реальность существует в двух изначальных фазах.

Just a few minutes stroll from the city of Funchal, this newly renovated hotel offers a light and spacious accommodation, with modern facilities.
Всего в нескольких минутах пешеходной прогулки от Фуншала этот недавно модернизированный отель предлагает светлое и просторное жилье с современными удобствами.

This newly developed installation system is probably the easiest in the world.
Эта новая система укладки, пожалуй, самая простая в мире.

In view of its strategic value, the Special Rapporteur will pay particular attention to how this newly created mechanism evolves, with a view to making recommendations to contribute to improving its effectiveness in relation to the situation of human rights defenders.
С учетом его стратегической важности Специальный докладчик обратит особое внимание на то, как этот вновь созданный механизм развивается, с тем чтобы вынести рекомендации по повышению его эффективности с точки зрения улучшения положения правозащитников.

This newly refurbished apartment can accommodate up to 6 people.
Этот недавно отремонтированный квартире могут разместиться до 6 человек.

It should be pointed out here that this newly amended mandate still falls far short of China's position aimed at negotiating a relevant international legal instrument.
И здесь следует отметить, что этот вновь скорректированный мандат все еще отстоит от китайской позиции, нацеленной на переговоры по соответствующему международно-правовому документу.

This newly developing residential area of downtown Playa del Carmen is a popular, qu….
Этот недавно развивающиеся жилого района города Плайя- дель- Кармен попу….

Traditional Villa near Zadar This newly built traditional Dalmatian villa is located near Zadar, completely isolated from surrounding houses, featuring all the features of traditional Dalmatian construction.
Эта недавно построенная традиционная вилла в Далматинском стиле, расположена недалеко от Задара, полностью изолирована от окружающих домов, и имеет все особенности традиционной далматинской постройки.

This newly renovated Holiday suite is equipped for 4 people with two bedrooms.
Этот недавно отремонтированный люкс отдыха оборудована для 4 человек с двумя спальнями.

This newly created space would partially mitigate the loss of the penthouse.
Это новое помещение могло бы частично смягчить утрату возможности использования мезонина.

In this newly renovated place you can find a large number of works of art.
В этом недавно отремонтированном месте вы можете найти большое количество произведений искусства.

This newly developed machine was highly mobile with a load capacity of 1 ton.
Эта новая машина обладает большой мобильностью, при этом ее грузоподъемность составляет 1 тонну.

This newly emerged phase of global civilization has a number of distinctive features.
Эта только что зародившаяся фаза развития мировой цивилизации имеет ряд отличительных черт.

This newly developed trading algorithms works at high speed to analyze financial markets.
Этот недавно разработанный торговые алгоритмы работы на высокой скорости анализа финансовых рынков.

This newly renovated apartment sits mere steps from the world-famous Copacabana beach.
Это недавно отремонтированная квартира находится простые шаги от всемирно известного пляжа Копакабана.

This newly renovated 4-star hotel in the city centre of Hilversum, is situated in a national monument.
Этот недавно отремонтированный 4- звездочный отель расположен в центре города Хилверсюм.

This newly build Bastide-style villa is set almost walking distance to the Village of Valbonne.
Эта новая вилла в стиле бастиды расположена практически в нескольких минутах ходьбы от городка Вальбонн.

This newly renovated and artistic apartment is located in a historic building in downtown Rome.
Этот недавно отремонтированный и художественных квартира расположена в историческом здании в центре Рима.

This newly refurbished property boasting an amazing panoramic sea view and country side.
Эта недавно отремонтированная недвижимость отличается замечательным панорамным видом на море и сельскую местность.

This newly developed, no-foam shaving gel allows smooth, close, irritation-free shaving.
Этот недавно разработанный не пенящийся гель для бритья позволяет тщательное, мягкое бритье, не вызывающее раздражения.

This newly refurbished room is uniquely decorated in a period style with rich woods and textures.
Этот недавно отремонтированный номер индивидуально оформлен в старинном стиле и щедро декорирован деревом и тканями.

This newly appearing spirit entity then becomes attuned to the direct ministry of the cosmic mind of Orvonton.
Отныне эта новая духовная сущность начинает реагировать на непосредственное служение космического разума Орвонтона.

This newly appearing entity is the soul, and it survives the death of both your physical body and your material mind.
Эта новая сущность является душой, переживающей смерть как вашего физического тела, так и материального разума.

This newly renovated hotel lies next to Motorways E4 and E20 and 15 minutes' walk from Södertälje Hamn Station.
Этот недавно отремонтированный отель находится рядом с автострадами E4 и E20, в 15 минутах ходьбы от вокзала Седертелье Хамн.