THIS TYPE OF AIRCRAFT на Русском - Русский перевод

• этот тип самолета
• данный тип самолетов

Примеры использования This type of aircraft на Английском языке и их переводы на Русский язык

The minimum threshold for this type of aircraft is 300 meters.
Минимальный порог этого типа самолета- 300 метров.

On this type of aircraft he flew until the end of the war.
На этом самолете Дятлов провоевал до конца войны.

How much experience does the company have with this type of aircraft?
Насколько велик опыт этой компании с таким типом самолетов?

Commissioning of this type of aircraft is scheduled for 2016.
Ввод в эксплуатацию данного типа воздушных судов намечен на 2016 год.

This was the first massive use of this type of aircraft.
Это был первый случай массивного применения беспилотных летательных аппаратов данного типа.

Summary raid of this type of aircraft is more than 3 million hours.
Суммарный налет этого типа самолета превышает 3 миллиона часов.

The IJNAS rejected the L7P, as the requirements for this type of aircraft changed.
С другой стороны, военные отказались от принятия L7P на вооружение, поскольку изменились требования к самолетам этого типа.

This type of aircraft is less capacious family of airliners.
Данный тип самолета является менее вместительным из семейства авиалайнеров.

This directive had to be fulfilled by all the airlines that operate this type of aircraft.
Данную директиву должны были выполнить все авиакомпании, эксплуатирующие данный тип воздушного судна.

The acquisition of this type of aircraft is not only for the prestige.
Приобретение такого рода воздушных судов делается не только для престижа.

Azerbaijan is the first country in the CIS space and among a number of Eastern countries to purchase this type of aircraft.
На пространстве СНГ и среди ряда восточных стран этот самолет впервые завезен в Азербайджан.

This type of aircraft is designed to carry 33 passengers and has two turboprop engines.
Этот тип самолета рассчитан на перевозку 33 пассажиров и имеет два турбовинтовых двигателя.

More specifically it must be said that this type of aircraft must be controlled and have a permitting system.
Надо более конкретно сказать, что летательные аппараты такого типа должны иметь разрешительную систему и контролируемую систему.

This type of aircraft made its first flight May 15, 1938, and began to act in combat units in August and September of the same year.
Самолет этого типа совершил свой первый полет 15 мая 1938 года, и стал поступать в боевые части в августе- сентябре того же года.

One is constructing a large hangar nowadays where all the services involved in the maintenance and repair of this type of aircraft will be concentrated.
Идет строительство крупного ангара, где будут сконцентрированы все службы, задействованные в ТОиР данного типа ВС.

One should note that this type of aircraft has been operated in Kazakhstansince December 2012.
Стоит отметить, что самолеты этого типа эксплуатируются в Казахстане с декабря 2012 года.

Since the beginning of operation, it had 13,080 flight hours, while the flight-hour resource for this type of aircraft is 20,000 flight hours.
С начала эксплуатации оно имело 13 080 летных часов, тогда как назначенный ресурс на данный тип самолетов- 20 тысяч летных часов.

In subsequent years, this type of aircraft made an average of 5.6 daily flights to Moscow.
В последующие годы на этом типе воздушного судна выполнялось ежедневно 5- 6 рейсов в Москву.

An image contrasted sharply, using a backlight of a helicopter rotor, main element for the support of this type of aircraft.
Высоко контрастное изображение, с использованием подсветки ротора вертолета, Основным элементом для поддержания данного типа воздушных судов.

The requirements for this type of aircraft relate mainly to medical evacuations and movements of senior personnel.
Самолеты этого типа необходимы главным образом для целей медицинской эвакуации и обеспечения поездок высокопоставленных должностных лиц.

In 1998, Air Spray purchased two CL215 aircraft, and was the first private owner and operator of this type of aircraft in the world.
В 1955 году El Al приобрела два самолета Bristol Britannia и стала второй авиакомпанией в мире, которая использовала этот тип самолета.

This is a fact that this type of aircraft have its core engine without enough power to provide a de-icing system with enough hot air.
Дело в том, что на воздушных судах этого типа не хватает мощности основных двигателей, чтобы обеспечивать антиобледенительную систему горячим воздухом.

Originally developed for the Lockheed L-1011 TriStar, it entered service in 1972 and was the only engine to power this type of aircraft.
Этот двигатель создавался для Lokheed L- 1011( Tristar), который совершил свой первый полет в 1972 году, и стоял первоначально лишь на этом самолете.

The need for modernization of this type of aircraft, he said, arose in connection with developing the agricultural sector in Azerbaijan.
Сказал посол.- Необходимость модернизации этого типа самолетов, по его словам, возникла в связи с развитием сферы сельского хозяйства в Азербайджане».

Earlier it was reported that the draft final report on the CRJ-200 air crash in 2013 was sent to the Canadian Government as the developer of this type of aircraft, as well as the U.S.
Ранее сообщалось, что проект окончательного отчета о катастрофе самолета CRJ- 200 в 2013 году направлен на рассмотрение Канаде как государству- разработчику данного типа самолета, а также США как государству- изготовителю двигателей.

This type of aircraft from generation of modern aircraft, the member of E-jets family is recognizable by its sophisticated and extraordinary performances.
Этот тип самолета одни из современных воздушных судов, из серии E- jets, известен своей изящностью и техническими свойствами.

Upon enquiry, the Committee was informed that the primary functions of this type of aircraft were medical evacuation, emergency flight support and liaison transportation.
В ответ на запрос Комитет был информирован, что основные функции этих самолетов заключаются в проведении медицинской эвакуации, обеспечении авиационной поддержки в чрезвычайных ситуациях и воздушных перевозок в целях обеспечения взаимодействия.

It is impossible for this type of aircraft to attack targets in 1500 KM and return without refuelling as well as there were airbases around Benghazi accessible to the Libyan government to be used if needed.
Невозможно, чтобы этот тип самолетов атаковал цели на расстоянии 1500 километров и возвращался без дозаправки, а также все авиабазы вокруг Бенгази находились в пределах досягаемости ливийского правительства для использования, в случае необходимости.

At that time, with the support of instructors and software Boeing Corporation provided much assistance in mastering and servicing this type of aircraft, as well as organizing ground simulators for B757/ 767 aircraft..
В тот период корпорация Boeing оказала большую помощь в освоении и обслуживании этого типа самолета, а также организации наземных тренажеров для самолетов B757/ 767, поддержкой инструкторским составом и программным обеспечением.

During the years of operation, this type of aircraft took part in such international exercises, as Steppe Eagle, Peace Mission, Interaction and Clear Sky.
За годы эксплуатации самолеты данного типа принимали участие в международных учениях« Степной орел»,« Мирная миссия»,« Взаимодействие»,« Чистое небо».