THIS SOURCE на Русском - Русский перевод

[ðis sɔːs]
[ðis sɔːs]
этим источником
this source

Примеры использования This source на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Does this source have a name?
И у этого источника есть имя?
Rural women do not therefore have the privilege of using this source of energy.
Поэтому сельские женщины не пользуются этим источником энергии.
Unfortunately, this source couldn't elaborate.
К сожалению, этот источник не мог уточнить.
This source of updates is set by default.
Этот источник обновлений установлен по умолчанию.
Why would you go to this source of information?
Почему вы обращаетесь именно к этому источнику информации?
This source of updates is selected by default.
Этот источник обновлений выбран по умолчанию.
Contributions from this source declined in both 1985 and 1986.
Объем взносов из этого источника уменьшился как в 1985, так и в 1986 годах.
This source after the boyar Romanov was called"Tsar's key.
Этот источник в честь боярыни Романовой был назван" Царевен ключ.
A great option for those who will travel is this source with three USBs.
Отличный выбор для тех, кто будет путешествовать этот источник три USBs.
Does this source comply with our purchasing policy?
Соответствует ли данный источник требованиям нашей политики закупок?
In 1992 WHO expenditures from this source totalled $222.2 million.
В 1992 году расходы ВОЗ из этого источника составляли в целом 222, 2 млн. долл. США.
This source is adjustable and has two posts P10 on the front.
Этот источник регулируется и имеет два терминала Р10 на фронте.
Therefore, current PeCB releases from this source were very low.
В этой связи уровень нынешних выбросов ПХБ из этого источника является весьма низким.
Income from this source has also supported armed resistance groups.
Доходы из этого источника помогали и группам вооруженного сопротивления.
Therefore specialized agencies all depend on funding from this source.
Таким образом, все специализированные учреждения зависят от этого источника финансирования.
If this source is not available, the device switches to the Radio menu.
Если этот источник недоступен, устройство переключается в меню Радио.
ITC follows UNDP procedures on evaluation for projects funded from this source.
ЦМТ придерживается процедур ПРООН при оценке проектов, финансируемых из этого источника.
This source of BlitzWolf, that has 5 USB outputs with current capacity of.
Этот источник BlitzWolf, что имеет 5 USB выходы с текущей емкостью.
Asking you to enable Unknown Sources or Allow from this source.
Просим вас, чтобы включить Неизвестные источники или Разрешить из этого источника.
Use this source of nutrients for soups, sauces and gravy.
Используйте этот источник питательных веществ для приготовления супов, соусов и подлив.
Therefore, the financial risk from changes in this source can be managed.
Таким образом, финансовый риск, связанный с изменениями в этом источнике средств, поддается управлению.
This source of vitamins, charging the body with energy, and food fibers.
Этот источник витаминов, заряжающих организм энергией, и пищевых волокон.
The number of loan words,whenmarching from the Old English from this source is very small.
Количество заимствованных слов,пришедших из Старой Английской из этого источника очень мала.
This source consists of three springs of similar chemical composition.
Этот источник выходит на поверхность тремя ключами одинакового химического состава.
The field of the dipole obtained by the differentiation of a field monopole on the coordinates this source.
Поле диполя получено дифференцированием поля монополя по координатам этого источника.
This source of households' well-being can be regarded only as a temporary one.
Этот источник благосостояния населения может рассматриваться лишь как временный.
Genuine knowledge about this source of vital force has always been present in the human society.
Настоящие знания о данном источнике жизненной силы всегда присутствовали в человеческом обществе.
Is this source already certified or progressing toward certification?
Проходил ли данный источник сертификацию, или сертификация проводится в настоящий момент?
Funding from this source is nevertheless of overwhelming importance to agencies.
Тем не менее финансирование из этого источника имеет огромное значение для учреждений.
This source accounted for 32.7 percent of the total electricity production in the republic.
На этот источник приходится 32, 7 процента общего объема производства электроэнергии в республике.
Результатов: 307, Время: 0.0414

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский