THIS TOPOLOGY на Русском - Русский перевод

• данную топологию

Примеры использования This topology на Английском языке и их переводы на Русский язык

This topology requires three or more members.
Для этой топологии требуется три или более членов.

The name of an integrated chip with this topology reduced and full.
Название интегральной микросхемы с данной топологией сокращенное и полное.

This topology fits practically all process plants.
Данная топология подходит практически всем заводам.

In the"To find the nearest analogue of this topology" is analogue, if any.
В графе" Сведения о ближайшем аналоге данной топологии" приводится аналог, если таковой имеется.

This topology is used to provide interesting examples and counterexamples.
Эта топология часто используется в примерах и контрпримерах.

The bases of emergence of the rights for this topology if the applicant isn't an author.
Основания возникновения прав на данную топологию если заявитель не является автором.

This topology shows the most common installation methods for fieldbus.
В данной топологии показаны наиболее распространенные методы установки промышленной сети.

Author of topology shall be a physical person by whose creative work this topology has been made.
Автором топологии признается физическое лицо, в результате творческой деятельности которого эта топология была создана.

This topology works well when there are ten or fewer members in the replication group.
Эта топология хорошо работает, когда в группе репликации участвует не более десяти членов.

In the column"Name of an integrated circuit with this topology" the abbreviated and full name of the topology..
В графе" Название интегральной микросхемы с данной топологией" указывается сокращенное и полное название топологии..

In this topology, every member replicates with all other members of the replication group.
В этой топологии каждый из членов реплицирует со всеми остальными членами группы репликации.

In the process, the function is assigned to a topology function according to its function definition, and this topology function is placed.
При этом функция в соответствии с со своим определением функции присваивается функции топологии, и этафункция топологии размещается.

The open sets in this topology are exactly those sets which are open in every compatible linear order.
Открытые множества в этой топологии- это в точности те множества, которые открыты в любом совместимом линейном порядке.

If there are several authors, you will need to fill the form CT/ MORE(Appendix 2), indicating the scope of the specific contribution of each author to the creation of this topology.
Если авторов несколько, то необходимо заполнение формы КТ/ ДОП( приложение 2) с указанием объема конкретного вклада каждого автора в создание данной топологии.

With this topology, a graph has a normal spanning tree if and only if its set of vertices can be decomposed into a countable union of closed sets.
С такой топологией граф имеет нормальное остовное дерево тогда и только тогда, когда его множество вершин можно разбить на счетное объединение замкнутых множеств.

In the latter case, in the column"Date and place of first use of topology for commercial purposes" indicates complete date(day, month, year) and the country is the first use of this topology for commercial purposes.
В последнем случае в графе" Дата и место первого использования топологии в коммерческих целях" указывается полная дата( число, месяц, год) и страна первого использования этой топологии в коммерческих целях.

The advantages of this topology are shown when using the active clipping mode for inductive voltage ejections on a switch during its shutdown Active Clamp.
Показаны преимущества этой топологии при использовании режима активного ограничения индуктивных выбросов напряжения на ключе в процессе его выключения Active Clamp.

Separate optic cable is routed to each terminal(subscriber switch in the building) from the network core; this topology is called"star" and ensured no decrease in speed of connection with any number of subscribers, as well as high reliability.
К каждому терминалу( абонентскому свичу в доме) прокладывается отдельный оптический кабель от ядра сети; такая топология сети называется" звезда" и обеспечивает отсутствие уменьшения скорости соединения при любом количестве абонентов, а также высокую надежность.

In this topology, each of the n{\displaystyle n} users shares a secret with each of the m{\displaystyle m} trustees-but users share no secrets directly with other users, and trustees share no secrets directly with other trustees-resulting in an n× m{\displaystyle n\times m} secret sharing matrix.
В такой топологии каждый из n{\ displaystyle\ scriptstyle n} пользователей имеет общий секретный ключ с каждым из m{\ displaystyle\ scriptstyle m} доверенных лиц, но пользователи не имеют общих секретных ключей друг с другом непосредственно, так же как и доверенные лица не имеют общих секретных ключей друг с другом- результатом является матрица взаимодействия n∗ m{\ displaystyle\ scriptstyle n* m.

In the"data holder to the date of the first use of this topology for commercial purposes," provides information about its legal owner on the date of first use.
В графе" Данные о правообладателе на дату первого использования данной топологии в коммерческих целях" приводятся сведения о ее правообладателе на дату первого использования.

For any ideal a, the sets D(a) and V(a) are complementary, and hence the same proof as before shows that the sets D(a) form a topology on Proj S. The advantage of this approach is that the sets D(f), where f ranges over all homogeneous elements of the ring S, form a base for this topology, which is an indispensable tool for the analysis of Proj S, just as the analogous fact for the spectrum of a ring is likewise indispensable.
Для любого a, D( a) и V( a) очевидным образом дополнительны и приведенное выше доказательство показывает, что D( a) образуют топологию на Proj S. Преимущество этого подхода в том, что D( f), где f пробегает все однородные элементы S, образуют базис этой топологии, что является необходимым инструментом для изучения Proj S, аналогично случаю спектров клоец.

The author or other right owner shall have an exclusive right to use this topology at his discretion in particular by the way of manufacture and distribution of IC with such topology including the right to prohibit the use of this topology to other persons without relevant permission, except for the cases provided for in Article 8 of this Law.
Автору или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать эту топологию по своему усмотрению, в частности, путем изготовления и распространения ИМС с такой топологией, включая право запрещать использование этой топологии другим лицам без соответствующего разрешения, за исключением случаев, предусмотренных статьей 8 настоящего Закона.

In order to identify the topology used for commercial purposes, prior to the date of application for registration, the application materials should be deposited further comprise samples of TIMS, including this topology, in the form in which it was used for commercial purposes, and in the abstract- contain information about the date the first commercial use, and the main characteristics of the sample TIMS.
В целях идентификации топологии, использованной в коммерческих целях до даты подачи заявки на регистрацию, депонируемые материалы заявки должны дополнительно содержать образцы ТИМС, включающие данную топологию, в том виде, в котором она была использована в коммерческих целях, а в реферате- содержаться сведения о дате первого использования в коммерческих целях и об основных характеристиках образца ТИМС.

After receipt of the appropriate notification from the right owner of topology, this person shall pay commensurate compensation for each IC or each article containing such IC;
После получения соответствующего уведомления от правообладателя топологии это лицо выплачивает соразмерную компенсацию за каждую ИМС или каждое изделие, содержащее такую ИМС;

This cable has closed topology.
Данный кабель имеет замкнутую топологию.

This refers to topology of critically important DPC construction systems and its operational procedures.
Это относится как к топологии критически важных систем построенного ЦОД, так и к его эксплуатационным процедурам.

Use only the Topology Editor for this purpose!
Делать это следует исключительно топологическим редактором!

The topology recovered by this analysis is reproduced below.
Кладограмма, полученная в результате этого анализа, приведена ниже.

Profile names must be unique and the application of this or that topology is performed through the command bset, bconfig.
Имена профилей должны быть уникальные и применение той или иной топологии выполняется через команду bset, bconfig.

The pattern, or topology, of switches used in this architecture is the planar or domain-based switch box topology..
Модель или топология выключателей, используемая в этой архитектуре, является планарной или доменной топологией переключательных блоков.