THIS SUCKER на Русском - Русский перевод

• этого сосунка

Примеры использования This sucker на Английском языке и их переводы на Русский язык

But this sucker is.
А вот этот лошара- да.

Let's refract this sucker.
Давай обломаем этого лошка.

Take this sucker down.
Сметут этого чмыря.

You could eat off this sucker.
Ты даже можешь есть с этого стола.

Eat this, sucker!
Отведай этого, недоносок!

I'm thinking of selling this sucker online.
Я решила продать эту хренотень.

This sucker stole it!
Этот хуесос его украл!

Let's get this sucker.
Давай возьмем этого сосунка.

This sucker weighs a goddang ton.
Эта хреновина весит целую тонну.

I gotta lighten this sucker up.
Надо обл' егчить это корыто.

On this sucker and be done with it.
На этой фигне и со всем этим покончить.

I'm not gonnabe anywhere near this sucker.
Я не хочу быть рядом с этой херней.

I got this sucker running.
Я достал эту тварь бегущим.

Let's see if we can jump-start this sucker.
Посмотрим, сможем ли мы завести эту колымагу.

We got this sucker running in two days.
Этого малыша мы запустили за два дня.

You ready to fill this sucker, Liam?
Ну что, готов наполнить эту громадину, Лиам?

Pour this sucker in and let's get it in the oven.
Выливай эту жижу и ставим это в печь.

Are you telling me that this sucker is nuclear?
Ты говоришь, что это корыто ядерное?

This sucker's definitely gonna kick some ass, yeah?
Щрни упемэч мюбепмъйю йнлс- рн мюдепср гюд?

I'm not letting this sucker out of my sight.
Я не позволю этому сосунку сбежать от меня.

This sucker's electrical, but I need a nuclear reaction.
Это корыто электрическое, но мне нужна ядерная реакция.

No offense, college boy, but this sucker's heavy.
Не обижайся, студентик… но эта хрень тяжелая.

Let's close this sucker and get you off to canoodle.
Давай закончим с этой хренью, и ты можешь нежничать дальше.

Let me see if I can figure this sucker out.
Давай посмотрим, смогу ли я разобраться с этой фигней.

We chased this sucker on the fairway, then it died in a sand trap.
Мы преследовали этого сосунка на фарватере, тогда это умерло в западне песка.

Behold the blood," et cetera, and then stab this sucker, okay?
Узри кровавое," и так далее, и затем заколи этого сосунка, ладно?

Catch the right angle, this sucker could take your head clean off.
Найди правильный угол, и эта малышка могла снести твою голову.

Will the councilwoman yield her time so we can vote on this sucker?
Окончит ли советник свое выступление, чтобы мы могли проголосовать по этой хрени?

But this sucker, I have seen him go through a rack of ribs like it was wet tissue.
Но этот мужчик, я видел как он разрывал бараньи ребра словно это была бумажная салфетка.

And after that, if you're still done with music, we will really burn this sucker.
И после этого, если ты завяжешь с музыкой, мы и правда сожжем этот отстой.