THIS SUCCESSFUL на Русском - Русский перевод

• этот успешный
• этого успешного
• этот удачный
• успеха этого
• эта успешно
• этой успешной
• эта успешная

Примеры использования This successful на Английском языке и их переводы на Русский язык

This successful period was interrupted by war.
Этот успешный период нарушает война.

We are very happy about this successful debut.
Мы очень рады такому успешному дебюту.

This successful approach demonstrated its potential for other communities.
Этот удачный подход проявил себя потенциальным для других общин.

Let's try to parse this successful venture.
Попробуем разобрать эту успешную авантюру.

Following this successful debut, HBO immediately renewed the series for a second season.
После этого успешного дебюта, HBO сразу продлил сериал на второй сезон.

We are not going to look for causes of this successful marriage.
Мы не ставим цель исследовать причины этого успешного брака.

This successful symbiosis between functionality and aesthetics also convinced the jury.
Этот удачный симбиоз функциональности и эстетичности также впечатлил жюри.

A few words on the origin of this successful model: it's produced by C.
Сначала пара слов о том, где была создана эта удачная модель.

SEITZ based at Kriftel records very positive results by this successful show.
Компания SEITZ( г. Крифтел) демонстрирует прекрасные результаты своей работы на этой успешной выставке.

This successful model has been implemented in many countries, including Bangladesh and Sri Lanka.
Эта успешная модель была реализована во многих странах, включая Бангладеш и Шри-Ланку.

The WHRIA played an active role in this successful event.
Международная ассоциация прав женщин играла активную роль в этом успешно проведенном мероприятии.

The Foundation plans to bring this successful experience in future to other leading higher schools.
Этот успешный опыт в дальнейшем Фонд планирует распространить на другие ведущие вузы.

New legislation aims at ensuring the continuation of this successful programme.
Новое законодательство направлено на обеспечение продолжения этой успешной программы.

Enthused with this successful performance, Jordan had them record their first demo tape.
Вдохновленный этим успешным выступлением, Джордан попросил их записать свою первую демо- запись.

This time is the turn of the famous ghost Ghast this successful video game.
На этот раз пришел черед известного призрак Ghast этой успешной видеоигре.

For over 40 years this successful exhibition concept has stood for growth and continuity.
В течение более 40 лет эта успешная выставочная концепция демонстрировала рост и преемственность.

The 2005 primary health care reform lies at the core of this successful endeavour.
Реформа первичной медико-санитарной помощи 2005 года лежит в центре этих успешных усилий.

As a result of this successful experience, further consultations with the Bank on gender issues are foreseen.
В результате этого успешного мероприятия предполагаются дальнейшие консультации с Банком по гендерным вопросам.

TCS has been instrumental in developing this successful participation, broadly recognized.
СТС сыграла широко признанную роль в обеспечении этого успешного участия.

Based on this successful experience, and to identify new challenges in the business, we decided to expand our partnership.
Опираясь на этот успешный опыт и определив новые задачи в бизнесе, мы приняли решение о расширении нашего партнерства.

Young and ambitious team, creative thinking is the basis of this successful business model!
Молодая и амбициозная команда, творческое мышление является основой этой успешной бизнес- модели!

This successful certification demonstrates the high standards and on-going activities in environmental management.
Наша успешная сертификация служит для экологического менеджмента подтверждением, как высокого уровня, так и эффективности действий.

Statistics Canada will build upon this successful experience towards 2011.
Статистическое управление Канады будет использовать этот успешный опыт в процессе подготовки к переписи 2011 года.

This successful regional initiative also concerns the potential strength of the Non-Proliferation Treaty NPT.
Эта успешная региональная инициатива также имеет отношение к потенциальному укреплению Договора о нераспространении ядерного оружия ДНЯО.

The Chair thanked the French delegation for organizing this successful meeting last October.
Председатель поблагодарил делегацию Франции за организацию этого успешного совещания в октябре прошлого года.

The results of this successful collaboration were an excellent basis for preparing and implementing this workshop.
Результаты этого успешного сотрудничества послужили превосходной основой для подготовки и проведения этого практикума.

The Government deserves significant credit for establishing this successful and independent inquiry.
Правительству принадлежит огромная заслуга в проведении этого успешного и независимого расследования.

Bulgaria also shares the view that this successful example may inspire the Conference to look for new approaches to reach consensus.
Болгария также разделяет воззрение о том, что этот успешный пример может вдохновить Конференцию на то, чтобы посмотреть новые подходы к достижению консенсуса.

The role and contribution of the team of specialists on TBFRA-2000, as a factor in this successful development of the project was vital;
Группа специалистов по ОЛРУБЗ- 2000 сыграла чрезвычайную роль в деле обеспечения успеха этого проекта;

The basis of this successful collaboration is a relationship of trust established over many years between NGK and its original equipment customers.
Основой этого успешного сотрудничества являются развивавшиеся многие годы отношения доверия между компанией NGK и ее заказчиками заводской комплектации.